Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Грамматика-80 / II / 606-714.doc
Скачиваний:
19
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
1.54 Mб
Скачать

§ 3170. Если обусловливающая часть имеет синтаксический план наст. Вр., то в обусловленной части представлены: 1) наст. Вр.; 2) буд. Вр.; 3) побудит. Накл. Или 4) инфинитив.

1) При наличии синтаксического плана наст. вр. как в обусловливающей, так и в обусловленной части преобладают неглагольные структуры со значением бытия, существования. Обусловливающая часть препозитивна. Отношение обусловленности легко осложняется элементами причинного или временного значения.

Гостьнагостьхозяинурадость;Смирупониткеголомурубашка;Бабасвозукобылелегче;Полончансамсебепан(пословицы). Ср. соотносительные конструкции с союзными частицамитак,таки,и:Насердцененастье,такивведродождь;Неурод,такикрасавец;Надорогегрязь,таковескнязь;Сенанет,такисоломасъедома;Куманемилаигостинцыпостылы(пословицы).

При наличии в частях бессоюзного сочетания форм сравнит. степени условное значение конкретизируется как значение функциональной зависимости: Меньшенадворелегчеголове;Чащесчеткрепчедружба(пословицы). Ср. построения с частицамитакииво второй части:Меньшесору,такменьшеивздору(посл.). Сочетания этой разновидности характеризуются двойной соотносительностью: они могут быть сопоставлены как с условными, так и со сравнительными сложными предложениями, оформленными союзомчем...тем(см. § 2818).

2) При сочетании синтаксического плана наст. вр. в обусловливающей части с формой буд. вр. в обусловленной части обусловливающая часть препозитивна; она может быть глагольной и именной. Условное значение осложнено значением временным или причинным.

Нетлюбвинедобудешь,Естьлюбовьнезабудешь(Тушн.);Сзадиидешьбольшенайдешь(посл.).

3) При сочетании синтаксического плана наст. вр. в обусловливающей части с формой побудит. накл. в обусловленной части обусловливающая часть препозитивна. Условное значение может быть осложнено элементом причинного отношения.

[Бессеменов:]Нет...тутнетосовсем...уходишьуходи!Нокак? (Горьк.); [Нил:]Скушнотебежить, —займисьчем­нибудь.Ктоработает,тотнескучает.Доматяжелопоезжайвдеревню,тамживииучи...атовМоскву,самапоучись(Горьк.);Даютбери,бьютбеги(посл.). Соотносительные построения — с союзной частицейтак: [Чугунов:]Ведьияподьячий,ПавлинСавельич. [Павлин:]Знаю­с. [Чугунов:]Азнаете,такбудьтепоучтивее(А. Остр.); [Петр:] (входит)Ну,Степанида,возисьскорееиуходи... [Степанида:]Сейчас...Ясамарадаскорее­то... [Петр:]Арадатакбольшеделай,даменьшеразговаривай(Горьк.);Явбригаду.Попутитаксадись(Ант.). В редких случаях значение формы побудит. накл. во второй части акцентируется частицейну:Имеешьденьги, —ну,сообщайдругим:угощай,давайбалы... (Гоголь).Соединения, строящиеся с участием формы 2 л. ед. ч. наст. вр. (в обобщенно­личном значении), соотносительны с построениями, включающими в свой состав союзные частицы так, так и; в пословицах: Шутку любишь над Фомой, так люби и над собой; Не знаешь праздника, так знай хоть будни.

4) Сочетание формы наст. вр. в обусловливающей части с инфинитивом в обусловленной части фиксируется редко. Обусловливающая часть препозитивна. Инфинитив обозначает потенциальную ситуацию.

Многокомаровбытьхорошемуурожаю(народная примета);Лобчешетсяспесивомукланяться(Даль).

