Очерки организационной науки
.pdf
ĨığĪĤĢ ĨĪĝĚħĢġĚİĢĨħħĨģ ħĚĭĤĢ
ĻŅřŅ ŗŌň ŋŅňļň Ňň ŌňŅŖńň ʼnň ňŌŇňŒĿŇłŘ ń ŁĺńňŇĺņ ňŊĽĺŇłŁĺŐłł ŀłļŕŏ ŋōœĿŋŌļ
5 Ħ ĝňŅŖľŒŌĿŃŇ mĨŋŇňļŕ ŎłŅňŋňŎłł ŏłņłł} ŋŌŊ Ū
6 Ĭĺņ ŀĿ ŋŌŊ
7 ĚŇŊł ĩōĺŇńĺŊĿ mİĿŇŇňŋŌŖ Ňĺōńł} ŎŊĺŇŐ łŁľ ŋŌŊ
8 mĜňʼnŊňŋŕ ŋňŐłĺŅłŁņĺ} Ě ěňĽľĺŇňļ ŋŌŊ Ū ŋŌ mĤňŅŅĿńŌłļł ŋŌłőĿŋńłŃ ŋŌŊňŃ} ńňŌňŊĺř ļŁřŌĺ łŁ ĿœĿ ŇĿ ļŕŒĿľŒĿĽň ļ ŋļĿŌ ,, Ōňņĺ mĩňŅłŌłő ŗńňŇňņłł} ěňĽľĺŇňļĺ ł īŌĿʼnĺŇňļĺ ļŕʼnōŋń Ń
9 ħĺ ŗŌňŃ ňŌŇňŋłŌĿŅŖŇňŃ łŁņĿŇőłļňŋŌł ŋňʼnŊňŌłļŅĿŇłŃ ňŋŇňļĺŇ ŅŘ ĻňʼnŕŌŇŕŃ ł ļĺŀŇŕŃ ʼnŊĺńŌłőĿŋńłŃ ʼnĺŊĺľňńŋ ğŋŅł Ě ōĻĿĽĺĿŌ ĺ Ĝ ʼnŊĿ ŋŅĿľōĿŌ ĿĽň Ōň ļ ŋŅōőĺĿ ʼnňŅŇňĽň ŊĺļĿŇŋŌļĺ łŏ ŋłŅ ł ŋʼnňŋňĻŇňŋŌĿŃ ļŌň ŊňŃ ŇĿłŁĻĿŀŇň ľňĽňŇłŌ ʼnĿŊļňĽň Ě ʼnŊłŇōŀľĿŇ ļʼnňŅŇĿ ŋĺņňŋŌňřŌĿŅŖŇň ļŕĻłŊĺŌŖ ʼnōŌŖ łŁņĿŇřŌŖ ŇĺʼnŊĺļŅĿŇłĿ ŊĿ弳ŊňļĺŌŖ Ňĺ ļŋĿ ʼnŊĿʼnřŌ ŋŌļłř ņĿŀľō ŌĿņ ļ ŌňŃ łŅł łŇňŃ ņĿŊĿ ņňŀĿŌ ŋŅĿľňļĺŌŖ ĿĽň ʼnŊłņĿŊō ŁĺŌŊĺőłļĺř ŋňňŌļĿŌŋŌļĿŇŇň ņĿŇŖŒĿ ŗŇĿŊĽłł
ĬĿńŌňŅňĽłř ʼnňŅŇĺ Ōĺńłŏ ʼnĺŊĺľňńŋňļ ʼnňńĺŁŕļĺŘœłŏ ŇĺŋńňŅŖńň ŇĿ ňŏļĺŌŕļĺŘŌ ľĿŃŋŌļłŌĿŅŖŇňŋŌŖ ŎňŊņĺŅŖŇŕĿ ňŌļŅĿőĿŇŇŕĿ ʼnňŇřŌłř ńĺń ņĺŌĿņĺŌłőĿŋńňĿ ŊĺļĿŇŋŌļň ŅňĽłőĿŋńňĿ ŌňŀĿŋŌļň ł Ō ʼn
10 ĩňŅňŀłŌĿŅŖŇŕĿ ł ňŌŊłŐĺŌĿŅŖŇŕĿ ļĿŅłőłŇŕ ū ŋłņļňŅŕ ľļłŀĿ ŇłŃ ŇĺʼnŊĺļŅĿŇŇŕŏ ʼnŊřņň ʼnŊňŌłļňʼnňŅňŀŇň ļĿńŌňŊŕ ū ŋłņļňŅŕ ľļł ŀĿŇłŃ ŇĺʼnŊĺļŅĿŇŇŕŏ ŊĺŁŅłőŇň ńĺń ŇĺʼnŊłņĿŊ ŋŌňŊňŇŕ ŌŊĿōĽňŅŖŇłńĺ Ģľř ʼnň ňľŇňŃ ĺ ŁĺŌĿņ ʼnň ľŊōĽňŃ ŋŌňŊňŇĿ ŌŊĿōĽňŅŖŇłńĺ ņŕ ʼnŊłľĿņ ļ ŌňŌ ŀĿ ŋĺņŕŃ ʼnōŇńŌ ńōľĺ ʼnŊłļĿľĿŌ ł ŌŊĿŌŖř ŋŌňŊňŇĺ ŗŌň łŁňĻŊĺ ŀĺĿŌŋř ļ ŋŅňŀĿŇłł ļĿńŌňŊňļ Ōĺńłņ ňĻŊĺŁňņ őŌň ŋōņņĺ ľļōŏ ŋŌňŊňŇ ŌŊĿōĽňŅŖŇłńĺ ŊĺļŇĺ ŌŊĿŌŖĿŃ ŋŌňŊňŇĿ ŏňŌř őłŋŅĿŇŇň ŊĺŁōņĿĿŌŋř ŌŊĿŌŖř
341
ĚŅĿńŋĺŇľŊ ěĨĝĞĚħĨĜ
ŋŌňŊňŇĺ ļŋĿĽľĺ ņĿŇŖŒĿ ŋōņņŕ ľļōŏ ľŊōĽłŏ ĬĿňŊłř ļĿńŌňŊňļ ł ŊĺŁļłļ Œĺřŋř łŁ ŇĿĿ ŌĿňŊłř ńļĺŌĿŊŇłňŇňļ ľĺĿŌ ňĽŊňņŇŕĿ ōʼnŊňœĿŇłř ļ Łĺľĺ őĺŏ ň ʼnŊňŋŌŊĺŇŋŌļĿ ň ŋłŅĺŏ ŋńňŊňŋŌřŏ ł ʼnŊňő
11 īłŋŌĿņĺŌłőĿŋńłŃ ňĻŁňŊ łľĿňŅňĽłŃ ł łŏ ŊĺŁļłŌłř ŋ ŗŌňŃ Ōňőńł ŁŊĿŇłř ľĺŇ ļ ņňĿŃ ŊĺĻňŌĿ mħĺōńĺ ňĻ ňĻœĿŋŌļĿŇŇňņ ŋňŁŇĺŇłł} łŁľĿ Ľ ĨĻŁňŊ ŊĺŁļłŌłř ņĺŌĿŊłĺŅłŋŌłőĿŋńłŏ ł ʼnňŁłŌłļŇŕŏ ŎłŅň ŋňŎŋńłŏ ōőĿŇłŃ ū mĮłŅňŋňŎłř ŀłļňĽň ňʼnŕŌĺ} Ĩ ńŅĺŋŋňļňņ łŋńōŋŋŌļĿ ł ńŅĺŋŋňļňŃ ŇĺōńĿ ū mĢŋńōŋŋŌļň ł ŊĺĻňőłŃ ńŅĺŋŋ} mīňŐłĺŅłŁņ Ňĺōńł}ňĻĿ ńŇłŀńł Ľ
