Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Lets Sound Smart! Introduction to English Phonetics and Grammar. Давайте говорить красиво! Вводный фонетико-грамматический курс по английскому языку.
.pdf
глаголы. Они более свойственны разговорному языку. Ко второй категории относятся многие
ляет собой устойчивую связку из глагола и предлога (или наречия), в
которой глагол означает действие, а предлог или наречие — его характер или направленность. Например, глагол get означает «получать»,
«добывать». Он входит в состав таких фразовых глаголов, как get back
— «возвращаться», get in — «входить», «забираться», «проникать»,
«прибывать» (об общественном транспорте): get back — вернуться: SMS
me when he gets back; get in — прибывать:
Слово fine может приобретать разные оттенки значения не только в
зависимости от контекста, но и в зависимости от его положения в предложении. Так, в середине предложения "It's a fine boat" оно означает
«отличный» (= “a very good boat”), в то время как в конце предложения
"The boat is fine" слово fine имеет значение «неплохой, (удовлетворительный)» (= “the boat is OK”).
1. Отработайте чтение имён собственных из списка слов к Unit 2. Работая в парах, запишите под диктовку по буквам по 10 слов каждый, обменяйтесь тетрадями и проверьте их правописание.
2. Запишите в транскрипции все лексические единицы из списка слов к
Unit 2. Отработайте их правильное произношение Запомните их значение и правописание, выпишите примеры их употребления из аутентичных источников. Подготовьтесь к словарному диктанту.
3. Переведите на английский язык, используя лексику к Unit 2.
а) живой (подвижный), стройный (худенький), хороший (приятный), период времени от полночи до полудня, злобный, отличный (о качестве
предмета), подлый, посылать письмо по электронной почте, телятина,
обычная почта (при сравнении с электронной), казаться, скучать, беспорядок, мужчина, отправлять почтой, быть на месте (не отсутствовать), отличный (о моральных качествах человека), галстук, неубранный (о комнате), жадный, в основном, нож, факс, финик, подарок, рядом, несложный, галстук, велосипед, дама, чай, набирать текст на клавиатуре
б) давать, тяжёлый, лекарство, женщина, рад (к
зуемого),
прибывать, вовремя (без опозданий), найти время, сайт, очаровательный, талантливый, СМС-сообщение, закуска, несложный, здоровый (к
подарок, говядина, чуткий, ненавидеть, большой, дорогой,
именная часть сказуемого),
фразовые глаголы
. Фразовый глагол представ-
His plane gets in at six.
Упражнения к Unit 2
ак именная часть ска-
верить, в отъезде, отправлять письмо по
ак
49
электронной почте, получать (или приносить), обидчивый, шляпа, создавать, конфета, допускать ошибку, псевдоним, ездить на велосипеде,
возвращаться, мясо, в установленное время, зачем, ветчина, благоразумный, велосипед, пятьдесят, рядом, робкий, факс, беспорядок, дата,
малыш (младенец), в пять утра, почему, вкусный, галстук, живой, ленивый, быть больным, радоваться, подвижный, маленький, слегка, малюсенький
4. Составьте диалоги по образцу, используя вместо подчёркнутых слов
подходящие слова из списка лексики к данному модулю. Обратите внимание на наличие или отсутствие неопределённого артикля в зависимости от того, является ли слово, называющее национальность именем
существительным или именем прилагательным.
Model 1 S1: Is Ted I talian?
S2: He is.
Model 2 S1: Is Tim Lent I talian?
S2: He isn’t Italian. He is a Swede.
Model 3 S1: Is Bill Williams’s niece I talian?
S2: Bill is Italian. His niece is a Swede.
5. Смягчите категоричость высказываний образцу, используя a little.
Model: I am sick. → I am a little sick.
I feel sick. → I feel a little sick.
1. I feel weak. 2. Max is late. 3. I miss Sam. 4. Nick feels sad. 5. Eve is pale.
6. I am late. 7. My flat is messy. 8. Candice is picky 9. Emily is tactless. 10.
Eve feels silly. 11. William is sensitive. 12. Sam is timid. 13. Kate is lazy. 14.
