Предложения созначениемпротивопоставления

§ 3149. Отношения противопоставления оформляются аналогами союзов, из которых одни соотносительны с союзом но, другие такой соотносительности не обнаруживают.

К союзным аналогам первой группы относятся: 1)однако,однакоже, 2)зато, 3)просто, 4)впрочем, 5)все­таки,всеже,темнеменее,вместестем,междутем, 6)только,лишь. Все они выражают разные виды противительных отношений (противительно­уступительные, противительно­возместительные, противительно­ограничи-тельные) и способны выступать в качестве конкретизаторов при союзено.

1) Мнесталокак­тогрустно..;однакожчто­топохожеенасмехзашевелилосьвдушемоей(Дост.);ОКолумбенаписаномножествокниг—научныхтрудовиувлекательныхповестей,однакоосноваиходна:великиймореплавательотправилсянапоискизападногопутивИндиюислучайнооткрылАмерику(журн.).

2) Федяникогданеплакал,затонаходилонанеговременамидикоеупрямство(Тург.);Медведицахудела,затодваеесынабыстропревратилисьвдвасытыепушистыешарика(Песк.).

3) Для предложений с союзным аналогом простообычно отрицание в первой части, причем противительное значение часто осложняется значением причинным:Нетревожься,ничегосомнойнеслучилось.Простохочустобойпосидеть.Свами,совсеми(Тендр.);Нельзясказать,чторезультатыпревзошлиожидания, —онипростоихподтвердили(Рекемч.);Яударилсяввоспоминаниясовсемнедлятого,чтобыпробудитьсочувствиеижалость, —явэтомненуждаюсь.Простохочу,чтобытынемноголучшеузналаменя(Чивил.).

4) Егочерная,ничемнепокрытаяголова(впрочем,еговолосымоглизаменитьлюбуюшапку)такимелькалавкустах(Тург.);Никтонесмеется.Впрочем,Володяотвернулся,какбудтодлятого,чтобынепоказатьулыбки(Фед.). Квалифицирующая функция союзного аналогавпрочемможет осложняться субъективно­модальным значением колебания, нерешительности или предпочтительности того, о чем сообщается в последующей части; в этих случаяхвпрочемпередает информацию типа:⁽но, может быть, лучше⁾,⁽но все­таки лучше⁾: [Степа:]Печку­тозатопить? [Софья:]Ненужно.Впрочем,затопи(Горьк.).

5) Боюсь,чтояпишуслишкоммногоопостороннихвещах,междутемглавногояещенесказал(Репин);Разницавгодахбыласлишкомзначительная.ТемнеменееШевченкосделалейпредложение(Зощ.).

6) Союзный аналог толькоуказывает на препятствующее ограничение, ограничивающее исключение или вносит корректив, уточнение к предшествующему сообщению; он выступает как эквивалент словаоднакоили передает информацию типа⁽разве что⁾,⁽кроме того что⁾,⁽за исключением того что⁾.

Этовсехорошо,тольковотуменяпослеэтойработыправаярукастрашноболит(С. Рахманинов);Никого!Ничего!Дажеснанетвпостелихолодной.Толькомаятникгрубо­насмешливомеряетвремя(Фет);Всембыловесело,толькоСонебылотяжелоитоскливонадуше(Ю. Казак.);Ничегодругогокакбудтонебыло.Тольковотэтотстрахпередсветомижеланиетемноты(Триф.);Онанедвигалась,толькочуть­чутьшевелилисьброви(Расп.).

То же значение имеет союз­частица лишь:Ничегонесказаларыбка,ЛишьхвостомповодеплеснулаИушлавглубокоеморе(Пушк.);Оннеоглянулсяинешевельнулся,лишьпомимоволиожесточеннаяволнарадостизахлестнулаегодосамыхкраев(П. Проскурин);Маманеплакалапочему­то,лишьбровиунееподнималисьиопускались(Чивил.).

§ 3150. К союзным аналогам второй группыотносятсянапротив,наоборот,неточто; их значения выходят за рамки собственно противительности.

Онатотчасжеугадает,чтоонвиноват,нонепокажетивида,никогданезаговоритобэтомпервая,ничегоневыпытывает,напротив,тотчасжеудвоиткнемусвоиласки,станетнежнее,веселее(Дост.);Пименстар,нонедолжнобытьвпечатления,чтоонвот­вотумрет.Наоборот,онхлопотун,онписал,пишетиещебудетмногописать(М. Садовский);Прибеднятьсяиласкатьсяянеумею, —напротив,сейчасвомнепышнее,чемкогда­либо,цвететирония(Цвет.); [Снежинки],зацепленныеваминаходу,неразрушаются,хотьифеноменальнолегки;наоборот,долговисятнареснице(Олеша);Оннаблюдателен,разборчив,клюдямприсматриваетсяивовсенеэталонбеспристрастия,наоборот,пристрастен,однихлюбит,другихненавидит(Триф.);Пляж—песчинкакпесчинке,каксахарный,неточтоэтикамни(Л. Жуховицкий).