II.10. Назовите по-английски:

• 3 способа получения спирта;

• 3 разновидности спирта, используемые в медицине;

• 3 назначения этилового спирта в медицине и фармации;

• основное побочное действие алкоголя при частом употреблении;

• 7 групп лекарств, действие которых нарушается под действием алкоголя;

• 3 последствия взаимодействия лекарств и алкоголя, упомянутые в тексте.

II.11. Прочтите и переведите дополнительную информацию о спиртах как органических химических соединениях. Объясните, чем различаются структурные формулы первичных, вторичных и третичных спиртов.

Alcohols contain a hydroxyl group (–OH) and may be classified as primary, secondary, or tertiary alcohols with their general formulas shown below.

Low molecular weight alcohols are water soluble; water solubility decreases as hydrocarbon chain length increases. Alcohols are also lipid soluble.

The common reactions of alcohols are esterification and oxidation.

Primary alcohols are oxidized to aldehydes and then to acids.

Secondary alcohols are oxidized to ketones.

Tertiary alcohols ordinarily are not oxidized.

On the shelf, alcohols are stable.

In vivo, alcohols may undergo oxidation, glucuronidation, or sulfation.

R ²

|

R – CH₂ – OH R – CH – OH R – C – OH

| |

R' R'

A B C

II.12. Ознакомьтесь со словами к тексту c:

hazard [΄h{z@d]	риск, опасность
agent [΄eIdZ@nt]	вещество
staff [sta:f]	персонал, штат
sphigmomanometer [sfIgnoum@΄nOmIt@]
counter [΄kaunt@]	счетчик
device [dI΄vaIs]	прибор, устройство
personnel [p@:s@΄nel]	персонал
spill [spIl]	разлив
skin [skIn]	кожа
airways [΄E@weIz]	воздухоносные пути
bones [bounz]	кости
liver [΄lIv@]	печень
kidneys [΄kIdnIz]	почки
brain [΄breIn]	головной мозг
vomiting [΄vOmItIÎ]	рвота
vacuum-cleaner [΄v{kju@m ΄kli:n@]	пылесос
decontaminant [dI:k@n΄t{mIn@nt]	дезактиватор
label [΄leIb@l]	этикетка, наклейка
warning [΄wO:nIÎ]	предупреждение
familiar [f@΄mIlI@]	знакомый
hazardous [΄h{z@d@s]	опасный
disposable [dIs΄pouz@bl]	одноразовый
preventive [prI΄ventIv]	профилактический
current [΄kör@nt]	современный
to ingest [In΄dZest]	поглощать
to affect [@΄fekt]	влиять (отрицательно), поражать
to penetrate [penI΄treIt]	проходить сквозь, проникать
to reflect [rI΄flekt]	отражать
to emerge [I΄m@:dZ]	возникать