He feels dizzy.
6. Переведите предложения на английский язык. Произнесите их с соответствующей интонацией.
1. Алекс итальянец? — Он не итальянец, он таиландец. 2. Энди Эллис
индиец? — Да. 3. Ален Келли таиландец? — Да. 4. Бен Тедд итальянец?
— Он не итальянец, он индиец. 5. Сид индиец? — Он не индиец, он
итальянец. 6. Племянница Теда Белла таиландка? — Тед таиландец, а
его племянница — итальянка. 7. Племянница Макса Дейвиса индианка?
— (Это) Мэг индианка. А племянница Макса — таиландка.
7. Переведите на английский язык, употребляя лексические единицы из
Unit 1.
1. Нам нужно немного мяса. 2. У нас мало фасоли. 3. У нас есть немного
фасоли. 3. Маленькому Бенни пять лет. — Действительно? 4. Мы храним
50
чай в маленькой жестяной банке. 5. Дэн немного скучает по своему городу. 6. Сильвия немного недоброжелательна. — Правда? — Да. 7.
Алекс немного застенчив. — Разве? 8. Я чувствую себя немного больным. 9. Макс немного опоздал. 10. Ева немного бледна. 11. У меня мало
времени. 12. Давайте я дам Эмилии немного риса. 13. Он в отъезде в
Испании. — Разве? 14. Садись рядом со мной. 15. У Вильяма есть большой веолосипед. 15. Это дорогой компьютер. — Разве? 16. Принеси мне
пять компакт-дисков. 17. Глэдис возвращается в семь утра. 18. Самолёт
Ханны Хед прибывает в десять вечера. 19. Это подарок? — Да. 20. У
Найта дорогая шляпа. 21. Ненавижу ветчину. Она невкусная. 22. Это
простая закуска. — И она вкусная. — Да. 23. Билл Гейтс очень чуткий.
— Разве? 24. Он может прийти вовремя? — Да, может. 25. Давай навестим Эллен на следующей неделе, если у нас будет время. — Давай. 26.
Я принимаю лекарство в установленное время пять раз в день. 27. Он
немного огорчён. — Разве? Жаль. 28. Почему Дейвид грустный? 29. Сэм
чувствует себя хорошо. — Правда? Я рада.
Unit 3
Правила чтения
Правила чтения букв F [ef], G [dʒi:], H [eɪʧ]* K [keɪ], M
[em], P [pi:], V [vi:], L [el], X [eks], Z [zed]
Буква
(буквосочетание)
f во всех случаях [f] feel
v
m
kn
mb
g
gh
Положение в слове
во всех случаях [v] vest
во всех случаях [m] mist
в начале слова - knit
в конце слова [m] limb
не перед e, i, y (исключения: get, gift и
др.)
в начале слова [g] ghee [gi:]
в середине или в конце слова
Произношение
[g] game [geɪm]
- weigh [weɪ]
Пример
w
перед гласной
[w]
well [wel],
windy [‘wɪndɪ]
51
wh
x
Правила чтения буквосочетаний с A [eɪ], E [i:], I [aɪ], Y
Буква,
(буквосочетание)
a
перед любой гласной,
кроме o
перед ударным гласным звуком, находясь
в положении между
двумя гласными
[waɪ]
[w]
[gz] exam
Положение в слове Произноше-
ние
в открытом положении
под ударением
[eɪ]
white when,
why
Пример
ace [eɪs],
make [meɪk]
в безударном слоге
[ә]
i, y
y
ai, ay
ei, ey
в открытом положении
под ударением
Исключение: give
в начале слова [j] yes [jes], yet
[eɪ]
a’side
[әˈsaɪd], ‘syllable
[ˈsɪlәbl], Ada
[ˈeɪdә]
tie [taɪ],
mime
[maɪm], type
[aɪ]
[taɪp], my
[aɪ]
[jet]
may [meɪ],
pain [peɪn]
lei [leɪ]
[eɪ]
ley [leɪ]
52
er, ar,
ass,
ask,
ast,
asp,
ance, а
также в
слове
are
er, ar в безударном положении
Easter [i:stә],
class [klɑ:s],
last [lɑ:st],
clasp
[klɑ:sp],
glance
[ɑ:]
[glɑ:ns],
darkness
[ˈdɑ:knɪs],
master
[mɑ:stә], are
[ɑ:]
Better
[ˈbetә], cellar [ˈselә],
[ә]
permit
[pәˈmɪt]
ie
ind
[i:]
[aɪnd]
niece [ni:s]
bind [baɪnd]
ild [aɪld] mild [maɪld]
Правила чтения морфем -s и –y в конце слов
Морфема -s в конце слова может добавляться для образования
формы множественного числа имен существительных (cats), а также для
образования формы 3-го лица единственного числа глаголов настящего
простого времени (sees).
