Питання для самоперевірки

1. Що таке багатозначні слова?

2. Наведіть приклади багатозначних слів.

3. Наведіть найбільш складні приклади вживання багатозначних слів, омонімів, паронімів, синонімів.

4. Що таке пароніми та омоніми?

_{5. Що таке синоніми?}

Література

1. Волкотруб Г. Й., Венцковський А. М. Українська ділова мова: Практикум. – К., 2004.

2. Головащук С. І. Російсько-український словник сталих словосполучень. – К., 2001.

3. Головащук С. І. Словник-довідник з українського літературного слововживання. – К., 2003.

4. Зубков М. Сучасна українська ділова мова: Підручник. –

Х., 2004.

5. Мацюк З., Станкевич Н. Українська мова професійного спілкування. – К., 2006.

6. Новий російсько-український словник-довідник. – К., 1999.

7. Шевчук С. В. Російсько-український словник ділового мовлення. – К., 2001.

8. Шевчук С. В. Українське ділове мовлення: Навч. посібн. –

К., 2006.

9. Гринчишин Д., Сербенська О. Словник паронімів української мови. – К., 1986.

10. Караванський С. Практичний словник синонімів української мови. – К., 2004.

11. Караванський С. Російсько-український словник складної лексики. – Л., 2006.

12. Полюга Л. М. Словник синонімів української мови. – К., 2004.

Аудиторна робота

Завдання 1. Російські слова перекладіть українською мовою, а українські – російською, або наведіть синоніми чи значення українських слів.

Баня, заставлять, лечить, лишить, луна, мешать, неделя, час.

Баня, заставляти, лічити, лишити, луна, мішати, неділя, час.

Завдання 2. Поєднайте подані слова зі словами в дужках:

Розмір – об’єм – обсяг (бюджету, кімнати, черевиків); положення – стан – становище (у просторі, про вибори, на 1 січня, країни, виправити, справ, у занедбаному, зловживання службовим); загальний – спільний (засідання, збори колективу, сума, дії); головний – основний (завдання, засіб, напрям, підсумок, показник, представник, умова, управління, фонд); зумовлювати – обумовлювати (успіх роботи, угоду певним терміном).

Завдання 3. Розкрийте дужки, обравши один із паронімів:

а) оформити (абонент – абонемент), (виборна – виборча) кампанія, (виключні – виняткові) здібності, виконання (гарантійни –гарантованих) зобов’язань, (громадське – громадянське) майно, (додержувати – додержуватись) правил безпеки, (ефективна – ефектна) робота в комітетах, (консультативна – консультаційна) служба, (консультативний – консультаційний) комітет, (оснований – заснований) на припущенні, (особистий – особовий) архів, (позбавити – позбавитися – позбутися) прав, (показник – покажчик) рентабельності, (свідоцтво – свідчення – посвідчення) про реєстрацію;

б) (адрес – адреса) підприємства, (виключно – винятково) важливе значення, (виконавча – виконавська) влада, виконання (гарантійних – гарантованих) зобов’язань, (декваліфікація – дискваліфікація) внаслідок безробіття, (заснований – оснований) на фактах, (консультативна – консультаційна) нарада, іменний (покажчик – показник), (приводити – призводити) до збільшення рентабельності, (чисельна – численна) перевага;

в) (виборна – виборча) посада, (виключне – виняткове) право, заповнити (гарантійний – гарантований) паспорт, ревальвація (гривни – гривні), (ефективна – ефектна) зовнішність, (зумовлений – обумовлений) додатковою угодою, (особистий – особовий) склад установи, найкращий (покажчик - показник) рентабельності, (рекомендаційна – рекомендована) бандероль, мати (уяву – уявлення) про щось.

Завдання 4. Прочитайте пари слів, з’ясуйте значення кожного з них. Складіть речення офіційно-ділового стилю з одним словом кожної пари. Поясніть орфограми в поданих словах.

Відношення – відносини; знання – знаття; дорогоцінність – коштовність; обслуговування – обслуга; обличчя – облік; листування – переписка; вагання – коливання; виключення – виняток; завдання – задача; свідчення – свідоцтво.

Завдання 5. Замініть слова, вжиті в невластивому значенні.

Цей спеціаліст може виступити в амплуа посередника при розв’язанні конфлікту. Ці методи господарювання сприяли втраті виробництва в якості та асортименті продукції. Ломка податкових пут дала відчутні результати вже в найближчі роки. Економічно неповноцінним видається реалізувати товар за вже усталеними цінами. Слід зазначити нетотожність управлінських рішень у нинішній кризовій ситуації. У цей період було створено багато інноваційних форм. У міру відносного насичення найпростіших потреб у їжі, одязі, житлі на перше місце виходять потреби в самореалізації, творчості, визнанні колег тощо. Ці фактори вже не можуть мотивувати працівників до підвищення продуктивності праці.

Завдання 6. Випишіть парами слова, які різняться наголосом (омографи). Яку роль відіграє наголос у цих словах?

Хай не переводяться Васильки у роду, як васильки у полі (В. Василенко). Розминаєш між пучок пучок полину – і приходить Вітчизна (П. Вольвач). Із городів укинулись в городи. Замість братерства братерство в ціні (Г. Білоус). Давай, дорога, завертай правіше! Петляє, скаче, знов на бік ляга... Нерівна – але тим вона пряміша і тим навіки рідна, дорога (А. Бортняк). У далі покликав Далі, покликав у сині простори, ніщо нас тепер, Сальвадоре, не втримає вже на землі (О. Башкирова).

Завдання 7. Доберіть синоніми до поданих слів:

Абсолютний, авторитетний, базар, безкоштовний, витрата, громада, дебати, етикет, заява, заповіт, закон, контракт, ліцензія, нелегальний, офіційний, партнер, план, плата, рецензія, професія, скарга, угода, фінанси, хибити, частка, юридичний, юрист, юстиція.

Завдання 8. Прочитайте речення, знайдіть омоніми і поясніть їх значення.

1. Сичі в гаю перекликались та ясен раз у раз скрипів.

2. Виплива на сині ріки ясен місяць іздаля.

3. Погана та мати, що не хоче дітей мати.

4. Візьму косу, піду на косу – трави вкошу.

5. Сидить півень на воротях: коси до землі, голос до неба.

6. Клуб диму вився над вогнищем.

7. Зоре ясна, нам світи на широкі ясні світи.

8. Праву руку сперла на клуб, щоб іти в рівновазі.

9. Клуб диму вився над вогнищем.