Глава 2

Спецификация — перечень товаров с указанием их количества и качественных характеристик.

Фактура — документ, служащий доказательством наличия торго­вой сделки. Основополагающий документ при ликвидации убытков.

Договор купли-продажи товаров в материально-вещественной фор­ме в международной коммерческой практике называется контрактом.

Контракт — связанное юридическими обязательствами соглашение двух или более сторон.¹

Контракт — согласованные требования между поставщиком и по­требителем, переданные с помощью любых средств.²

Широкое распространение в международной торговой практике получило использование типовых контрактов. Типовой контракт — это примерный договор или ряд унифицированных условий, изложен­ных в письменной форме, сформулированных заранее с учетом торго­вой практики или обычаев, принятых договаривающимися сторонами, после того как они были¹ согласованы с требованиями конкретной сделки. Он применим только к определенным товарам или определен­ным видам торговли. Типовые контракты используются чаще всего в торговле между партнерами, ведущими регулярные внешнеторговые операции в часто встречающихся видах сделок на промышленное сы­рье на долгосрочной основе.

Типовые контракты применяются при заключении сделок:

• на стандартные виды машин и оборудования, потребительские товары;

• на промышленное сырье, поставляемое на долгосрочной основе;

• на биржах на массовые сырьевые и продовольственные товары. Типовые контракты составляются на машины, пиломатериалы хвой­ных пород, свежие и сушеные фрукты и овощи, картофель.

Действуют, например, следующие формы типовых контрактов на продажу лесоматериалов.

Albion 1964 contract

Контракт Альбион, 1964 — форма контракта купли-продажи лесо­материалов на условиях CIF из скандинавских стран, принятая Феде­рацией лесной торговли Англии, Ассоциацией финских лесозаводчи-ков и Ассоциацией шведских лесоэкспортеров.

¹ ИСО 9004-5:1994.

² ИСО 9001:1994.

Понятие товара

35

Ecancif 1958 contract

Контракт Икэнсиф, 1958 — форма контракта на продажу лесомате­риалов из Восточной Канады на условиях CIF. Все условия контракта, за исключением незначительных особенностей, совпадают с условия­ми скандинавской формы контракта Альбион, 1964.

Uniform 1964 contract

Контракт Юниформ, 1964 — форма контракта купли-продажи лесоматериалов на условиях FAS из скандинавских стран. Форма контракта принята Федерацией лесной торговли Великобритании, Ассоциацией финских лесозаводчиков и Ассоциацией шведских ле­соэкспортеров.

Требования к товару по договору купли-продажи в соответствии с Гражданским Кодексом РФ включают следующие положения.

• Существенные условия договора о товаре. Условие договора купли-продажи о товаре считается согласованным, если договор позволяет определить наименование и количество товара.

• Обязанности продавца по передаче товара. Если иное не пре­дусмотрено договором купли-продажи, продавец обязан одно­временно с передачей вещи передать покупателю ее принадлеж­ности, а также относящиеся к ней документы (технический паспорт, сертификат качества, инструкцию по эксплуатации и др.). В случае когда принадлежности и документы, относящиеся к товару, не переданы продавцом в указанный покупателем срок, покупатель вправе отказаться от товара, если иное не пред­усмотрено договором.

• Комплектность и комплект товаров. Комплектность определя­ется обычаями делового оборота. Обязательство считается ис­полненным с момента передачи всех товаров, включенных в комплект. Продавец обязан передать покупателю все товары, входящие в комплект, одновременно.

• Момент исполнения обязанности продавца передать товар. Товар не признается готовым к передаче, если он не идентифи­цирован для целей договора путем маркировки или иным об­разом.

• Количество товара. Количество товара предусматривается в со­ответствующих единицах измерения или в денежном выраже­нии. Если договор купли-продажи не позволяет определить ко­

2'

36