II пол. XVIII в. Образована присоединением возвр. Местоим. -ся к праслав.

стрьмити <быстро двигаться>, первонач. <быстро течь>, перен. <низвер-

гаться>, производному с суф. -и-ти от *стрьмъ <. *strbnTb, *з1гьп-.ъ <кру-

той, обрывистый>, первонач., вероятно, <способствующий быстрому те-

чению>. Это слово восходит к и.-е. *streum <поток>, из корня *strb- <

*sreu- <течь> и суф. -men- > -мя; *sreum, *sroum <течение> с вставным t

(как струя). Ср. укр. стромйна <стремнина>, струм, струмдк <поток,

ручеек>; польск. strumien <ручей>; лтш. straume <река>; др.-рус. с суф.

-д- стрьдь <мед>, букв. <текучий>. От *strbmb с суф. -ьн- - *з1гьтьпь,

которое после изменения ь > е, -ьп- > -en- > е > /д дало др.-рус. стрь-

МА > соврем, стремя <дужка для упора ноги всадника>, собств. <то, что

натягивается>. Ср. др.-рус. стрьмо <прямо>, стрыль <против, прямо>.

Сюда же относится стрьмьнь > стремя <быстрина>, давшее с суф. -ин-а

рус. книжн. стремнина <бурное течение> и <обрыв> (ср. укр. диал. стрем'я

<обрыв, крутизна, стремнина>). В др.-рус. яз. было слово стрьмъ <вниз>.

Из стар. сочетания стрьмъ главою образовано слово стремглав - перво-

нач. <вниз головой> > <стремительно> > <опрометью> (ср. др.-рус. стрьмь

глаголати <противоречить>).

От глаг. стремиться с пом. суф. -enuj-e (при чередов. м11мл) образова-

но отвлеч. сущ. стремление - книжн. <решительная направленность куда-

нибудь>. См. остров, стержень, струя.

СТРЕМНИНА. См. стремиться,

СТРЕМЯ. См. стремиться.

408

СТРОГАТЬ <каким-либо инструментом снимать тонкие слои дерева,

металла>. Общеслав. Имеет соответствия в других и.-е. языках. Соврем.

слово развилось из др.-рус. строгати <строгать, скоблить> вследствие

утраты конечного безударного -и. Др.-рус. строгати из стръгати (ъ > о),

а стръгати восходит к праслав. *strbgati, которое развилось из *stru-

gati, в нем и [у] изменился в ъ (в укр. стругати <строгать> [у] сохраняется).

Праслав. глат. *strugati, *struz9 <скоблить> образован с суф. -a-ti (как

мигать) от сущ. *strugb - м. р., *struga - ж. р. <полоса>. Этимол. ему

родственны: лтш. strugatns <полосатый>; др.-исл. striuka <гладить, стирать>;

греч. streygomai <худеть>, собств. <стираться>. Следоват., строгать перво-

нач. значило <снимать полосы, стружку> > <скоблить>. Ср. от *struga

с суф. -ьк-а - уменьш. *strugbka > стружка (г11ж) <тонкий узкий слой

дерева, металла, снятый при строгании>. Из праслав. *strug-b > др.-рус.

стругъ1 <скобель> - соврем, струг1 <инструмент для строгания>; стругъ^

<лодка> (<выстроганная>) > соврем, струг2 <старинное речное деревянное

судно>; струг3 <цирюльня> - <место, где скребут> > <бреют> (не сохра-

нилось).

СТРОГИЙ <очень требовательный, взыскательный>, <не допускающий

отклонений от норм поведения>. В рус. словарях отмечается с XVIII в.

Образовано присоединением оконч. -ыи, которое после г изменилось в

-ни, к кратк. форме прил. строгъ <строг>. Происхождение строеъ точно

не установлено. Считают, что это слово является праслав., хотя сохрани-

лось не во всех слав. языках. Первонач. оно выражало знач. <крутой, ост-

рый> (ср. устар. строгие вершины гор <острые вершины>). Соврем, знач.

у прил. строгий вторичн. Этому слову родственны: лит. stregti <твердеть,

коченеть>; лтш. stregel <ледяная сосулька>; ср.-в.-нем. strack <ровный,

прямой>.

Другие допускают, что слово строгий могло быть заимствованием из

польск. яз., в котором srogi <свирепый, жестокий> развилось из праслав.

*storgjb <сторож>. И слово строгий первонач. имело знач. <осторожный>,

далее - <требующий точности в исполнении чего-либо> > <взыскатель-

ный> > суровый>. Ср. в речи охотников строгий (зверь) <чуткий, бдитель-

ный>; прост, сторожкий, укр. сторожкий <чуткий, осторожный> (см.

