Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Грамматика-80 / II / 314-401.doc
Скачиваний:
18
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
1.2 Mб
Скачать

§ 2426. Регулярныследующие реализации.

1) Для предложений с непричастными предикативами регулярны реализации с полузнаменательными глаголами стать,становиться,делаться,сделаться,бывать,казаться,показаться,оказаться,оказываться:Нельзясталоехать;Недосугстановитсяждать;Сталоможножить;Оказалось(стало,становится)некогдапоговорить;Вдругповеялохолодом,порасталоприкрытьокно(Леон.);Охотасталодомой(Шукш.);Можносталопойтиспатьдомой(М. Халфина). В таких реализациях имеет место мена предикативанужно,необходимо,возможно,невозможно,немыслимо,нелишнеи формы тв. п. соответствующего прилагательного:Оказалосьнужно/нужнымпоговорить;Сталонеобходимо/необходимым(возможно/возможным,невозможно/невозможным)встречаться;Показалосьнелишне/нелишнимотдохнуть;Однобылонеприятно; оказывалось нужнымзаслуживатьблагосклонноевниманиегосподинаполицмейстера(С.­Щ.; /нужно);Когда становится невозможнымподниматьсяналошадях,мыихпростобросаем(Пришв.; /невозможно).

2) Для предложений с такими причастными предикативами, как запланировано,решено,намечено,задумано, нормальны реализации с полузнаменательными глаголамиоказаться,оказываться(с возможной меной предикатива и формой тв. п. соответствующего причастия):Оказалосьнамечено/намеченнымперестроитьвсюработу.

3) Для предложений с предикативами можно,нельзя,надо,нужно,возможно,необходимо,мало, (не)лишне, (не)грех,жаль,негоже(прост.) возможны реализации со связочнымэто(вотэто) — при условии выноса инфинитива в начальную позицию:Поехатьэто(вотэто)можно;Встретитьсяэто(вотэто)необходимо, а также с выносомэтов начало предложения:Этонеобходимовстретиться;Этожальрасставаться. О выносахэтов начальную позицию см. § 2338, 2401.

4) У предложений с непричастными предикативами при незанятости позиции инфинитива возможны конситуативно необусловленные неполные реализации со словоформами, относящимися к инфинитиву, или с детерминантами: Можноктебе?;Такневозможно!;Емунедосуг;Охотадомой;Безпальтонельзя;Ладнообэтом!Зимеещерано;Можновопрос?МненадовМоскву.

§ 2427. Предложения свободно распространяютсяпо правилам присловных и неприсловных связей:Нет,надоочень,даикакещеоченьобэтомделепоразмыслить! (С.­Щ.);ВамодеватьсябылоленьИбылоленьвставатьизкресел(Цвет.);ХорошовлугуширокимкругомВхороводепламенномпройти,Питьвино,смеятьсясмилымдругомИвенкиузорныеплести,Раздаритьцветычужимподругам,Страстью,грустью,счастьемизойти(Блок);Можножелатьстатьпохожимнакомедианта(Булг.);Ипритерпевшись,как­никак,БрестивтолпедорожнойСменьшим,уснувшимнаруках,Сдвумяприюбкеможно! (Твард.);Житьвэтомпевучем,испачканномсажейдомебылотесно,новесело(Нагиб.).

Для формирования семантического объекта существенны объектные распространители инфинитива: Егоневозможноубедить;Емуприказаноподчиниться;Васневеленопускать;Нужнооткрытьлюк;Невозможноунятьдрожь.

Отрицательные предложения с невозможно,недолжно,неположеномогут принимать в свой состав распространяющую форму род. п. без предлога (кого­чего) со знач. субъекта долженствующего (а) или объекта (б): а)Подобныхситуацийнедолжновозникать(газ.); б)ИорденовсвоихссобоюИмнеположеноиметь(Симон.);Итрепетабылоунятьневозможно(О. Чухонцев);Лучшегоотдыхаипридуматьневозможно;Всехпоследствийневозможнопредвидеть(газ.). С отрицанием при инфинитиве:Необъемжеведьяее,а куска­то хлеба,чай, как не найтись! (С.­Щ.;(не может не найтись),(невозможно, чтобы не нашелся)).

В предложения с причастными предикативами на ­но, ­томожет быть введена распространяющая форма тв. п. со знач. субъекта действия:Наблюдателямибылоданознатьопередвижениивойск;Емуврачаминеразрешенолетать;Колхозомзапланированоосвоитьвсеплощади;Начальствомвеленоникогонепускать.

Нормальна и обычна обстоятельственная детерминация:В Погорелкунебылоданознатьоприездебарышни(С.­Щ.);Гдевзятькрахмальнуюрубашку?В вышитойположительноневозможно(Бунин);На сеноваленельзябылоспатьот блох, крика петухов и вони навозного двора(Бунин); Под Новый годположенослучатьсячему­нибудьнеобычайному;Гдежтеперь,за двадцатилетней давностью,собратьулики? (газ.).

Основная форма субъектной детерминации — дат. п. (кому):Емунадоехать;Детямпораспать;Гореможноснестиодному;Откудамнебылообэтомзнать?;Мнепочтинеминуемоубиратьсяотсюда(С.­Щ.);НодушнойосениданоСвойвыполнитьурок(Багр.);Злузломказатьсямало;Злолюбитпошутить(Матв.):Выбираетвкакойвузейлучшебудетопределиться(Кассиль);Прикинуться,будтонезаметилпроисшествия,Стратоновуникакнельзястало(Леон.);комудля кого:Ему/длянегонелишнеебудетотдохнуть;Общественности/дляобщественностисамоевремявмешаться; в предложениях с причастными предикативами —между кем(мн. ч.), при обозначении субъекта множественного:Междулюбовникамиужебылоусловленообвенчаться(Дост.; /улюбовников).

Нормальна менасубъектных детерминантов и распространителей в форме тв. п. (у когокем)сознач. субъекта действующего:Упередовиков/передовикамизаведеноработатьбезавралов;Устроителей/строителямизадумано(предложено,намечено)реконструироватьпарк.

Субъектно­обстоятельствен-ная детерминация:Впередовойбригаде(упередовойбригады/передовойбригадой)заведеноработатьбезавралов. Объектно­об-стоятельственная детерминация:Всемью/семьеданознатьоегоприезде.

Соседние файлы в папке II