12 ķŌĺ ŌĿňŊłř ĺŇłņłŁņĺ ĻŕŅĺ ļʼnĿŊļŕĿ ŇĺņĿőĿŇĺ ņŇňŘ ļň Ūņ łŁľĺ Ňłł mĤŊĺŌńňĽň ńōŊŋĺ ŗńňŇňņłő Ňĺōńł} Ľ ĩŊňŌłļ ŇĿĿ ľň ŋłŏ ʼnňŊ ŇĿ ļŕľļłĽĺŅňŋŖ ļňŁŊĺŀĿŇłŃ Ňĺ ńňŌňŊŕŏ ŋŌňłŅň Ļŕ ňŋŌĺŇĺļŅłļĺŌŖŋř
13 Ĝ ňĻœłŏ őĿŊŌĺŏ ŌĺńňĿ ľňńĺŁĺŌĿŅŖŋŌļň ĻŕŅň ľĺŇň ņŇňŘ ŋŇĺőĺŅĺ ļ ŋŌĺŌŖĿ mĨĻņĿŇ ł ŌĿŏŇłńĺ} ļ ŋĻňŊŇłńĿ mĨőĿŊńł ŊĿĺŅłŋŌłőĿŋńňĽň ņłŊň ļňŁŁŊĿŇłř} Ŀ łŁľ Ľ Ŀ Ľ ĩňľŊňĻŇĿĿ ł ŌňőŇĿĿ ňŇň ŊĺŁļłŌň ļ Ūņ ļŕʼnōŋńĿ ,, Ōňņĺ mĩňŅłŌłő ŗńňŇňņłł} Ě ěňĽľĺŇňļĺ ł Ģ īŌĿʼnĺŇňļĺʼnĿŊļŕĿ ĽŅĺļŕ
14 ġĺņĿőō őŌň ŇŕŇĿŒŇłĿ ŎňŊņōŅłŊňļńł mʼnŊłŇŐłʼnĺ ňŌŇňŋłŌĿŅŖ ŇňŋŌł} ķŃŇŒŌĿŃŇĺ ł ľŊōĽłŏ ńĺŀōŌŋř ņŇĿ ŋ ňŊĽĺŇłŁĺŐłňŇŇňŃ Ōňőńł ŁŊĿŇłř ŇĿŋňļĿŊŒĿŇŇŕņł ĨŇł ʼnŊłŇłņĺŘŌ ļ ŊĺŋőĿŌ ļŋĿĽľĺ ŌňŅŖńň ľļōŏ ŇĺĻŅŘľĺŌĿŅĿŃ ł ŋļĿŌňļōŘ ŋłĽŇĺŅłŁĺŐłŘ ņĿŀľō Ňłņł Ĭĺń ńĺń ŇĿʼnň ŋŊĿľŋŌļĿŇŇĺř ŋļĿŌňļĺř ŋłĽŇĺŅłŁĺŐłř ŇĿļňŁņňŀŇĺ ĿŋŅł ŇĺĻŅŘľĺŌĿŅł ōľĺŅřŘŌŋř ľŊōĽ ňŌ ľŊōĽĺ ĻŕŋŌŊĿĿ őĿņ ŋň ŋńňŊňŋŌŖŘ ŋļĿŌĺ ū Ņōő ŋłĽŇĺ Ņĺ ňŌ ňľŇňĽň ŇĿ ņňŀĿŌ ŌňĽľĺ ľňĽŇĺŌŖ ľŊōĽňĽň ū Ōň ʼnŊłŁŇĺĿŌŋř őŌň ňŌ ŇňŋłŌĿŅŖŇĺř ŋńňŊňŋŌŖ ŌĿŅ ļŋĿĽľĺ ņĿŇŖŒĿ ŋńňŊňŋŌł ŋļĿŌĺ ł ŗŌĺ ʼnňŋŅĿľ Ňřř řļŅřĿŌŋř ōŀĿ ĺĻŋňŅŘŌŇŕņ ʼnŊĿľĿŅňņ ŋńňŊňŋŌĿŃ ĦĿŀľō ŌĿņ ŋŌňłŌ ļļĿŋŌł ļ ŋłŋŌĿņō ŋňĽŅĺŋňļĺŇłř ŌŊĿŌŖĿĽň ŇĺĻŅŘľĺŌĿŅř ńĺń ʼnňŋŊĿľŇłńĺ
342
ĨığĪĤĢ ĨĪĝĚħĢġĚİĢĨħħĨģ ħĚĭĤĢ
ņĿŀľō ľļōņř ł ʼnňŅōőĺĿŌŋř ōŀĿ łŇňĿ ĩŊł ŊĺŋʼnĺľĿ ŊĺľłňĺńŌłļŇŕŏ ŌĿŅ ŇĿńňŌňŊŕĿ ĻĿŌĺ őĺŋŌłŐŕ Ō Ŀ ŗŅĿńŌŊňŇŕ ŅĿŌřŌ ŋň ŋńňŊňŋŌŖŘ ĻŅłŁńňŃ ń ŋńňŊňŋŌł ŋļĿŌĺ ŇĺʼnŊłņĿŊ Ōŕŋřő ńłŅňņĿŌŊňļ ļ ŋĿńōŇľō ŋļĿŌ ūŌŕŋřő ńņ ĞŅř ŇĺĻŅŘľĺŌĿŅř ʼnňņĿœĿŇŇňĽň ʼnňŋŊĿľłŇĿ ņĿŀľō ľļō ņř Ōĺńłņł ĻŗŌĺ őĺŋŌłŐĺņł ŅĿŌřœłņł ļ ʼnŊňŌłļňʼnňŅňŀŇŕĿ ŋŌňŊňŇŕ ľňŅŀŇň ĻŕŌŖ ļʼnňŅŇĿ řŋŇň őŌň ňŇł ōľĺŅřŘŌŋř ľŊōĽ ňŌ ľŊōĽĺ ŋň ŋńňŊň ŋŌŖŘ Ōŕŋřő ńłŅňņĿŌŊňļ Ō Ŀ ĻŕŋŌŊĿĿ ŋńňŊňŋŌł ŋļĿŌĺ ğŋŅł Ňĺ ŌňŃ ł ľŊōĽňŃ ʼnŊĿľŋŌĺļłŌŖ ŋĿĻĿ ňŋňĻŕŏ ŇĺĻŅŘľĺŌĿŅĿŃ Ōň ʼnŊřņĺř ŋłĽŇĺŅł ŁĺŐłř ņĿŀľō Ňłņł ńňŇĿőŇň ŇĿņŕŋŅłņĺ Ňň ʼnŊł ʼnňŋŊĿľŋŌļĿ ʼnĿŊļňĽň ŇĺŏňľřœĿĽňŋř ņĿŀľō Ňłņł ňŇł ņňĽōŌ ļŋŌōʼnłŌŖ ļ ŋļřŁŖ ł ōŋŌĺŇňļłŌŖ ŋļňł ļŁĺłņňňŌŇňŒĿŇłř ļ Ōňņ őłŋŅĿ ōŁŇĺŌŖ őŌň ōľĺŅřŘŌŋř ľŊōĽ ňŌ ľŊō Ľĺ ĻŕŋŌŊĿĿ őĿņ ŋň ŋńňŊňŋŌŖŘ ŋļĿŌĺ
15 ěňŅĿĿ ŗŅĿņĿŇŌĺŊŇŕĿ ł őĺŋŌŖŘ ĻňŅĿĿ ʼnňľŊňĻŇŕĿ ŊĺŁŔřŋŇĿŇłř ň ŌŊĿŏ ŎĺŁĺŏ łŇľōńŌłļŇňĽň ņĿŌňľĺ ľĺŇŕ ļ mĩňŅłŌłő ŗńňŇňņłł} Ě ěňĽ ľĺŇňļĺ ł Ģ īŌĿʼnĺŇňļĺ Ō , ŋŌŊ Ŀ łŁľ ł ļ mħĺōńĿ ňĻ ňĻœĿŋŌļ ŋňŁŇĺŇłł} Ě ěňĽľĺŇňļĺ ŋŌŊ Ū Ŀ łŁľ