стеречь).

СТРОКА <ряд слов, букв или иных знаков, написанных или напеча-

танных в одну линию>. Др.-рус. и ст.-ел. Образовано при чередов. е1/о от

стректи <колоть>. Ср. *strbk-b, давшее диал. стрек <укол, жаленье>, от

него - стрекати <колоть>; от *strekti диал. стречи <колоть>, <прыгать,

сигать>. От стрекати устар. стрекало <колющий предмет> (жало, шпора

и т. п.). Сюда же относится глаг. подстрекать - букв. <подкалывать>, перен.

<побуждать, склонять к чему-либо, обычно нехорошему>; устар. и обл.

стрекава <крапива>, строка и стрек <овод>. Следоват., в исходной своей

семант. слово строка обозначало понятие <укол, прокол>, далее - <след

укола, точка, знак> > <ряд точек, проколов> (ср. отстрока- глаг. стро-

чить <делать частые уколы иглой>, <шить>) > строка <ряд знаков, букв>.

От строка с уменьш. суф. -ьк-а производное *строкька > с изменением

перед ь к > ч и утратой слаб. редуцир. ь соврем, строчка <сплошной шов

на ткани>, <отвлеч. действие строчить^ и <ряд букв, знаков>. См. стрекоза.

"СТРОПТИВЫЙ <упрямый, непокорный>. Заимствовано из ст.-ел. яз.

в.др.-рус. период. Ст.-ел. стръпътивыи <лукавый, коварный>, <непокор-

ный> претерпело в рус. яз. изменение ъ в сильной позиции в о, утрату

слаб. ъ и изменение конечного -и > -и. В ст.-ел. яз. слово стръпътивыи об-

разовано с суф. -ив- (как игривый) от сущ. стръпътъ <упорство, упрямство>,

<старание, труд> (ср. в памятниках XIV в. стръпътъ <труд, работа>, <за-

труднение>), в свою очередь производного с суф. -ът-ъ (как рокот) от

стропъ, развившегося из праслав. *stru-p (перегласовка у > о). См. струп.

409

Этимол. ему родственны: др.-англ. strut <всклокоченный>; др.-в.-нем.

struben <вздыбить>; лтш. strupulis <чурбан>. См. струна. ^

СТРОФА. См. апостроф. г

СТРОЧИТЬ. См. строка. \>

СТРУГ1. См. строгать.

СТРУГ2. См. строгать. \

СТРУЖКА. См. строгать.

СТРУКТУРА. См. инструмент.

СТРУНА <упругая нить в муз. инструментах, издающая при колеба-

нии звук>. Общеслав. Имеет соответствия в других и.-е. языках. Соврем. ,

слово струна через др.-рус. струна <волос, струна> восходит к праслав.

*struna <струна, тетива, жила>, которое развилось из и.-е. *strougsna в

результате изменения ои > и и упрощения gsn > n. И.-е. *strougsna об-

разовано с суф. -sn-a от корня *strou- <полоса>, <ряд>, осложненного зву-

ком g (ср. борона). Ср. др.-в.-нем. stroum, strom <веревка, канат>; лат.

struo <кладу рядами, строю> (см. инструмент). Полагают также, что пра- ij

слав. *striina могло возникнуть из *stroupna <прочная, жесткая> при упро- г

щении рп > n. Ср. др.-в.-нем. strup <торчащий, ощетинившийся>; греч. у

stryphnos <жесткий, крепкий>. См. строптивый, струп. '

СТРУП <корка на заживающей ране>. Общеслав. Соврем, слово через

др.-рус. струпъ <струп, рана, язва, страдание> восходит к праслав. j

*strupb-тожд., которое представляет собой звуков, разновидность (че- '

редов. о//у) корня *stroup- > *strop-, что в слове строптивый (см.). Ему

родственны: греч. stryphnos <твердый, жесткий>; ср.-в.-нем. struben <тор-

чать>. См. струна.

