4.5. Неопределенные местоимения

Это местоимения: some, any, no, every.

В утвердительном предложении:

There are some medical articles in this journal.

В этом журнале несколько медицинских статей.

Some people are careless of their health.

Некоторые (люди) пренебрегают своим здоровьем.

Take any measuring glass.

Возьмите любую мензурку.

В вопросительном предложении:

Are there any articles on respiratory diseases in this journal?

Есть ли в этом какие-либо статьи о респираторных заболеваниях?

В отрицательном предложении:

There are not any interesting experiments in this work. = There are no interesting experiments in this work.

В этой работе нет интересных экспериментов.

Местоимения some, any, no и every со словами thing (вещь), body (субъект), one (некто), where (где, куда) образуют сложные местоимения.

Производные от some, any no, every

местоимения	+thing	+body/one	+where	употребляются
some некоторый, какой-то какой-нибудь, несколько	something что-то, что-нибудь	somebody someone кто-то, кто-нибудь	somewhere где-то, куда-то, где-нибудь, куда-нибудь	В утвердительных предложениях
any 1) всякий, любой 2) какой-нибудь	anything 1) все 2) что-то 3) что-нибудь	anybody/anyone 1) всякий, все 2) кто-то, кто-нибудь	anywhere 1) везде 2) где-нибудь, куда-нибудь	1) в утвердительных предложениях; 2) в вопросительных предложениях
no, not any никакой+не	nothing (not anything) ничто+не ничего+не	nobody (not anybody) no one никто+не	nowhere (not anywhere) нигде+не никуда+не	в отрицательных предложениях
every всякий, каждый	everything все	everybody/ everyone все	everywhere везде, повсюду	В утвердительных, вопросительных и отрицательных предложениях

В английском языке существует два варианта построения отрицательного предложения.

She did not see anybody in the room. = She saw nobody in the room.

Она никого не увидела в комнате.

В отрицательных предложениях при наличии no, nothing, nobody, no one, none, nowhere глагол ставится в утвердительной форме, так как двух отрицаний в английском предложении не бывает.

We prepared nothing. Мы ничего не приготовили.

They go nowhere in summer. Они никуда не едут летом.

There is nobody in the room. В комнате никого нет.