После глухих согласных -s на конце слова читается [s] (cats). При
произнесении притяжательных имён существительных во множественном числе, оканчивающихся на глухую [s], добавление апострофа не
влияет на произношение слова, например,
cats’ (milk).
После гласных и звонких согласных глухой -s в результате прогрессивной ассимиляции озвончается и читается [z] (lays). После свистящих (например, -s, -ss, -x) на конце слова добавляется окончание es, которое произносится [ɪz] (например, kisses
(n, v)
[ˈkɪsɪz], misses (v)
[ˈmɪsɪz].
Если глагол или имя существительное оканчиваются на –y с
предшествующей согласной, то при добавлении морфемы –es, –y меняется на –i: city – cities, family – families, fancy – fancies. При этом сочетание букв -ies в конце слова произносится [ɪz]. В тех случаях, когда бук-
53
ве y предшествует гласная, замены не происходит: a day → ten days,
play → she plays.
Упражнения к Unit 3
1. Произнесите английские названия следующих букв.
F, y, v, E, S, b, K, p, I, c, d, a, B, f, z, e, V, k, s, Z, i , Y
2. Прочитайте слова в соответствии с правилами чтения.
a) exact, exactly, exactness, exam, examine, example
б) fin, life, lift, fed, melts, men mess, seem, mete, mean, veal, team, miss,
meat, meal, feed, feet, sleeve, beetle, feel, fill, dim, deem, mat, man, map,
lamp, spam, stamp, mat, map, am, Sam, dam, fat,
в) game, ghee, gab, gabble, gaff, get, gale, Gallic, gallivant, galvanize, gambit, gamble, gamely, gamma, gap, gift, giggly, gaggle, gain, gainsay, gait,
gal, galactic, galaxy, gilt, gimlet, gimmick, gas, gassy, gate, gateway
г) nail, sail, fail, tail, main, Cain, fain, lain, paid, maid, laid, bait, may, main,
mail, maid, mail, may, pay, paid, pain, pail, play, say, paid, day, main, nail,
bays, lays, mail, may, lain, slay, maid, pail, pay, laid, play, bail, lay, clay,
pain, vail, laid, bait, say, vail, vain, fain, bail, wait, flay, maid, may, hail, slay,
day, bay, play, say, pail, sail flay, bail, pain, bait, may
д) baby, fate, ace, take, lazy, tape, date, main, say, hate way, vain, mainly,
hail, lady, may, dainty, Daisy, tapist, haze, tame, vail, faint, bay, slay, wave,
behave, delay, same, tame, sale, pace, tape, hate, Dane, late, fate, stain,
mane, sane, face, lane, haste
е) by, my, sly, ply, fly, sky, spy, pie, die, lie, tie, hie, fie, pie
ж) yet, yes, yell, yak, ye, yarn, Yale, yean yap, yeast, yell, yeasty, yelp, Yemeni, yen, yes-man, yeti, yield, yippee
з) wacky, wade, weigh, weight, weightless, weighty, waggle, wagtail, wail,
waif, well, wend, wendy, wag, waist, waxen, waxy, way, went, wept, west,
wet, whack, whacky, wheat, wheel, wheelbase, wheeze, wheezy, whelk,
whelp, when, whence, whet, whey, whiff, waistband, waistline, waken,
wave, wavy, wax, Whig, while, whim, whimsical, whimsy, weedy, weeky,
weekday, weekend, weekly, whine, whip, whippet, whippy, whisk, whisky,
whist, whit, white, whitebait, whizz, whizz-kid, wind (ветер), wipe, wise, wit,
waylay, wayside, weak, weaken weakness, weal, web, wed, wedded, weed,
weeny, weep, weepy, weevil
54
3. Прочитайте следующие слова, обращая внимание на изученные вами
правила чтения гласных букв и буквосочетаний.