СТРУЯ <узкий поток текущей воды, жидкости>. Праслав., хотя со-

хранилось не во всех слав. языках. Кроме вост. языков, отмечается в болг.,

схв. и словен. Развилось из первонач. *strouja <поток, течь> вследствие

изменения дифтонга ои перед согласн. в гласн. и и вставки согласн. t. ,

Ср. *stru-menb, давшее укр. струшнь <струя, поток>, где i из е в закры-

том слоге, и струм <струя>, книжн. <ток>. Форма *srouja образована с пом. >

суф. -j-a от и.-е. основы *sreu-/*srou- <течь>. Ему родственны: лит. srauja i

<поток>, sraujas <быстрый>; н.-нем. strom <большая река>; Иран. sruaim

<течение>; др.-инд. sravati <течет>. См. остров, стремиться. :

СТУДИТЬ <делать холодным, холоднее>. Праслав. Сохраняет свое

первонач. знач. Соврем, его форма восходит к праслав. *studiti > студити

<охлаждать>, которая образована с суф. -i-ti от сущ. *studb > студъ <хо-

лод>, как морозить от мороз (ср. др.-рус. студъ <холод> и <стыд>; болг.

студ <холод>). От сущ. студъ <холод> образовано с суф. -ень (как зелень) '

др.-рус. и ст.-ел. сущ. студень <холод>, в котором впоследствии на почве '

рус. яз. развилось знач. <холодное кушанье> (ср. ст.-ел. студень <декабрь>).

У сущ. *studb > студъ в древности был вариант ж. р. *studa > студа

<охлаждение>. Ср. с.прист. про-студа <охлаждение организма, являющееся

причиной заболевания>, давшее глаг. простудить-*- простудиться, со страд,

прич. простуженный - букв. <остывший>.

От *studa с пом. суф. -j-a образовано праслав. *studja > *студ{а

<сильный холод>. На вост.-слав. почве вследствие изменения dj > ж из

него возникло сущ. стужа <сильный холод, мороз>. С глаг. студити <де-

лать холодным> этимол. связано слово студёный <очень холодный>. Оно

является формой страд, прич. с суф. -ен- (как мочёный}, перешедшей в прил.

Праслав. сущ. *studb <холод> содержит звук -d- неясного происхожде-

ния. Возможно, раньше это слово было прил., и d в нем - суф., параллель-

ный суф. -g-, -t- (см. твердый}. Основа *stud-, как и *stug-, восходит к тому

же и.-е. корню *st(h)a- <стоять>, собств. <быть прочным, твердым>, что в

глаг. стать2, стоять (см.). Ср. лит. stiigti, stugstu <торчать кверху>; греч.

stygos <холод>, <отвращение>. В результате изменения в слав. яз. и :>

у [ы] основа *stud-, *stug- приняла звуков, вид стыд-, стыг-.

410

Итак, в зависимости от чередов. звуков и наличия или отсутствия суф.

анализируемая основа в соврем, рус. яз. получила следующие звуков.

варианты (морфы): сты-, стыг-, стыд-, стуж-, студ-. Основа сты- из стыг-

(после утраты г) отмечается в глаг. стыть <становиться холодным>, <затвер-

девать> (ср. г сохраняется в блр. стыгци <стынуть>), в приставочных за-

стыть-застывать <подмерзнуть>, <загустеть при охлаждении>; остыть-

остывать <стать холодным>; сохранившемся в диал. постыть <стыть неко-

торое время>. Этот глаг. имел прич. с суф. -л- постылый <остывший, за-

мерзший>, которое перешло в прил. постылый - прост, <противный, вы-

зывающий к себе неприязнь>. Вариант стыг- сохранился в укр. глаг.

стигнути <остывать>, <застывать>, в омониме к нему стйгнути <зреть>

(о плодах), собств. тоже как бы <застывать>, <становиться твердым>, <нали-

ваться соком>, а также в бывшем прич. с суф. -л-, перешедшем в прил.

стйглий <зрелый, спелый>.

Из древн. глаг. стыгнути развился соврем, рус. глаг. стынуть <осты-

вать> в результате упрощения гн > н (как тягнуть ~> тянуть). Мало-

вероятно предположение о происхождении слова стынуть из стыднуть

не только потому, что такой глаг. не зафиксирован в памятниках письмен-

ности, но также и по семант. его: стынуть значит <охлаждаться>, тогда как

сущ. стыд дало производные глаг. лишь с вторичн. знач. <стыд>. Ср. сты-

дить <укорять, заставляя почувствовать стыд>; стыдиться <испытывать

стыд>; постыдный <такой, которого следует стыдиться>, <позорный>, от

др.-рус. постыдитисА <почувствовать стыд, устыдиться>. См. стыд.

СТУЛ <род мебели, обычно со спинкой, предназначенный для сидения

одною чел.>. В рус. памятниках отмечается с XVI в. Заимствовано из герм.

языков. Данное слово содержит ту же основу, что стол, но с перегласовкой

в герм. яз. и.-е. б в и (ср. аналог, в слове буква), отсюда нем. Stuhl <стул>.