16 ĨľłŇ łŁ ĿĽň ŌĿŁłŋňļ ʼnň ʼnňļňľō ĮĿŃĿŊĻĺŏĺ
17 Ĝ ĻłňŅňĽłł ŗŌň ŋŅňļň ʼnŊłņĿŇřŘŌ ń ĺńŌō ŋňĿľłŇĿŇłř ľļōŏ ŋļň ĻňľŇň ŀłļōœłŏ ńŅĿŌňń ŋňŋŌĺļŅřŘœĿņō ʼnŊňňĻŊĺŁ ł ŁĺŊňľŕŒ ʼnňŅňļňĽň ŊĺŁņŇňŀĿŇłř ĩŊł ŋňĻŋŌļĿŇŇň mńňŇŔŘĽĺŐłł} ľļĿ ńŅĿŌńł ňĻŔĿľłŇřŘŌŋř ļŊĿņĿŇŇň ł őĺŋŌłőŇň ňĻņĿŇłļĺŘŌŋř ňĻŕńŇňļĿŇŇň őĿŌļĿŊŌňŃ őĺŋŌŖŘ ŋļňĿĽň řľĿŊŇňĽň ŋňŋŌĺļĺ ʼnŊł Ōĺń ŇĺŁŕļĺĿņňŃ ńňʼnōŅřŐłł ňŇł ŋŅłļĺŘŌ ŋř ŐĿŅłńňņ Ĝ ňĻňłŏ ŋŅōőĺřŏ Łĺ ŗŌłņ ňĻŕőŇň ŋŅĿľōĿŌ ʼnŊňŐĿŋŋ ľĿŅĿŇłř ńŅĿŌńł ł ńĺŀľĺř ļŇňļŖ ňĻŊĺŁōŘœĺřŋř ňĻŅĺľĺĿŌ ōŀĿ ńňņĻłŇłŊňļĺŇ Ňŕņł ŋļňŃŋŌļĺņł ʼnň ŇĺŋŅĿľŋŌļĿŇŇňŋŌł ňŌ ŌňŃ ł ľŊōĽňŃ ŋŌňŊňŇŕ ĻŅĺ ĽňľĺŊř őĿņō ŊĺŁņŇňŀĿŇłĿ ňńĺŁŕļĺĿŌŋř ŌļňŊőĿŋŌļňņ ľĿŃŋŌļłŌĿŅŖŇň Ňňļŕŏ ŎňŊņ ĺ ŇĿ ʼnŊňŋŌň ōņŇňŀĿŇŇŕņ ʼnňļŌňŊĿŇłĿņ ŋŌĺŊŕŏ ĢņĿŇŇň ŗŌňŌ ňŌŌĿŇňń ū ŋńŊŕŌňĿ ōńĺŁĺŇłĿ Ňĺ ŌļňŊőĿŋŌļň ū ł ľĿŅĺĿŌ ŌĿŊņłŇ
343
ĚŅĿńŋĺŇľŊ ěĨĝĞĚħĨĜ
mńňŇŔŘĽĺŐłř} ļ ĿĽň ōŇłļĿŊŋĺŅŖŇň ŊĺŋŒłŊĿŇŇňņ ŋņŕŋŅĿ ŇĺłĻňŅĿĿ ʼnňľŏňľřœĿņ ľŅř ŌĿńŌňŅňĽłł ŋ ĿĿ Ōňőńł ŁŊĿŇłř ļŋřńňĿ ňĻŊĺŁňļĺŇłĿ Ňň ļŕŏ ŎňŊņ ňŋŇňļŕļĺĿŌŋř Ňĺ ŋňĿľłŇĿŇłł ʼnŊĿŀŇłŏ ńňņʼnŅĿńŋňļ ł ļŋřńňĿ ŌĺńňĿ ŋňĿľłŇĿŇłĿ ļĿľĿŌ ń ňĻŊĺŁňļĺŇłŘ Ňňļŕŏ ŎňŊņ
18 ħĺŁļĺŇłĿ ŗŌň ňŁŇĺőĺĿŌ ŎĺńŌ ʼnŊňŌłļňʼnňŅňŀŇŕŃ łŇĽŊĿŋŋłł Ĝ łŇ ĽŊĿŋŋłł ĺńŌłļŇňŋŌł ŊĺŇŖŒĿ ŇĿ ŋļřŁĺŇŇŕĿ ŋňĿľłŇřŘŌŋř ňĻŊĺŁōř mŋļřŁ ńō} ńňŇŔŘĽłŊōŘœłŏ ńňņʼnŅĿńŋňļ ļ ľĿŁłŇĽŊĿŋŋłł ňŇł ļŁĺłņŇň ʼnĺŊĺ ŅłŁōŘŌŋř őŌň ļĿľĿŌ ń ňĻŊĺŁňļĺŇłŘ mĽŊĺŇłŐŕ} Ō Ŀ ňŌľĿŅŖŇňŋŌł ĩňńĺ ňŇł ʼnĺŊĺŅłŁōŘŌŋř ŇĿ ļʼnňŅŇĿ ĽŊĺŇłŐŕ ĿœĿ ŇĿŌ ŗŌň ŌňŅŖńň őĺŋŌłőŇĺř ľĿŁłŇĽŊĿŋŋłř ňŇĺ ļŋĿĽľĺ ʼnŊłņĿŒĺŇĺ ńň ļŋřńňŃ łŇĽŊĿŋŋłł ʼnňŌňņō őŌň ńĺń ņŕ ļłľĿŅł ŇĿ ĻŕļĺĿŌ ńňŇŔŘĽĺŐłł ńňņʼnŅĿńŋňļ ĻĿŁ ŇĿńňŌňŊňŃ Ŋĺŋ ŌŊĺŌŕ łŏ ĺńŌłļŇňŋŌĿŃ ļ ļłľĿ ļŁĺłņŇŕŏ ŋňʼnŊňŌłļŅĿŇłŃ
19 Ĭ Ŀ mńňŇŔŘĽĺŐłňŇŇŕĿ} ŋňĿľłŇłŌĿŅŖŇŕĿ ł mľłŁŔŘŇńŌłļŇŕĿ} Ŋ壾ĿŅłŌĿŅŖŇŕĿ
20 Ĝ ŌĿńŌňŅňĽłł ŋŅňļň mļŇĿŒŇłŃ} łņĿĿŌ ŇĿ ʼnŊňŋŌŊĺŇŋŌļĿŇŇňĿ ŁŇĺ őĿŇłĿ ěĺńŌĿŊłł ļ ňŊĽĺŇłŁņĿ řľŕ ʼnňʼnĺļŒłĿ ļ ĿĽň ńŊňļŖ ʼnŊĿľŋŌĺļŅř ŘŌ ńňņʼnŅĿńŋŕ ļ ňŊĽĺŇłŁĺŐłňŇŇňņ ŋņŕŋŅĿ ŇĿ mļŇōŌŊĿŇŇłĿ} ĺ ļŇĿŒŇłĿ ľŅř ŇĿĽň ʼnňŌňņō őŌň ŇĿ ʼnŊłŇĺľŅĿŀĺŌ ń ŋłŋŌĿņĿ ĿĽň ňŊĽĺŇłŁĺŐłňŇŇŕŏ ŋļřŁĿŃ Ģ ŌĿ őĺŋŌł ŋłŋŌĿņŕ ńňŌňŊŕĿ ļŕŏňľřŌ łŁ ĿĿ ňŊĽĺŇłŁĺŐłňŇŇŕŏ ŋļřŁĿŃ ŏňŌř Ļŕ ʼnŊňŋŌŊĺŇŋŌļň ŇĺŏňľłŅłŋŖ ļŇōŌŊł ĿĿ ŌĺńŀĿ ľňŅŀŇŕ ŊĺŋŋņĺŌŊłļĺŌŖŋř ńĺń ŋŌĺļŒłĿ ŌĿńŌňŅňĽłőĿŋńł ļŇĿŒŇłņł ŇĺʼnŊłņĿŊ ŊĺńňļŕĿ ńŅĿŌńł ŌńĺŇŖ ŊĺŁļłļĺŘœĺřŋř ļ ʼnŊňŌłļňŊĿőłł ŋ ŀłŁŇĿŇŇŕ ņł ŋļřŁřņł ňŊĽĺŇłŁņĺ ʼnŊĿŋŌōʼnŇłń ŋ ńňŌňŊŕņ ňĻœĿŋŌļň ł ĻňŊĿŌŋř ńĺń ŋ ļŇĿŒŇĿŘ ŋłŅňŘ ł Ō ʼnňľ ħň ł ļ ŗŌňņ ŋŅōőĺĿ ł ļň ļŋĿŏ ľŊōĽłŏ łņĿŇŇň mʼnňŋŌňŅŖńō ʼnňŋńňŅŖńō} ňŊĽĺŇłŁĺŐłňŇŇĺř ŋļřŁŖ ňŌŇňŋłŌĿŅŖŇĺ ʼnŊĿŋŌōʼnŇłń ŇĺʼnŊłņĿŊ ļŇĿ ŗŌňŃ ŋļřŁł ŅłŒŖ ļ ŌňŃ ņĿŊĿ ļ ńĺńňŃ ňŇ ĿĿ ŇĺŊōŒĺĿŌ ļ ňŋŌĺŅŖŇňŃ ŋļňĿŃ ľĿřŌĿŅŖŇňŋŌł ňŇ ņňŀĿŌ ʼnň ʼnŊĿŀŇĿņō ʼnŊłŇĺľŅĿŀĺŌŖ ń ŇĿŃ
344
ĨığĪĤĢ ĨĪĝĚħĢġĚİĢĨħħĨģ ħĚĭĤĢ
21 īŅňļň mʼnňľĻňŊ} ŁľĿŋŖ ňőĿļłľŇň ōńŅňŇřĿŌŋř ňŌ ʼnĿŊļňŇĺőĺŅŖŇňĽň ŁŇĺőĿŇłř Ňň ňŇň ļŋĿĽň ĻňŅŖŒĿ ŋňňŌļĿŌŋŌļōĿŌ ļŇōŌŊĿŇŇĿņō ŋņŕŋŅō ļŕ ŊĺŀĺĿņŕŏ ŋňňŌŇňŒĿŇłŃ ł łŏ ŋļřŁł ŋ ʼnŊĿľŕľōœĿŃ ŋŏĿņňŘ mĩŊňĽŊĿŋ ŋłļŇŕŃ} ŀĿ ŌōŌ ļŁřŌň ŇĿ ňŌ ŋŅňļĺ mʼnŊňĽŊĿŋŋ} ĺ ňŌ mʼnŊňĽŊĿŋŋłř} Ō Ŀ ŇĿʼnŊĿŊŕļŇŕŃ Ŋřľ ŋňĻŕŌłŃ łľōœłŃ ļ Ōō łŅł ľŊōĽōŘ ŋŌňŊňŇō
22 mĬĿńŌňŅňĽłř} ő , ŋŌŊ
23 ĩŊłőłŇĺ Ōĺ őŌň ŎňŊņĺ ńĺʼnŅł ʼnňľľĿŊŀłļĺĿŌŋř łņĿŇŇň ʼnňļĿŊŏ ŇňŋŌŇŕņ ŋŅňĿņ ņňŅĿńōŅ ĿĽň ŇĺŌřŀĿŇłĿņ ħň ŗŌĺ ʼnňļĿŊŏŇňŋŌŇĺř ʼnŅĿŇ ńĺ ʼnň ŁĺńňŇĺņ ĽĿňņĿŌŊłł ŊĺŋŌĿŌ ŇĿ Ōĺń ĻŕŋŌŊň ńĺń ňĻŔĿņ ńĺʼnŅł ĺ ŋ Ňłņ ł ļĿŋ ĞĿŎňŊņłŊōŘœĿĿ ŀĿ ńĺʼnŅŘ ľĺļŅĿŇłĿ ĿĿ őĺŋŌłŐ ŁĺļłŋłŌ łņĿŇŇň ňŌ łŏ ŌřŀĿŋŌł ňŇň ŋŅĿľňļĺŌĿŅŖŇň ōļĿŅłőłļĺĿŌŋř ĻŕŋŌŊĿĿ őĿņ ŋňʼnŊňŌłļŅĿŇłĿ ʼnŅĿŇńł ŋňňŌŇňŒĿŇłĿ ŌňĽň ł ľŊōĽňĽň ňĻōŋŅňļŅłļĺĿŌ ņĿ ŇřŘœōŘŋř ŎňŊņō ńĺʼnŅł ĺ ŁĺŌĿņ ł ĿĿ ŊĺŋʼnĺľĿŇłĿ ū ńňĽľĺ ĿĿ ŌřŀĿŋŌŖ ʼnŊĿļŁňŃľĿŌ ŋłŅō ŋŐĿʼnŅĿŇłř ʼnŅĿŇńł
24 Ĝ ņĺŌĿņĺŌłőĿŋńňņ ĺŇĺŅłŁĿ ĿŋŌŖ ňŋňĻŕŃ ŋłņļňŅ ľŅř ļŕŊĺŀĿŇłř ʼnŊňĽŊĿŋŋłļŇňĽň ʼnňľĻňŊĺ mļĿŅłőłŇ} Ō Ŀ łŁņĿŊřĿņŕŏ ńňņʼnŅĿńŋňļ ŗŌň ʼnŊňłŁļňľŇĺř ĤňĽľĺ ňŇĺ łņĿĿŌ ŁŇĺń ʼnŅŘŋ Ōň ňŁŇĺőĺĿŌ ʼnňŅňŀłŌĿŅŖŇŕŃ ʼnňľĻňŊ ŁŇĺń ņłŇōŋ ū ňŌŊłŐĺŌĿŅŖŇŕŃ ĤňĽľĺ ňŇĺ ňĻŊĺœĺĿŌŋř ļ ŇōŅŖ łŅł ļ ĻĿŋńňŇĿőŇňŋŌŖ łŅł ʼnĿŊĿŊŕļĺĿŌŋř łŅł ņĿŇřĿŌ ŋļňŃ ŁŇĺń ū ŗŌň ŋňňŌ ļĿŌŋŌļōĿŌ ńŊłŁłŋĺņ ļĿŅłőłŇ ĩŊňŋŌĿŃŒłŃ ʼnŊłņĿŊ ʼnŊł ľļłŀĿŇłł ŌĿŅĺ ʼnŊňłŁļňľŇĺř ŊĺŋŋŌňřŇłř ʼnň ļŊĿņĿŇł ĿŋŌŖ ŋńňŊňŋŌŖ ĤňĽľĺ ňŇĺ ĻňŅŖŒĿ ŇōŅř ŊĺŋŋŌňřŇłĿ ļňŁŊĺŋŌĺĿŌ ńňĽľĺ ņĿŇŖŒĿ ŇōŅř ū ňŇň ōņĿŇŖŒĺĿŌŋř ńňĽľĺ ŊĺļŇĺ ŇōŅŘ ū ŗŌň ńŊłŁłŋ ňŋŌĺŇňļńł ľļłŀĿŇłř ł Ō ľ