а) tea deed, heed, feed, cede, bees, easy, seat, deep, steep, peace, heap,
feet, East, beast, eats, bet, destiny
б) Pete – pit, deep – dip, bit – beet, tip – steep, sip – seep, did – deed, fit –
feet
в) day, Spain, tape, date, say, Daisy, tapist, bay, delay, pace, fate, face
г) mess, sell, cell, hens, men,
д) sleeve, easy, mean, veal, zeal, heal, meal, leafy,
е) miss, fin, fine, life,
ж) ham, man, Ann, have, has, am, can, fan
з) name, same, fame, main, vain, mainly, hail, may, haze, vail, slay, sale,
mane, sane, face, lane
е) amaze, aline, silent, Malay, aflame,
4. Прочитайте следующие слова, обращая внимание на изученные вами
правила чтения гласных букв и буквосочетаний.
bed, say, day, lay, nay, bay, may, pay, side, play, clay, flay, play, slay, lay,
iPad, cap, bids, fed, tax, feeds, seeds, needs, maid, pail, pay, laid, vain, fain
б) ye, deck, Yale, pick, yell, cite, yean, side, cede, cease, pack, city, fax,
feeds, zed, cyst, саke, pick, kite, tact, fizzy, cissy, list, acid, tease, speak,
easy, CID, vest, cynic, text, cat, peak, civic, ack, weeds take, cite, kite, wax,
gait, weak, wheezy, stick, giggle, gag, cyst, whim, pick, pace, pack, when,
Celtic, sick, gal, den, whelp, pack, bake, tec, tack, candid, tick, whelk, gamma, cane, bites, sane, wait, hence, dyke, Dick, desk, fact, win, sack, why,
face, kick, bice, bike, yes, sigh, wedded, entice, windy, sack, Celt, cede,
peck, white, tick, whence, evict, back, pike, candy, week, Kate, whee, text,
tackle, six, whale, cake, bag, big, back, well, ghee, Dick, Nick
5. Запишите в транскрипции следующие имена собственые.
Abba, Bigmac Fabby, Fancy, Fanny, Fatcat, Fatkitty, Fez, Fitz, Fizzy, Mac,
Simba, Vanilla, Velvet, Vinny
55
6. Прочитайте, учитывая особенности чтения гласной в третьем от конца слоге.
capital, typical, vanity, vicinity, visibility, ability, disability, fidelity, medical,
animal, family, sediment, sedative, sibilant, Sicily, calamity, academy, enemy
7. Прочитайте, соблюдая правила чтения буквы s на конце слов.
'ten pens 'Steve’s pencil he sees
'ten tests 'Pete’s family he sends
'ten cents 'Katie’s CDs he meets
'ten beds 'Emily’s PC he lies
8. Прочитайте имена собственные в притяжательном падеже.
Steve’s, Tess’s, Sid’s, Kate’s, Bess’s, Betty’s, Ted Bell’s, Eve’s, Nell’s, Emm’s,
Nell Kelly’s, Bell’s, Lee’s, Held’s, Hepple’s, Wimple’s, Bell’s, Daisy’s, Katie’s,
Lily’s, Emily’s, Swift’s, West’s, Tebble’s, Sill’s, Tess’s
9. Прочитайте и напишите буквами следующие слова.
