1720 Год. Ноябрь

Донесение коменданта г. Терки В.И. Заозерского Астраханскому губернатору А.П. Волынскому о кабардинских делах

… ноября … дня писали ко мне кабардинские владельцы. Писали Атабжука, Асланбек, Батука, Магомет Кургокин и всею братьею присылали ко мне письмо турецким письмом, и с того писма списал копию и послал в Астрахань.

Ноября… По переводу с турецкого писма от кабардинских владельцов, от Ислама, от Атабжука, от Асланбека, от Батуки, от Багамета Кургокина сына и от всех братьев написано.

Терскому князю мы бьем челом. После поклона слово наше, то прежде сего как мы с вашею милостию (неразб. – Ред.) и души дали, в том слове стоим (неразб. – Ред.) А люди вашей милости к Расланбеку ездят, а к нам не ездят, а для чего то и не знаем, а у нас между собою бывает мир и война, и мы, два брата, желаем великому государю служить верно. А вашей милости между нами ссорится (неразб. – Ред.), а нашей (неразб. – Ред.) великому государю никакой нет, а Расланбек от крымского хана отложился, а у нас сил нет и мы стали быть под владением крымского хана и куда он повелит, туда мы идем, хотя нам велели и на Расланбека войною итти (неразб. – Ред.) и мы пойдем, толко ваша милость ему помощи не давай.

Позади письма печати Атабжукова и Асланбекова.

АВПРИ. Ф. 115. Кабардинские дела. 1720 г. Д. 1. Л. 49.

№

1720 Год. Декабря 2

Донесение Астраханского губернатора А.П. Волынского в Коллегию иностранных дел о кабардинских делах

От 2 декабря.

Чрез доношения свои по прошению кабардинских владельцов о помощи им против наступления на них неприятеля их, крымцов, и по тем доношениям о помощи оным кабардинским владельцом что чинить никакого указу в Астрахани не получено. А декабря 1 дня 1720 от кабардинского князя Хайсула Мурзы Черкаского получил он (неразб. – Ред.) чрез присланного от него черкеса Акбулата лист и словесный с тем присланным от оного Хайсула Мурзы приказ, с которого листа доношений прислал он копии, в которой написано о присылке к ним в помощь и для обороны Эльмурзы … или какого с войском.

Да в записке словесно (неразб. – Ред.) присланного в Астрахань от Хайсула Мурзы черкеса Акбулата написано, что кабардинские владельцы Асланбек, Татархан … и Хайсул сидят в осаде от крымцов, а помощи к ним не прислано и они, кабардинские владельцы, для прошения о той помощи послали было в Астрахань вышеупомянутого брата своего Хайсула Мурзы и едучи де в пути, близ Кумы реки, съехался он с Аюкая хана сыном Чакдоржапом, которой де Хайсула в Астрахань не отпустил и взял с собою, и пошел на выручку им, кабардинским владельцам. Тако же что брат их двоюродный Шапшаха Мурза изменяя им и соединясь с крымским ханом приходил на них войной.

АВПРИ. Ф. 115. Кабардинские дела. 1720 г. Д. 1. Л. 74–75.

№

1720 Год. Декабря 3

Сообщение кабардинского посла Саадет-Гирея Салтаналеева в Коллегии иностранных дел о разорении Кабарды Крымским ханом и просьбе кабардинских владельцев построить в урочище Бештамак крепость

1720 г. декабря в 3 де[нь] прибывший в Санкт-Петербурх от кабардинских владельцов князей Араслан-бека Кайтукова, Татархан Бекова, Кайсын-бека Бекова, Батука Бекова, Канмамбет Кайтукова, Жанболата Кайтукова, Ханмурзы нарочно присланной Саадетгирей Салтаналеев, который вышеимянованным двоюродный брат, а последнему Ханумурзе дядя, словесно объявил следующее:

Когда де минувшего лета приходил хан крымской к ним в Кабарду войною, при котором людей было тысяч с сорок, и принуждал их всякими образы чрез своих присланных, дабы они передались и совокупились с ним вместе и жили б в их стране на Кубани, и определили б вместо дани с каждого двора по ясырю. Буде же они и на Кубань с ними не пойдут, а останутца в старых жилищах, то б також давали им по ясырю ж, а буде сего не учинят, то хотели жилища их разорить и выжечь, и самих их всех порубить. Однако ж они, на такие его угрозы несмотря, ответствовали, что де они еще никогда у хана под владением не бывали; исстари как деды их и отцы, так и они служат его царскому величеству в подданстве и у его величества пребывают всегда в верности, после которого их ответствования более к ним хан не присылал. И пожгли у них ханские войска деревни и около оных хлеб на поле нежатой и сена в стогах, которые деревни неподалеку от городка называемого Черек, с которыми противитца они не могли, ибо их малолюдно, а имянно: служащих и протчих всяких людей только с 20 тысяч, к тому ж что городок их Черек лежит меж гор, и был от них кубанцев осажен. Того для вышеупомянутые князья держали совет, при котором из вышеимянованных Татархан Беков, Кайсын-бек Беков, Батука Беков присоветовали с ханом примиритца, а Араслан-бек Кайтуков, не хотя того и слышать, всякими способы их от того отвращал и поехал было сюда сам. И когда он приехал в Терек, то и оные, которые склонились миритца, и остались было для того в помянутом городке, приехали к нему, Араслан-беку, и по общему определению послали ево, Саадета, ис Терка сюда, а сами возвратились паки в городок Черек. И по пребытии ево, Саадета, в Москву, получил он от помянутых князей своих братьев узденя Бельшука с ызвестием, что де оной хан с войском своим от того их городка отступил паки на Кубань. Однако ж стал от их урочищ только день езды скорою ездою, и збирает с подданых своих дань обычайную ис под принуждения, так же что де и те, которые были склонны с ханом к миру, ему Араслан-беку учинили присягу, и обещались до возвращения ево Саадетова пребыть в согласии и в верном его царскому величеству подданстве, и прислали с тем узденем все обще его царскому величеству в подарок взятых в полон чеченцов малого да девку; а сын де ханской султан Салей-Гирей и доныне живет в Кабарде в других местах с соединенными с ним кабардинцами.

Того ради помянутые кабардинские владельцы все обще приказали ему царское величество просить, дабы его царское величество повелел для защищения их от нападения ханского построить город неподалеку от Терка деревянной или земляной, где они нашли к тому и удобное место, которое разстоянием от Терка скорою ездою три дни, а от гребенских казаков от городка Урас день. Оное место, которое они представляют к городскому строению, называется Бештамак, лежит на устьях при реках Терке, Череке, Бехсене, Балке и малой речки Бахсаны ж и есть тамо острова с лесом дубовым и протчим. И довольство многое в винограде, и в протчих овощах, також есть и черви, которые родят шолк; и оные пять рек под тем местом Бештамаком совокупились вместе, и для того называетца то место Баштамаком (а по руски пятое). И когда де напредь сего учинилось разглашение, что хотят они в таком угодном и крепком месте город построить, и того де для, хан крымской начал им более утеснение чинить.

Оную б крепость повелел его царское величество удовольствовать пушками, аммунициею и содержать ее своим российским гарнизоном. А они, кабардинские владельцы, будут жить в прежних своих жилищах в городке Черек, которой от того места, которое они к построению крепости обыскали, разстоянием скорою ездою в оба пути токмо один день. Есть же от них к тому месту и водяной путь рекою Черек, но за великими в ней порогами ездить невозможно, а от Терек к помянутому месту, к строению крепости сысканоного, мочно рекою Терком хотя и вверх без всякого препятствия в судах ездить.

Еще ж наипаче просят его царское величество, дабы для обороны от их неприятелей повелено было послать к ним войска донского, терского, калмытского потребное число, а буде сей зимы вспомоществования они не получат, то принуждены они себя видеть от неприятелей своих вовсеконечном разорении и в полон побранным быть. Они ж обещаютца пребыть в непреклонном подданстве и верности его царскому величеству, так как и отцу его государеву блаженные памяти его величеству царю Алексею Михайловичу, понеже они прежде сего были в христианской вере и хотя они когда приняли и магометанскую, Однакож всегда для верности давали они в аманаты в Терек многих, а имянно: в-первых, Денгиз-бея Алажухова, во-вторых, Казы Мусависова, в-третьих, Алея Мусависова ж, в-четвертых, Султан-Алея Женболатова, в-пятых, Шавлах Бекова, в-шестых, Давлетгирей Бекова, имянованного во крещении князя Александра Бековича, и помянутые аманаты жили с переменою.

Еще же просит, чтоб его царское величество, яко государь их и защититель не учинил от своей высокой протекции отщетных и не оставил всех их прозьбы, дабы как возможно сей зимы повелел к ним прислать войск своих для обороны, ибо о сем неотступно приказано ему просить и домогатца от всех живущих с ними. От тех же кабардинских владельцов другой присланной уздень Бельшука Шипшшихов, который прибыл с ним Саадетомгирей Салтаномалеевым сказал, что послан он от оных владельцов с листами, которые приказали ему отдать помянутому Саадету, которого (как вышеписанно) настиг в Москве и помянутые листы ему отдал, и изустное приказание объявил ему же, в чем всем ссылается на вышеписанное ево Саадетово предложение.

АВПРИ. Ф. 115. Кабардинские дела. 1720–1721 гг. Д. 5. Л. 112–115. Подлинник; Там же. Опись № 2. 1720–1805 гг. Д. 1. Л. 76–81 об. Копия.

№