25 ĩň ňŌŇňŒĿŇłŘ ń ŌĿňŊłł ʼnŋłŏłőĿŋńňĽň ŊĺŁļłŌłř ł ňŌőĺŋŌł ń ʼnĿ ľĺĽňĽłł ņŇĿ ōŀĿ ōľĺŅňŋŖ ʼnňńĺŁĺŌŖ ńĺń ņŇňĽň ļĺŀŇŕŏ ļŕļňľňļ ʼnňŅō őĺĿŌŋř ňŌ ŋłŋŌĿņĺŌłőĿŋńňĽň ʼnŊłņĿŇĿŇłř ŋŏĿņ ʼnŊňĽŊĿŋŋłļŇňĽň ʼnňľĻň Ŋĺ ŋņ mĬĿńŌňŅňĽłř} ő , ĽŅĺļĺ ň ĽĿľňŇłőĿŋńňņ ʼnňľĻňŊĿ ŋŌŊ Ū
345
ĚŅĿńŋĺŇľŊ ěĨĝĞĚħĨĜ
ł mķņʼnłŊłňņňŇłŁņ} ńŇłĽĺ ,, ļŋř ŋŌĺŌŖř mĩŋłŏłőĿŋńłŃ ʼnňľĻňŊ} ĽľĿ ļňʼnŊňŋ ŊĺŋŋņĺŌŊłļĺĿŌŋř ʼnňľŊňĻŇĿĿ Ňň ŌĿńŌňŅňĽłőĿŋńłĿ ʼnŊłĿņŕ ĿœĿ ŇĿľňŋŌĺŌňőŇň ļŕŊĺĻňŌĺŇŕ ķŌňņō ĻōľĿŌ ʼnňŋļřœĿŇ ňľłŇ łŁ ĻŅłŀĺŃŒłŏ mĨőĿŊńňļ ňŊĽĺŇłŁĺŐ Ňĺōńł}
26 ĪĺŁōņĿĿŌŋř ŌĺńňĿ ʼnňŁľňŊňļĿŇłĿ ĻŕļĺĿŌ ľĺŅĿńň ŇĿ ļŋĿĽľĺ ňŌŊł ŐĺŌĿŅŖŇŕŃ ʼnňľĻňŊ ŋļřŁĺŇ ļŋĿ ŀĿ ŋ ʼnňŋŌĿʼnĿŇŇŕņ ŊĺŁŊōŒĿŇłĿņ ńňŅłőĿ ŋŌļĿŇŇĺř ōŋŌňŃőłļňŋŌŖ ʼnŊł ŇĿņ ʼnňŇłŀĺĿŌŋř ļňʼnŊňŋ ļ Ōňņ ńĺń ľĺŅĿńň ŁĺŃľĿŌ ŊĺŁŊōŒłŌĿŅŖŇŕŃ ʼnŊňŐĿŋŋ ĺ ľňŋŌĺŌňőŇňĿ ĿĽň ŊĺŁļłŌłĿ ʼnŊłļňľłŌ ļňňĻœĿ ń ľĿŁňŊĽĺŇłŁĺŐłł
27 ġľĿŋŖ ŌňŀĿ ŋĺņĺ ŋňĻňŃ ʼnňľŊĺŁōņĿļĺĿŌŋř ʼnŊĿľŕľōœĺř ňĽňļňŊńĺ
28 ĩĿŊĿŏňľř ĿœĿ ľĺŅĿĿ ń őĺŋŌŇňŋŌřņ ū ŗŌłņ ŀĿ ňʼnŊĿľĿŅřĿŌŋř ŇĿ łŁĻĿŀŇĺř łŋŌňŊłőĿŋńĺř ňĽŊĺŇłőĿŇŇňŋŌŖ mĺļŌňŊłŌĺŊŇňĽň} Ōłʼnĺ ňŊĽĺ ŇłŁĺŐłŃ ĨŇ ŏĺŊĺńŌĿŊłŁōĿŌŋř ŌĿņ őŌň mňŊĽĺŇłŁĺŌňŊŋńĺř ŎōŇńŐłř} Ō Ŀ ŋŌŊōńŌōŊŇňĿ ʼnŊłŋʼnňŋňĻŅĿŇłĿ ļŋĿŃ ŋłŋŌĿņŕ ŁĺļłŋłŌ ļŋĿŐĿŅň ňŌ łŇľłļłľōĺŅŖŇňĽň ņňŁĽĺ mĺļŌňŊłŌĿŌĺ} łŅł ļŅĺŋŌłŌĿŅř ŌňĽľĺ ńĺń ņĺŋŒŌĺĻ ňŊĽĺŇłŁĺŐłňŇŇňŃ ŀłŁŇł ńňŇĿőŇň ńňŅŅĿńŌłļŇŕŃ īŅĿľňļĺ ŌĿŅŖŇň őĺŋŌłőŇĺř ł ŏňŌř Ļŕ ńŊĺŌńňļŊĿņĿŇŇĺř łŇľłļłľōĺŅŖŇĺř ŇĿľň ŋŌĺŌňőŇňŋŌŖ ňŌŊĺŀĺĿŌŋř łŇňĽľĺ ŇĿʼnňʼnŊĺļłņň łŅł ľĺŀĿ ĽłĻĿŅŖŇň Ňĺ ļŋĿņ ńňŅŅĿńŌłļĿ
29 ĢŁļĿŋŌĿŇ ĺŇĿńľňŌ ňĻ łŇŀĿŇĿŊĿ ńňŌňŊŕŃ ʼnŊĿľŅĺĽĺŅ ņĺŒłŇłŋŌō ĿŏĺŌŖ őĿŊĿŁ ŌōŇŇĿŅŖ ļŕŒłŇňŘ ļ ĺŊŒłŇ Ňĺ ňľŇňņ ńňŇŐĿ Ňĺ ľŊōĽňņ ĺ ļ ŋŊĿľŇĿņ ĺŊŒłŇ ŌňĽľĺ ńĺń ŅňńňņňŌłļ ŋ ŌŊōĻňŃ ĻŕŅ ļŋĿĽň ĺŊ ŒłŇ ļŕŒłŇŕ ĤňŇĿőŇň Ōĺńłŏ łŇŀĿŇĿŊňļ ŇĿ ĻŕļĺĿŌ ĨľŇĺńň ʼnŊĿŀŇłĿ ŋŌĺŌłŋŌłńł ŇĿŊĿľńň ʼnŊłŇłņĺŅł Łĺ ņĿŊō mŇĺŊňľŇňĽň ĻŅĺĽňŋňŋŌňřŇłř} ŋŊĿľŇłĿ ľňŏňľŕ ŇĺŋĿŅĿŇłř ĪĺŋŋņĺŌŊłļĺř ľňŏňľŕ ńĺń ņĿŊō ŋňŐłĺŅŖ Ňň ńŊłŋŌĺŅŅłŁňļĺŇŇŕŏ ĺńŌłļŇňŋŌĿŃ ū ŋňʼnŊňŌłļŅĿŇłŃ ńňŌňŊŕņł ŅŘľł ŊĺŋʼnňŅĺĽĺŘŌ ļ ʼnňľľĿŊŀĺŇłł ŋļňĿŃ ŀłŁŇł ʼnŊňŌłļ ŋŌłŏłŃŇŕŏ ŋłŅ ū Łĺ
346
ĨığĪĤĢ ĨĪĝĚħĢġĚİĢĨħħĨģ ħĚĭĤĢ
ļĿŅłőłŇō ļŕŊĺŀĺŘœōŘ ōŊňļĿŇŖ ŇĺŊňľŇňĽň ĻŅĺĽňŋňŋŌňřŇłř ŋŅĿľōĿŌ ʼnŊłŇłņĺŌŖ łņĿŇŇň ľňŏňľŕ ŋňŐłĺŅŖŇŕŏ ŇłŁňļ