а) [bent | pin | bend | pen | zend | peɪl | pi:l fli:t | best | wed | fi:st | pest |
baɪd | vi:l | led | sent | zi:l | sti:l | bi:d | bi:t | sɪl | wi:l | fi:ld | zed | zi:l velt
| delt | wel | sled | web | pli:d | pit | hed | hi:p | def | li:v | bɪt | li:f | sed |
vaɪs | fi:l | hem | els | selz | sɪzl | tens | tenz |wi:zl]
б) [pæn | pen | pæd | pet | læp | læb | bed | bæd | ten | tæn | bet | bæt]
в) [waɪl | weɪl | faɪl | feɪl | taɪl | teɪl | baɪk | beɪk | laɪk | l¤eɪk | daɪ | deɪ |
maɪ | meɪ | paɪl | peɪl | maɪl | meɪl | waɪz | waɪl | vaɪl]
10. Прочитайте указанные ниже слова, произнесите их по буквам.
Объясните артикуляцию каждого звука (можно использовать свои карточки со значками транскрипции и описанием артикуляции соответствующих звуков). Напишите эти слова в транскрипции.
pet, sit, gap, site, felt, gab, sleep, slip, peck, dent, gain, need, gabble,
pence, gaff, pebble, peels, ten, gag, bell, pens, nettle, mete, galaxy, gallant,
gambit, meets, needs, scan, Steve, lend, Emm, vend, fleece, slip, seed,
pack, beetle, timid, beetle, delve, lean, gamble, Alice, e-mail, beef, fence,
sit, gappy, Bessy, cite, beans, help, fence, bliss, hill, sites, tack, sides, size,
bye, tide, cyst, sack, tidy.
11. Напишите следующие слова.
[pen | pæn | pæd | pæt | bet | veɪl | fel | gæp | geɪp | keg | kæb | sæg |
sæk | dɪp | dɪb | det | ded | zed | sed | sæd]
56
12. Продиктуйте друг другу следующие слова (один студент диктует,
другой записывает в транскрипции, затем наоборот). Проверьте друг у
друга, правильно ли выполнено упражнение.
Student 1: [zɪp | tend | gæp | gæb | gæp | sti:l | stɪl | vest | zed | sed | sag
| sæd | fest | saɪt | pæd | pæt |sæk | geɪn | heɪl | waɪl | maɪm |waɪt | fed
| ned | beɪd | feɪd | mæg]
Student 2: [dɪp | sæd | dɪb | saɪd | sed | tæp| pæn | vet | stɪl | zi:l | lend |
tæb | zit | tæk | det | ded | tæg | weɪl | geɪl | waɪd | baɪd | ted | sed |
speɪd| neɪb taɪd | beɪb]
13. Выполните упражнение по образцу. Произносите реплики громко и
чётко.
Model S1: Ann, spell “Canada”.
S2: Let me see. It’s simple. [ si: | eɪ | en | eɪ | di: | eɪ]
а) Canada, Swede, Sydney, India, Canadian, Indian, Italy, Sweden, Indian,
Italian.
б) Steve, Isabel, Daisy, Dave, Betsy, Ellen, Kate, Em, Emma, Emily, Eve,
Eva, Gladys, Katie, Meg, Adam, Ben, Amelia, Ann, Benny, Andy, Dan, Daniel,
Amy, Dick, Pete, Sam, Sid, Ted, Dave, Tim, Alice, Davies, Alex, Gates, Evans, David, Candice, Cecil, Alan.
в) tablet, why, type, badly, picky, timid, beans, pale, wives, silly, sentimental, bicycle, bike, believe, cent, cycle, feel, clean, fifty, find, fine, sweet, tactless, wife, gift, heavy, keep, lend, lady, lazy, tiny, mail, snail, mean, mainly,
meat, messy, nice, niece, scan, send, sensible, sensitive, simple, easy, slim,
spell, take, talented, gifted, text, time.
