Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
GRAMMAR_AND_USAGE.doc
Скачиваний:
84
Добавлен:
15.08.2019
Размер:
1.78 Mб
Скачать

1. Функции глагола to be

Функции

Примеры

Перевод

1.смысловой глагол со значением "быть", "находиться"

The table is in the middle of the room.

Стол находится в середине комнаты.

2.Глагол-связка. Переводится: "быть, являться", состоять в, заключаться в".

Maximum profit is 25%.

Максимальная прибыль составляет 25%.

3. Вспомогательный глагол: а) для образования форм Progressive Tenses.

б) Passive voice (все времена).

They were making various observations for over a year. This problem is faced daily by people.

Они проводили различные наблюдения больше года. С этой проблемой сталкиваются ежедневно люди.

4. В значении модального глагола, выражающего долженствование.

We are to conduct this experiment.

Мы должны провести этот эксперимент.

2. Функции глагола to have

Функции

Примеры

Перевод

1. Смысловой глагол со значением "иметь, обладать"

The car has a good design.

Машина имеет хороший дизайн.

2. Вспомогательный глагол для образования Perfect Tenses

They have already obtai­ned the necessary data.

Они уже получили необходимые данные.

3. Модальный глагол

They have to study the results.

Они должны изучить результаты.

Упражнение 1.

Объясните употребление глагола to be в следующих предложениях и переведите на русский язык:

1. They were at home last night. 2. He is a well known scientist. 3. They are to leave Moscow tonight. 4. The children were walking down the street. 5. She is an experienced teacher. 6. The letter will be posted at once. 7. He is in Kiev now. 8. We were to part that day. 9. The letter was written by the secretary. 10. They were to have arrived at seven o'clock. 11. The purpose of his visit was to negotiate on the purchase of timber.

Упражнение 2.

Переведите на английский язык:

1. Ее нет здесь сейчас, она дома. 2. Его не было дома вчера вечером. 3. Он один из лучших врачей нашей больницы. 4. Его задача заключается в том, чтобы собрать материал по этому вопросу к 1 июня. 5. Он находится сейчас в Крыму. 6. Она будет там в пять часов. 7. Пароход должен придти в 6 часов ве­чера. 8. Его брат инженер. 9. Я должен был встретиться с ним в 8 часов вечера. 10. Он будет рад вас видеть.

Упражнение 3.

Объясните употребление глагола to have в следующих предложе­ниях и переведите на русский язык:

1. She has come home. 2. He has a large family. 3. We have to leave home early in the morning. 4. He had the letter typed. 5. He has dinner at home. 6. They had to complete their work on Monday. 7. We shall have plenty of fruit in the au­tumn. 8. He will have read the story by ten o'clock.

Упражнение 4.

Переведите на английский язык:

1. У меня нет ее адреса. 2. У меня был вчера очень интересный разговор с профессором . 3. У него есть очень интересные книги по радиотехнике. 4. Я должен буду пойти туда еще раз. 5. У нас завтра будет собрание. 6. Я должен вставать теперь очень рано. 7. Вы вчера обедали в ресторане? 8. Есть ли у вас красный карандаш? 9. У меня не было времени навестить его вчера. 10. Нужно ли вам идти в библиотеку сегодня?

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]