30 ĨĽŊňņŇňĿ ĻňŅŖŒłŇŋŌļň ŇŕŇĿŒŇłŏ ņĺŌĿņĺŌłńňļ ŋňļĿŊŒĿŇŇň ŇĿ ļ ŋňŋŌňřŇłł ʼnŊĿľŋŌĺļłŌŖ ŋĿĻĿ őŌň mʼnŅňœĺľŖ} ĿŋŌŖ ŇĿ őŌň łŇňĿ ńĺń ŌĿŅň ĻĿŋńňŇĿőŇňņĺŅňŃłŅłʼnŊňŋŌňłĽŇňŊłŊōĿņňŃŌňŅœłŇŕ ĺmŅłŇłř}ūŌĿŅň łĽŇňŊłŊōĿņňŃ ŌňŅœłŇŕ ł ŒłŊłŇŕ Ĭĺńňļĺ ĿœĿ ŋłŅĺ ŋŏňŅĺŋŌłőĿŋńł ĺĻ ŋŌŊĺńŌŇňĽň ņŕŒŅĿŇłř ĦĿŀľō ŌĿņ ľňŋŌĺŌňőŇň ŋňňĻŊ壳ŌŖ ŋŅĿľōŘœĿĿ ĩŅňœĺľŖ ŌňŅŖńň ľļōŏ łŁņĿŊĿŇłŃ ńňŌňŊōŘ ňŇł řńňĻŕ mņŕŋŅřŌ} ŊĺļŇň ńĺń ł ŅłŇłř ŌňŅŖńň ňľŇňĽň łŁņĿŊĿŇłř ŇĿ ņňĽōŌ ŋōœĿŋŌļňļĺŌŖ ļ ļňŋ ʼnŊłřŌłł łĻň ňŇł ŇĿļłľłņŕ ł ŇĿňŋřŁĺĿņŕ ŇĿ ņňĽōŌ ʼnňŗŌňņō ŋōœĿŋŌļň ļĺŌŖ ļ ʼnŊĿľŋŌĺļŅĿŇłł ʼnňŌňņō őŌň ňŇň ĿŋŌŖ ŋŅĿľ ļňŋʼnŊłřŌłŃ ŇĿ ņňĽōŌ ŌĿņ ŋĺņŕņ ŋōœĿŋŌļňļĺŌŖ ł ļ ʼnňŇřŌłł Ō Ŀ mņŕŋŅłŌŖŋř} ʼnňŌňņō őŌň ņĺŌĿŊłĺŅňņ ʼnňŇřŌłŃ ŋŅōŀĺŌ ʼnŊĿľŋŌĺļŅĿŇłř ħĺ ľĿŅĿ ńňŇĿőŇň ņĺŌĿ ņĺŌłńł mņŕŋŅřŌ} ŇĿ Ōň őŌň ĽňļňŊřŌ ļ ŋļňłŏ ŋŅňļĿŋŇň ʼnŊňŌłļňŊĿőłļŕŏ ňʼnŊĿľĿŅĿŇłřŏ ĺ ŋňļŋĿņ łŇňĿ ū ʼnŅňœĺľł ł ŅłŇłł ľňŋŌōʼnŇŕĿ ŁŊĿŇłŘ ł ŁŊłŌĿŅŖŇňņō ʼnŊĿľŋŌĺļŅĿŇłŘ
31 ĨŇĺ łņĿĿŌ ł ňŌŊłŐĺŌĿŅŖŇōŘ ŋŌňŊňŇō ńňŌňŊōŘ ĿœĿ ʼnŊłľĿŌŋř ļŕřŋ ŇřŌŖ ļ ľĺŅŖŇĿŃŒĿņ ĩňńĺ ľňŋŌĺŌňőŇň ōńĺŁĺŌŖ őŌň ʼnŊĺļłŅň ńňŇŐĿŇŌŊĺ Őłł ľĿŃŋŌļłř ŋŅōŀłŌ ľŅř ŊĿŒĿŇłř Łĺľĺő ňŌŇňŋřœłŏŋř ń ňʼnŊĿľĿŅĿŇŇň łŁņĿŇřŘœĿŃŋř ŋŊĿľĿ ŋňňŌļĿŌŋŌļĿŇŇň ĿĿ ňʼnŊĿľĿŅĿŇŇŕņ łŁņĿŇĿŇłřņłŅł ŊĺŁŅłőłřņ ĿĿ őĺŋŌĿŃ ł ʼnŊňłŁļňľłŌŋř ńňŇŐĿŇŌŊłŊōŘœĿĿ ŊĺŋʼnŊĿ ľĿŅĿŇłĿ ĺńŌłļŇňŋŌĿŃ ĞŅř ŋŊĿľŕ ŇĿňʼnŊĿľĿŅĿŇŇň łŁņĿŇőłļňŃ ńĺń ōŀĿ ĻŕŅň ōʼnňņřŇōŌň ņĿŌňľ ŊĿŒĿŇłř łŇňŃ ĺ ʼnĿŊļŕŃ ņĿŌňľ Ōĺņ ŇĿľňŋŌĺŌň őĿŇ ł ŇĿ ʼnňľŏňľłŌ Ōĺń őŌň ŋňŁľĺŇŇŕĿ łņ ʼnŊłŋʼnňŋňĻŅĿŇłř ļ ŊňľĿ ŋʼnĿ ŐłĺŅłŁĺŐłł ľĺŘŌ ŌňĽľĺ ŇĿĻŅĺĽňʼnŊłřŌŇŕĿ ŊĿŁōŅŖŌĺŌŕ
32 ĩŊĿʼnňľĺļĺŇłĿ ŊĿŅłĽłł mŁĺńňŇĺ Ļňŀłř} ļ ŒńňŅĺŏ ňŌŇňŋłŌŋř łņĿŇŇň ń ʼnĿŊĿŀłŌńĺņ ĺļŌňŊłŌĺŊŇň ńňŇŋĿŊļĺŌłļŇňŃ ʼnĿľĺĽňĽłł ĪĿŅł Ľłř ōőłŌ ňŌŇňŋłŌŖŋř ń ŀłŁŇł ńĺń ń ōŋŌĺŇňļŅĿŇŇňņō ļŕŋŒĿŃ ļŅĺŋŌŖŘ
347
ĚŅĿńŋĺŇľŊ ěĨĝĞĚħĨĜ
ʼnňŊřľńō ĽľĿ ńĺŀľŕŃ ļŕʼnňŅŇřĿŌ ʼnŊĿľňʼnŊĿľĿŅĿŇŇňĿ Ŀņō ŇĺŁŇĺőĿŇłĿ ŋņłŊĿŇŇň ł ʼnňńňŊŇň Ō Ŀ ĻĿŁ łŇłŐłĺŌłļŕ ł ĻĿŁ ńŊłŌłńł
