Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Грамматика-80 / II / 314-401.doc
Скачиваний:
18
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
1.2 Mб
Скачать

§ 2539. В предложениях любой семантической структуры нормальна обстоятельственная детерминация.

В не лично­субъектных предложениях наиболее обычны распространители с пространственным и временным значением:Мамашавсеговорила,чтоидеткдедушкеичтобыявелаее,ауж давносталаночь(Дост.);Всегдазабываешь,что в конце ноябряморозы(Олеша);Вогромномгородемоемночь(Цвет.);Вполевьюга­завируха(Твард.);Навашейземлехолода,холода(Возн.);Внутрицерквизапустение(Пришв.);Валлеяхстолбов,ПодорогамперроновЛягушечьяпрозеленьДачныхвагонов(Багр.); Здесьтьмаилень,ЗдесьполонденьВеснойитишиной(Багр.);Отвосторгадажепятнанащеках(Триф.);Последождейцелоенаводнение;Сегоднявоскресенье;Второйгодзасуха;Начасахначалоодиннадцатого;Забортомсвинцоваяволна;Вкаждомокнефлаги;Черездвадцатьминутстанция.

Для лично­субъектных предложений наиболее характерна и разнообразна обстоятельственная детерминация в предложениях, сообщающих о действиях или состояниях: Взаменлюбвиунейслова,Взаменпечалислезы(Лерм.);НоведьБахтингерой!Унегомонологи на мосту(Булг.);Наполяхкниги,имевшейсяуменя,взятоймнойвбиблиотеке,тоиделозамечаниясовременногочитателя,человека,знающегопредмет(Олеша);Этимнадосамомупереболеть,перемучиться, и тогдаозарение(М. Борисова);ОтзарииотперегнояСладковатыйтуманилень(Багр.);Послеармиизавод.АпотомСталинград,тамдержалисьнетанками(Симон.);Вбаракахморяки,койкивдваяруса,трескрадиоприемника,разговоры,писаниеписем,курево(Ю. Казак.);Сцельюурегулироватьотношениясноваобъясненияислезы;Зачасдоотъездановоераспоряжение;Ещедвенеделииопятьинститут.

Обстоятельственная детерминация нехарактерна для предложений, сообщающих о непосредственном восприятии, таких как: Оглядываюсьотец!;Слышишьстон! (см. § 2524, п. 4).

§ 2540. Субъектная детерминацияочень разнообразна. Виды детерминантов и их ряды предопределяются семантической структурой предложения.

1) Незамещающиеся детерминанты:кому— в предложениях, сообщающих: о возрастном состоянии:Сынугод;Нашемузаводуужеполвека; о внутреннем состоянии — при словахсмех,стыд,досадаи некот. др.:Намисамимстыд;Емудосада;Львусмех,нонашкомарнешутит(Крыл.); о восприятии чьего­л. отношения, оценки, действия:Вамчестьипочет;Всемпомилование;Позортебе!;Войнеконец;Смертьпредателю!; в предложениях со словамикапут,каюк,крышкаи под. (см. § 2535); у кого— в предложениях, сообщающих о внутреннем состоянии:Убольногоравнодушие,апатия;Унеенуждавсоветчике;Уребятхорошеенастроение,подъем,уверенностьвуспехе; о деятельности, действии, деятельном состоянии (но не об отдельном моменте, в таких случаях, как: —Тыбудешьотвечать? —Молчание.Вздох);Урабочегопрогул;Усупруговопятьобъясненияислезы;У каждого свои сетования; о физическом состоянии или ощущении: У меня (в руке) сильная боль; У больного ухудшение, жар, слабость; о чьем­л. свойство, качестве: У него прекрасная внешность, образование; о постоянном состоянии субъекта, предопределенном или вызываемом извне, со словами режим, дисциплина, правила, порядок и под.: У летчиков дисциплина, режим; У нас свои правила, свой распорядок; о владении, обладании: У тебя дети, семья; У воинов мечи, пики; У городов, как у людей, имена; У спортсменов красные майки; о наличии объекта действия, восприятия: У рабочих впереди хороший заработок; После выставки у колхозапочетный диплом.

2) Взаимозамещающиеся детерминанты: комудля кого— в предложениях, сообщающих о состоянии, предопределенном извне, со словамипольза,выгода,прибыльи под.:Ему/длянегопольза,прибыль,выгода;Здесьбраконьерам/длябраконьероврай,раздолье; об оценке ситуации, для обозначения субъекта оценивающего, воспринимающего:Туристу/длятуристабезпалаткинепоход; комуу кого— в предложениях, сообщающих о восприятии чьего­л. отношения, воздействия:Унего/емууважение,почёт;комудля когоу кого— в не лично­субъектных предложениях, для обозначения субъекта, воспринимающего ситуацию:Кому/укого/длякоголето,аукогозубназубнепопадает;Добрымлюдям/удобрыхлюдей/длядобрыхлюдейдень,аей/унее/длянееещетолькоутро; у когос кем— в предложениях, сообщающих о внутреннем состоянии или о ситуативном состоянии, предопределенном извне (в последнем случае вскем— элемент значения объекта внешнего воздействия):Унего/снимнеприятность,беда;Сженщиной/уженщиныобморок;Сомной/уменясмешноеприключение,неожиданноесобытие; у когомежду кемсреди кого— в предложениях, сообщающих о действии, деятельном состоянии или отношении, — при неединичности субъекта (средикого— при множественности субъектов):Удрузей/междудрузьямиссора;Междунами/унас/срединасравноправие;Средисобравшихся / усобравшихся/междусобравшимисяшопот,хихиканье;Междунамимолчаливаяборьбаиуступки(Пришв.; /унас), от когосо стороны кого— в предложениях, сообщающих о действии, деятельности, деятельном отношении, направленных к кому­чему­л., о восприятии воздействия:Отсемьи/состоронысемьиизсемьи) —требованиевернуться;Отокружающих/состороныокружающихнепонимание,упреки;Вынепременнонастаиваете,чтосмоейстороныбыловамоскорбление(Дост.); при ограниченной лексической сочетаемости: с когоу кого:Сплясуновпотградом(Шукш.; /уплясунов).

Мена субъектных детерминантов и присловных распространителей с субъектным значением: от когосо стороны когокого/чей:Отзрителей/состоронызрителейзаконцертблагодарность(/благодарностьзрителей);Отизбирателей/состороныизбирателейещеоднотребование(/ещеоднотребованиеизбирателей).

Соседние файлы в папке II