14. Прочитайте, соблюдая позиционную долготу гласного:
day – daze – date; pay – paid – pate; bay – bade – bate
15. Прочитайте, сохраняя звонкость согласного на конце слова и позиционную долготу гласного.
bite – bide; site – side; seep – Zeeb; bit – bid; feet – feed
16. Произнесите, учитывая отсутствие аспирации у глухих взрывных
согласных [p], [t], [k] после согласного [s], а также правила чтения изученных вами букв и буквосочетаний.
kite – sky tiff – stiff take – stake peck - speck
kid – skid pit – spit Kate – skate tick – stick
kiss - ski pie - spy tepee – steep pace - space
kip - skip peak – speak tab – stab pike – spike
57
17. Прочитайте указанные ниже слова, произнесите их по буквам. Напишите эти слова в транскрипции.
pet, sit, site, peck, scan, Steve, seed, pack, beef, sit, Bessy, cite, sites, tack,
sides, size, bye, tide, cyst, sack, tidy
18. Прочитайте и напишите буквами следующие слова.
[best | fi:st | pest | baɪd | bi:d | bi:t | sɪl | zed | pit | def | bɪt |sed | vaɪs |
els | selz | pæd | pet | bed | bæd | bet | bæt | baɪk | beɪk | daɪ | deɪ]
19. Прочитайте имена собственные.
Steve, Hayle, Daisy, Will, Hyde, Wells, Dave, Betsy, Kate, Eve, William,
Gates, Eva, Katie, Dick, Pete, Sid, Ted, Davies, Gates, David, Candice,
Gladys, Hannah, Knight, Hack, Head, White
20. Прочитайте и объясните правила чтения гласных букв в следующих словах. Найдите исключения.
apt, bet, sack, pave, tap, cake, pad, ham, cave, sap, bass, hill, ape, date,
hell, tappet, case, gap, gas, fate, has, gate, tape, gappy, daze, had, bed,
bede, instead, head, bet, pet, tide, cede, dive, cede, Pete, vest, Pete, Dete,
Fez, Ede, haste, deed, Tess, deep, zepp, see, set, fax, set, cede, pack,
steady, sat, ghastly, hay, seed, cede, seep, Tess, pest, see, bee, fake, dead,
peep, sack, pet, game, fee, Dad, tax, face, fade, fake, gale, pace, cape, size,
bye, if, sit, did, ghee, site, dead, cyst, stye, bat, ack, cist, dye, by, Pat, fed,
seep, set, eve, sake, fail, peck, paid, Dyce, dyke, tap, gape, heap, gave, taxi,
aside, say, haze, fat, fate, pat, bay, bye
21. Прочитайте и объясните правила чтения гласных букв в следующих словах.
а) apt, blame, sack, pale, pane, gamble, pave, tap, land, glaze, sadden,
cake, cane, pad, cave, sap, sample, ant, as, bass, ape, blast, sampan,
blade, damp, date, tappet, case, gap, samba, flack, gas, flap, glance, fate,
flake, gate, flame, tape, blaze, ham, tattle, came, gappy, sandbag, lapse,
has, place, plane, plate, sandal, daze, fatless, tax, face, saddle, fade, fake,
fame, haze, dale, mate, maze, name, pace, cape, tap, game, sally, gape,
gave, gazelace, lake, lame, taxi, lane, late, made, make, male, mane;
б) bed, bede, bet, pet, Pete, delve, tent, met, hen, Zend, Dete, ten, dene,
Elbe, Fez, hem, he, Teme, vent, Ede, net, vent, deed, Tess, eel, Emm, deep,
please, zepp, see, seem, self, set, seed, cede, cell, fence, sell, seep, sneeze,
fleece, sled, sen, spelt, pence, Tess, hence, sent, spence, lets, pest, nest,
lee, let, lend, left, eel, elf, delve, led, mete, fled, less, sell, self, felt, feel, cell,
lest, steel, slet, bell, feme, melt, peel, lent, stele, flee;
58
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]