33 Ĝ ŁĺœłŌĿ ʼnĿŊĿŀłŌńňļ ʼnŊňŒŅňĽň őĺŋŌň ļŕľļłĽĺŘŌŋř ŇňļŕĿ ňĻň ŋŇňļĺŇłř ł ňʼnŊĺļľĺŇłř ŇĺʼnŊłņĿŊ ŒńňŅŖŇŕŃ ńŅĺŋŋłŐłŁņ ňŌŋŌĺłļĺŅł ʼnňľ ŌĿņ ʼnŊĿľŅňĽňņ őŌň ňŇ ʼnňņňĽĺĿŌ ňĻœĿņō ŊĺŁļłŌłŘ ŅňĽłőĿŋńłŏ ŋʼnň ŋňĻŇňŋŌĿŃ łŅł ŊĺŁļłŌłŘ łľĿĺŅłŁņĺ ļ ľĿŌŋńňŃ ľōŒĿ ł Ō ʼn ħĿŌ ŇĺľňĻ ŇňŋŌł ŋőłŌĺŌŖŋř ŋň ļŋĿņł ŗŌłņł ĺŊĽōņĿŇŌĺņł ňŇł łņĿŅł Ļŕ ŁŇĺőĿŇłĿ ŅłŒŖ ļ Ōňņ ŋŅōőĺĿ ĿŋŅł Ļŕ ĻŕŅň ľňńĺŁĺŇň őŌň ŌĿŏ ŀĿ ʼnňŅňŀłŌĿŅŖŇŕŏ ŊĿŁōŅŖŌĺŌňļ ŇĿŅŖŁř ľňŋŌłĽŇōŌŖ ľŊōĽłņł ʼnĿľĺĽňĽłőĿŋńłņł ʼnōŌřņł ŊĿ ĺŅŖŇň ʼnňľĽňŌňļŅřŘœłņł ňŊĽĺŇłŁņ ń ōŋŅňļłřņ ĿĽň ŋňŐłĺŅŖŇňŃ ł ʼnŊł ŊňľŇňŃ ŋŊĿľŕ ŌňŅŖńň ŌňĽľĺ ņňŀŇň ĻŕŅň Ļŕ ŊĺŋŋņĺŌŊłļĺŌŖ ńŅĺŋŋłŐłŁņ ńĺń ľňŊňĽň ŋŌňřœĿĿ Ňň ŇĿňĻŏňľłņňĿ ŊĿŒĿŇłĿ ļňŋʼnłŌĺŌĿŅŖŇňŃ Łĺľĺőł ļ ĿĿ ŇĿňʼnŊĿľĿŅĿŇŇňŃ őĺŋŌł Ō Ŀ ňŌŇňŋřœĿŃŋř ń ŇĿňʼnŊĿľĿŅĿŇŇŕņ łŁ ņĿŇĿŇłřņ ŋŊĿľŕ
34 īņ mĬĿńŌňŅňĽłř} ő ,, ŋŌŊ Ū ł ŋŅĿľōŘœłŃ ŇĺŒ ňőĿŊń
35 ĩŊĿŀŇłĿ ľĺŇŇŕĿ ňĻ ŗŌňņ Łĺ ʼnňŋŅĿľŇĿĿ ļŊĿņř ŇĿńňŌňŊŕņł ňŋʼnĺ ŊłļĺŘŌŋř Ňň ŌōŌ ľĿŅň ņňŀĿŌ łľŌł ŌňŅŖńň ň ļĿŅłőłŇĿ ńňŗŎŎłŐłĿŇŌňļ ʼnňĽŅňœĿŇłř ĺ ŇĿ ň ŋĺņňņ ĿĽň ŏĺŊĺńŌĿŊĿ
36 ĢŋńŅŘőłŌĿŅŖŇŕĿ ŋļňŃŋŌļĺ ļňľŕ ňĻŔřŋŇřŘŌŋř ŌĿņ őŌň ŀłľńĺř ļňľĺ ŇĿ ĿŋŌŖ ʼnŊňŋŌňĿ ŏłņłőĿŋńňĿ ŋňĿľłŇĿŇłĿ ĺ ŊĺŋŌļňŊ ŅŖľĺ ļ ʼnŊň ʼnňŊŐłřŏ łŁņĿŇřŘœłŏŋř ŋ ŌĿņʼnĿŊĺŌōŊňŃ ł ľĺļŅĿŇłĿņ ʼnňľőłŇĿŇŇŕŃ ŋŅĿľňļĺŌĿŅŖŇň ŁĺńňŇňņ ŊĺŋŌļňŊňļ
37 ĢŇĺőĿ ĿŋŅł ʼnĿŊļňĿ ōļĿŅłőłļĺĿŌŋř ļ ĽĿňņĿŌŊłőĿŋńňŃ ʼnŊňĽŊĿŋŋłł ŇĺʼnŊłņĿŊ ł Ō ľ Ōň ļŌňŊňĿ ū ļ ĺŊłŎņĿŌłőĿŋńňŃ Ō Ŀ ŇĺʼnŊł ņĿŊ ŋňňŌļĿŌŋŌļĿŇŇň ŵ īňňŌŇňŒĿŇłĿ ŅłŒŖ ʼnŊłĻŅłŁłŌĿŅŖŇňĿ
348
ĨığĪĤĢ ĨĪĝĚħĢġĚİĢĨħħĨģ ħĚĭĤĢ
38 Ĥĺń ŊĺŁ ʼnŊł ŗŌłŏ ŌĿņʼnĿŊĺŌōŊĺŏ ļňľňŊňľ ńłŋŅňŊňľ ł ļňľřŇňŃ ʼnĺŊ ňĻŊĺŁōŘŌ ōŀĿ ŇĺŋŌňřœōŘ ŋłŋŌĿņō ŊĺļŇňļĿŋłř ļ ńňŌňŊňŃ ŊĿĺńŐłł ŋňĿľłŇĿŇłř ŇĿŃŌŊĺŅłŁōŘŌŋř ʼnĺŊĺŅŅĿŅŖŇň łľōœłņł ŊĿĺńŐłřņł ŊĺŁ ŅňŀĿŇłř ĩŊł r ī Ōĺńňļň ŋňőĿŌĺŇłĿ łŁ ĽŊĿņōőĿĽň ĽĺŁĺ ł ļň ľřŇňĽň ʼnĺŊĺ
39 Ĭĺń ļň ļŊĿņĿŇĺ ʼnňľʼnňŅŖř ňŊĽĺŇłŁĺŌňŊŕ ū ļĿŊĻňļœłńł ŊĿļňŅŘ ŐłňŇŇŕŏ ʼnĺŊŌłŃ ľĿŅłŅł ļĿŋŖ őĿŅňļĿőĿŋńłŃ ņĺŌĿŊłĺŅ Ňĺ mĺńŌłļŇŕŏ} ł mŇĿĺńŌłļŇŕŏ} ʼnŊłőĿņ ʼnňŋŅĿľŇłĿ ńňŇĿőŇň ŋŊĺŁō ļŕĻŊĺŋŕļĺŅłŋŖ łŁ ŊĺŋőĿŌňļ
40 mĬĿńŌňŅňĽłł} ő ,, ŋŌŊ Ū ěňŅŖŒłŇŋŌļň ʼnŊĿľŕľōœłŏ łŅŅŘ ŋŌŊĺŐłŃ ļŁřŌŕ ŌĺńŀĿ ňŌŌōľĺ Ňň ļ ŇňļňŃ ʼnĿŊĿŊĺĻňŌńĿ
41 ĝŊĿőĿŋńłĿ Ļōńļŕ ĺŅŖŎĺ ł ĻĿŌĺ ʼnŊłŋōŌŋŌļōŘœłĿ ļ ňŊłĽłŇĺŅĿ Łĺ ņĿŇĿŇŕ Ňĺ ŅĺŌłŇŋńłĿ ĺ őłŋŅňļŕĿ ʼnňľŋŌŊňőŇŕĿ łŇľĿńŋŕ ū Ňĺ ňĻŕőŇŕĿ ŐłŎŊŕ