§ 3171. Форма прош. вр.участвует в создании условного значения совместно с одной из следующих форм: 1) прош. вр.; 2) наст. вр.; 3) буд. вр.; 4) побудит. накл.; 5) инфинитива. Во всех случаях обусловливающая часть препозитивна. Условное отношение осложнено элементами причинного значения.

1) Сочетание двух форм прош. вр. при чистом бессоюзии встречается редко. Обычно оно акцентируется частицей: Хорошосмазал,хорошоипоехал(посл.). Такие построения соотносительны с предложениями с союзными частицамитакитаки, которые в составе сложноподчиненного предложения коррелируют с условным союзомесли:Вырослес,таквырослоитопорище(посл.).

2) Сочетание формы прош. вр. с формой наст. вр. также редко: [Кухарка:]Всякомуманитсяналегонькуюработуданасладкуюпищу.Англядь,сосладкой­топищисейчасисвихнулась.Асвихнулась,имужтакаяненужна(Л. Толст.);Кукушказакуковалапорасеятьлен(народная примета). Ср. соотносительные построения с союзными частицамитак,нуи: [Юсов:]Обратилинатебявнимание,нутыичеловек,дышишь;анеобратили, —чтоты? (А. Остр.);Задумалбежать,такнечеголежать(посл.).

3) Сочетание формы прош. вр. с формой буд. вр.: Всамоцветахразбиратьнаучился,неужневестунеразглядишь? (Баж.). Взаимосвязанные формы могут выступать в обобщенно­личных значениях:Наддругомпосмеялся,надсобоюпоплачешь(посл.);Неслушалсяотца,послушаешьсякнутца(посл.). Ср. соотносительные построения си— союзной частицей или собственно союзом:Запилисоседизагуляемимы(посл.);Сказал:куплюикуплю! (Дост.).

4) Сочетание формы прош. вр. с формой побудит. накл.: [Перчихин:]Вотуптицхорошпорядок!Оперилсяптенецлетинавсечетырестороны...Никакойемумуштровкиототцасматерьюнет(Горьк.);Пришласмертьпобабунеуказывайнадеда(посл.). Соотносительные построения — с союзными частицамитак,таки,и: [Жадов:]Нучтож!неумелсженойжить,такживиодин(А. Остр.); [Кукушкина:]Умелжениться,умейиженусодержатьприлично(А. Остр.); [Бессеменов:]Пришел,таксадись(Горьк.). Частицаиспецифична для обобщенно­личных предложений с симметричным строением частей типа:Умелошибиться,умейипоправиться;Взялтопорвозьмиитопорище;Пошелнаслужбутерпиинужду(пословицы).

Примечание. Сочетание формы прош. вр. с формой побудит. накл. характерно также для сложносочиненных предложений с союзом и, акцентирующим следственный компонент отношения обусловленности: [Большов:] Захотел выдать дочь за приказчика, и поставлю на своем, и разговаривать не смей (А. Остр.).

5) При сочетании формы прош. вр. с инфинитивом инфинитив обозначает неизбежное действие в будущем: Коготокувязвсейптичкепропасть;Несошлисьобычаемнебыватьдружбе(пословицы);Сбежалисьтучкиводнукучкубытьненастью(народная примета);Солнцезашловтучубытьдождю(Троепол.).

§ 3172. Участие инфинитивав формировании условного значения наблюдается там, где он выступает в сочетании с одной из следующих форм: 1) наст. вр.; 2) буд. вр.; 3) побудит. накл.; 4) сослагат. накл.; 5) с инфинитивом. Во всех случаях условное значение лежит в плане потенциальности. Обусловливающая часть преимущественно препозитивна.

1) В сочетании с синтаксическим планом наст. вр. выступает преимущественно инфинитив, лексически ограниченный словами со значением восприятия, интеллектуальной деятельности (посмотреть,послушать,подумать,поверитьи под.). Условное отношение осложнено ограничительным оттенком значения:Послушатьтебявселюдижулики(разг. речь).