Этимол. ему родственны: гот stols <трон>; др.-исл. stoll, англ. stool <табу-

ретка>; др.-прусск. stallit <стоять>. См. стать2, стол.

СТЫД <чувство сильного смущения, раскаяния от сознания пред-

осудительности поступка>. Древн. слав. слово. Развилось в результате

перен. употребления праслав. сущ. *styd-b > стыд <холод> > <неприятное

физическое ощущение холода> > <стыд, срам, позор>. Праслав. слово

*stydb > стыд возникло из *studb > студ- <холод> вследствие изменения

иву [ы]. Ср. польск. wstyd <стыд>; чеш. stydeti se <стыдиться>; др.- рус.

студъ <стыд>, стыдьныи <позорный>. См. студить.

СТЫНУТЬ. См. студить.

СТЫТЬ. См. студить.

СУББОТА <шестой день недели, предшествующий воскресенью>.

В звуков, виде субота (с одним б) заимствовано из ст.-ел. яз. (ср. оно сохра-

нилось в укр. субота). С нач. XVIII в. в словарях фиксируется соврем.

форма суббота, закрепившаяся в рус. яз., вероятно, под влиянием ср.-лат.

sabbata <суббота>, которое через ср.-греч. sambata, sabbaton - тожд. вос-

ходит к др.-евр. sabbat [шабаш], что значит <отдых, празднование>.

СУБЪЕКТ <чел., познающий и преобразующий мир> (филос.), <пред-

мет мысли>, <подлежащее>, <тот, кто совершает названное действие> (грам.).

Известно многим яз. В рус. отмечается с XIX в. Первоисточник - лат.

subjectum <субъект, подлежащее> (грам.), собственно <то, что лежит в осно-

ве>. В лат. яз. это форма ср. р. прич. прош. вр. subjectus <лежащий вни-

зу, под, в основе> глаг. subjicere <класть под что-нибудь, подкладывать>,

в' свою очередь производного с прист. sub- <под->, <внизу> от глаг. jacere

<бросать, метать> и <класть, закладывать>. См. междометие, объект, под-

лежащее. проект, сюжет.

СУГРОБ. См. грести.

СУГУБЫЙ <особенный, исключительный> (в сравнении с чем-либо

обычным), устар. <вдвое больший, двойной>. Заимствовано из ст.-ел. яз.

в Др.-рус. период. Ст.-ел. сЖгубъ - <очень изогнутый>, <согнутый вдвое>.

411

Оно образовано с пом. темы -ъ от сДгубити <согнуть вдвое> и <удвоить>

(отмечается в памятниках XI в.), где прист. ел- в усилит, знач., глаг. гу-

бити (см. губить}. Ср. др.-рус. сугубина <двойное количество>, съгубыи

<двойной>, <двоякий>. От сугубый с пом. биморфемы у- - -u-tnu в XVII в.

образован глаг. усугубити > усугубить, несоверш. вид усугублять,-

<увеличивать размеры, количество, объем и т. п. чего-либо> (устар.) >

соврем, <усилить, подчеркнуть что-либо> (обычно тяжкое, нежелательное),

в глаг. усугублять чередов. б11бл. См. гибкий, губа2.

СУД <суждение>; <государственный орган, разбирающий гражданские

споры и уголовные дела>. Древн. слав. слово. Соврем, его форма разви-

лась из праслав. *sQdb <суд> в результате перехода у вост. славян носового

9 в у (ср. ст.-ел. сй>дъ, польск. syl <суд>). Праслав. *s(,)db в свою очередь

развилось из более стар. *somdhos, что значило <совместное разбиратель-

ство, суждение, примирение>. В древности, при обычае кровной мести,

суд не решал уголовных дел, он занимался лишь улаживанием граждан-

ских споров. На почве праслав. яз. в сущ. *somdhos сочетание от в к.

слога развилось в носовой гласи. 9', dh > d; -os в - ь. Форма *somdhos

образована сложением предл.-прист. *som- > сд- > су- <со->, <совместно>

и основы *dhos из *dhe- <положить, сделать> (см. с этим корнем деть, дело).

Ему родственны: лит. samdas <наем, аренда>; др.-инд. samdhis, samdha

<договор, контракт>, <составление>.

От ст.-ел. сй>дъ <суждение> с пом. суф. -uj- (как вития) образовано

сущ. судия <судящий>, <правитель>, заимствованное в др.-рус. период и

воспринимаемое в соврем, рус. яз. как устар. На почве рус. яз. в нем

безударный и утратился, возникла собств. рус. форма судья <тот, кто су-

дит>, <тот, кто дает оценку>. Слово судья в рус. словарях фиксируется с