42 ĪĺŁōņĿĿŌŋř ŌōŌ ňőĿŇŖ ĻňŅŖŒňĿ ŁŇĺőĿŇłĿ łņĿĿŌ ŅĿĽńňŋŌŖ ŋĺņňŃ ńňŇŔŘĽĺŐłł Ō Ŀ ʼnňľļłŀŇňŋŌŖ ŗŅĿņĿŇŌňļ ńňņʼnŅĿńŋĺ ĿĽň ļŇōŌŊĿŇ Ňřř ʼnŅĺŋŌłőŇňŋŌŖ ŇĺʼnŊłņĿŊ ļ ŌļĿŊľňņ ńōŋńĿ ŀĿŅĿŁĺ ŗŅĿńŌŊłőĿŋńłĿ ł ņĺĽŇłŌŇŕĿ ĺńŌłļŇňŋŌł ńňŇŔŘĽłŊōŘŌ ł ļŕŊĺļŇłļĺŘŌŋř ļĿŋŖņĺ Ļŕ ŋŌŊň ŌĿʼnŅňļŕĿū ōŀĿ ĽňŊ壾ň ņĿľŅĿŇŇĿĿ ĺ ŏłņłőĿŋńłĿ ū ŋŊĺļŇłŌĿŅŖ Ňň ňőĿŇŖ ņĿľŅĿŇŇň Ōĺń őŌň ňľŇĺ őĺŋŌŖ ĿĽň ņňŀĿŌ ŋňļŋĿņ ʼnŊňŊŀĺļĿŌŖ ŌňĽľĺ ńĺń ľŊōĽĺř őĺŋŌŖ ňŋŌĺŇĿŌŋř ŇĿŌŊňŇōŌňŃ ĦĺŅĺř ʼnňľļłŀŇňŋŌŖ ŗŅĿ ņĿŇŌňļ ŊĺļŇňŋłŅŖŇĺ łŏ ŁŇĺőłŌĿŅŖŇňŃ Ŋ壾ĿŅŖŇňŋŌł
43 īŅōőĺł ŊĺŁŊōŒĿŇłř ʼnŊłľĿŌŋř łŁōőĺŌŖ ňŋňĻň ļ ňĻœĿŃ ŋļřŁł ŌĿň Ŋłł ŋłŋŌĿņŇŕŏ ńŊłŁłŋňļ
349
ĚŅĿńŋĺŇľŊ ěĨĝĞĚħĨĜ
44 ħĿńňŌňŊŕĿ ňľŇňńŅĿŌňőŇŕĿ ļňľňŊňŋŅł ŀłļōŌ ļ mŋłņĻłňŁĿ} ŋ ňľ ŇňńŅĿŌňőŇŕņł ŀłļňŌŇŕņł Ōĺń ŁĿŅĿŇĺř ŁňňŏŅňŊĿŅŅĺ ļ ŌĿŅĿ ŋōļňŃńł ŏŅňŊňŎłŅŅŖŇŕĿ ŗŅĿņĿŇŌŕ ŁňňŏŅňŊĿŅŅŕ ŊĺŁŅĺĽĺŘŌ ōĽŅĿńłŋŅňŌō ľŕŏĺ Ňłř ŋōļňŃńł ł ļŕľĿŅřŘŌ łŁ ŇĿĿ ōĽŅĿŊňľ ľŅř ňĻŊĺŁňļĺŇłř ōĽŅĿļňľňļ ŇōŀŇŕŏ ŁňňŏŅňŊĿŅŅĿ ŌňĽľĺ ńĺń ňŋļňĻňŀľĺŘœłŃŋř ńłŋŅňŊňľ ļŇňļŖ ŋŅōŀłŌ ľŅř ľŕŏĺŇłř ŋōļňŃńł Ĭĺ ŀĿ ŎňŊņĺ ľňʼnňŅŇłŌĿŅŖŇňŃ ŋļřŁł ĺ ńĺńĺř ŊĺŁŇłŐĺ ņĺŋŒŌĺĻĺ
45 Ĭĺń ŌňʼnňŊłœĿ mōŋļĺłļĺĿŌ} ŗŇĿŊĽłŘ ľļłŀĿŇłř ńňŌňŊĺř mŁĺŌŊĺ őłļĺĿŌŋř} ŊōńňŘ ĞļłŀōœłŃ ŌňŅőňń ľĺĿŌŋř Ňĺ ňľŇňņ ĿĽň ńňŇŐĿ ł ʼnĿŊĿ ŏňľłŌ ľň ľŊōĽňĽň ńňŇŐĺ ļ ļłľĿ ļňŅŇŕ ŋŀĺŌłř Ōĺń őŌň ńĺŀľĺř ŋŅĿľōŘ œĺř őĺŋŌŖ ŇĺőłŇĺĿŌ ľļłĽĺŌŖŋř ʼnň ņĿŊĿ ōŋļňĿŇłř ŗŌňŃ ŗŇĿŊĽłł ʼnňŁŀĿ ʼnŊĿľŕľōœĿŃ Ňĺ ŇĿńňŌňŊŕŃ ʼnŊňņĿŀōŌňń ļŊĿņĿŇł ňőĿŇŖ ńňŊňŌńłŃ Ňň ŌĿňŊĿŌłőĿŋńł ļʼnňŅŇĿ łŁņĿŊłņŕŃ Ĭĺńłņ ŀĿ ŋʼnňŋňĻňņ őĺŋŌŖ ŗŌňŃ ŗŇĿŊ Ľłł mľĿŁĺŋŋłņłŅłŊōĿŌŋř} ŌňʼnňŊłœĿņ ł mōŋļĺłļĺĿŌŋř} ŅĿŁļłĿņ
46 ĨŇň ł ňŌŅłőĺĿŌŋř ňŌ mňĻŕľĿŇŇňĽň} ņŕŒŅĿŇłř ļŕŋŒĿŃ ŋŌŊňĽň ŋŌŖŘ Ō Ŀ łŇŌĿŇŋłļŇňŋŌŖŘ ŗŌňĽň ʼnňľĻňŊĺ
47 ķŌĺ ĺŇĺŅňĽłř ŋ ňľŇňļŊĿņĿŇŇň ŁĺļĿľĿŇŇŕņł őĺŋŌřņł ŋŅōŀłŅĺ ŋŌĺŊŕņ ŎłŅňŋňŎĺņ ľŅř ʼnňřŋŇĿŇłř ʼnŊĿľōŋŌĺŇňļŅĿŇŇňŃ ĽĺŊņňŇłł ņĿŀ ľō ŗŅĿņĿŇŌĺņł ņłŊĺ ū ņňŇĺľĺņł ū łŅł ņĿŀľō ŌĿŅňņ ł ľōŒňŃ Ĭĺń ńĺń ĽĺŊņňŇłł ŗŌňŃ ŇĿ ŋōœĿŋŌļōĿŌ Ōň ŋŊĺļŇĿŇłĿ ňŋňĻĿŇŇň ʼnŊłĽňľŇň ľŅř ŌňĽň őŌňĻŕ ʼnňřŋŇłŌŖ ŊĺŁļłŌłĿ ľłŋĽĺŊņňŇłŃ
48 ĨŇł ŋňĻŋŌļĿŇŇň mļŕĻłŊĺŘŌ} ŋļňł ňĻŔĿńŌŕ Ō Ŀ Ňĺ ňľŇł Ňĺ ʼnĺľĺŘŌ Ňĺ ľŊōĽłĿ ŇĿŌ Ňĺ ňŋŇňļĿ Ōĺń ŇĺŁŕļĺĿņňĽň ŏĿņłňŌŊňʼnłŁņĺ ū ŏłņłőĿŋńňĽň ʼnŊłŌřŀĿŇłř ł ňŌŌĺŅńłļĺŇłř ŇĺʼnŊłņĿŊ ňľŇł łŁ ĻĺńŌĿŊłŃ ŏłņłőĿŋńł łŏ ʼnŊłļŅĿńĺŘŌ ľŊōĽłĿ ŇĺʼnŊňŌłļ ļŕŁŕļĺŘŌ ŊĿĺńŐłł ōľĺ ŅĿŇłř ħň Ōĺń ńĺń ŎĺĽňŐłŌŕ ŇňŊņĺŅŖŇň ľňŅŀŇŕ ōŇłőŌňŀĺŌŖ ʼnňļŊĿŀ
350