Для таких построений обычно соотношение с конструкциями, включающими акцентирующую союзную частицу так,таки: [Фамусов:]Любезныйчеловек,ипосмотреть,такхват.Прекрасныйчеловекдвоюродныйвашбрат(Гриб.); [Княгиня:]Послушать,такегомизинецУмнеевсех,идажекнязь­Петра(Гриб.); [Большов:]Аобчембытыэто,слышно,разрюмилась?Вотспроситьтебя,такисаманезнаешь? (А. Остр.); [Зинаида Саввишна:]Да,состороныпоглядеть,такбогаченасилюдейнет(Чех.).

Такой инфинитив может приобретать признаки вводного (модального) слова со всеми его позиционными и интонационными свойствами: Аведьлошадки­то,поглядеть, —дрянь(Акс.).

2) Сочетание инфинитива с формой буд. вр.: Скотинунеберечь,чтожтогдабудет? (В. Слепцов); [Никита:]Женись,говорит,наней.Навсехдаженитьсяэтоженмногонаберется(Л. Толст.);Ясудовольствиемсправлюсьсдвоими,аразозлитьистремя(Маяк.);ИванаГубудаИванаЩекунавесыпосадитьникоторыйнеперетянет(Б. Шергин). Соотносительные построения — с союзной частицейтак:Смотреть,таквыйдешьизтерпенья(Крыл.);Всякомудаватьнаводку,таксамомупридетсяголодать(Пушк.);Позжеприйти,такПетрушкабудет,пожалуй,ворчать.Непойтилидомой? (Дост.);Богсним,сотцом,носматерьюбеда.Онанескажетскатертьюдорога,Послушатьсяее,такникогдаНеубежишь,неперейдешьпорога(Симон.).

При инфинитивах посмотреть,поглядетьи под. условное отношение может иметь оттенок ограничения:Наваспосмотреть,Борис, —сказалаона, —тоженескажешь,чтоотчаявшийся(Триф.). С союзной частицей:Послушатьтебя,тактыодиннацелыйполкпойдешь! (Акс.).

Если действие, названное инфинитивом, представляется как желаемое и целесообразное, инфинитивное предложение может строиться с частицей бы: [Мурзавецкая:]Ведьони[векселя]фальшивые. [Чугунов:]Акаксделаны­тозагляденье!Эх!Представитьбыихзавтракмировомуквечеруисполнительныйлистготов(А. Остр.).

3) Сочетание инфинитива с формой побудит. накл. обычно сопровождается лексическим совпадением глаголов: Жалетьжалейумеючи(Некр.). Соотносительные построения — с союзной частицейтак: [Петр:]Идти,такидемте! (Горьк.).

4) Сочетание инфинитива с формой сослагат. накл.: Поездвсеближе,ближе.Слышно,какстучатнарельсовыхстыкахколеса.Спроситьменяябысказала,чтомыотнегонеболеечемвдвухстахметрах(Е. Мухина). Первая часть — инфинитивное предложение — может обозначать желательность (с частицейбы):Изружьябыпугнуть, —сказалЛукашкапосмеиваясь, —то­тобыпереполошились(Л. Толст.). Ср. в сложносочиненном предложении с союзоми: —Досветабыуложитьвсех... —стоскойпроговорилМакар, —иябыспасен(Шукш.).

5) Сочетание двух инфинитивов ограничено преимущественно областью афористической речи: Шутитьнаддругимлюбитьшуткуинадсобой;Боятьсяволковбытьбезгрибов;Наветернадеятьсябезпомолубыть;Идтивдракунежалетьволос(записи Даля). Соотносительные построения — с союзными частицами:Наполатяхлежать,такихлебаневидать;Распутьябояться,такивпутьнеходить(Даль).

Оба инфинитива могут быть осложнены частицей бы: Давненько не видались мы, А знать бытак не ехать бы! — Сказала тут свекровь (Некр.).

Соседние файлы в папке II