Прилагательные на " -able ", " -ible "

Admirable, capable, comparable, considérable, incomparable, horrible, imaginable, impossible, incapable, possible, probable, raisonnable, remarquable, sensible, terrible, véritable, visible.

Прилагательные на "- eux" (- eux,- euse)

Affectueux, affreux, amoureux, anxieux, audacieux, capricieux, conscencieux, curieux, dangereux, délicieux, douloureux, ennuyeux, fameux, furieux, généreux, harmonieux, heureux, honteux, joyeux, luxueux, malheureux, miraculeux, monstrueux, mystérieux, nerveux, nombreux, odacieux, odieux, paresseux, précieux, prétentieux, prodigieux, religieux, scandaleux, scrupuleux, sérieux, silencieux.

Прилагательные на "- eur "

Amateur, antérieur, inférieur, intérieur, majeur, menteur, prometteur, rageur.

Прилагательные на " - que"

Analogique, anatomique, anecdotique, angélique, antique, burlesque, classique, cynique, diabolique, élastique, énergique, exotique, fanatique, flegmatique, grotesque, identique, ironique, hermetique, laconique, logique, magique, magnifique, maniaque, mathématique, mécanique, nostalgique, panique, polémique, politique, pratique, romantique, sceptique, systématique, touristique, tragique, tyranique, unique.

Прилагaтельные на "-air, - aire"

Clair, communautaire, exemplaire, extraordinaire, nécessaire, ordinaire, polaire, réactionnaire.

Прилагательные на " -ain" (-ain, -aine)

Africain, américain, certain, contemporain, humain, incertain, lointain, marocain, mexicain, républicain, romain, urbain.

Прилагательные на "-ien"(-ien, -ienne)

Aérien, algérien, ancien, brésilien, europeen, italien, moyen, quotidien, terrien.

Прилагательные на " -in" (-in, -ine)

Clandestin, féminin, fin, masculin, sanguin, voisin.

Прилагательные на " -ant, -ent" (- ant - ante; - ent - ente)

Absent, ardent, amusant, brillant, calmant, charmant, différent, élégant, évident, excellent, fréquent, hallucinant, impatient, important, impuissant, indépendant, indifférent, innocent, intelligent, intéressant, lent, patient, précédent, présent, puissant, sanglant, satisfaisant, savant, violent, vivant, urgent.

Прилагательные на " -iste, -este"

Arriviste, modeste, optimiste, pessimiste, réaliste, travailliste.

Прилагательные на " -ier".

Dernier, entier, étranger, familier, grossier, hopitalier, léger, particulier, premier.

Прилагательные на " t "(-t, -te)

Correct, délacat, direct, exact, idiot, incorrect, ingrat, indirect, interdit, petit, plat, strict.

Прилагательные разнообразной формы.

Bas, certain, choqué, commode, connu, choqué, détaillé, difficile, digne, diplфmé, étrange, étroit, exact, exalté, facile, grand, haut, idiot, jeune, large, paralisé, petit, précis, rare, rapide, réservé, résolu, ridicule, simple, stupide, suspect.

2.2.

Место п р и л а г а т е л ь н о г о в п р е д л о ж е н и и.

Прилагательные во французском языке стоят после определяемого слова.

Например: Un homme sérieux, un problème difficile,

la langue française, la ville industrielle.

Несколько прилагательных стоят п е р е д определяемым словом.

- beau, bon, grand, jeune, joli, mauvais, nouveau, petit, vieux -

Например: Une bonne affaire, une vieille histoire,

la jeune fille, le jeune homme.

2.3.

Артикль при словосочетании " существительное + прилагательное"

Вы, наверное, обратили внимание на то, что в приведенных примерах стоят разные артикли - то неопределенный, то определенный. В чем же дело? Дело в том, что во французском языке подход к выбору артикля отличается от правил в английском языке. Во французском языке очень часто выбор артикля продиктован формальными признаками и эти формальные признаки можно сформулировать достаточно четко.

1)

Если при существительном стоит согласованное определение, выраженное прилагательным, то при этом словосочетании стоит неопределенный артикль, независимо от того, на каком месте стоит прилагательное:

Un homme sérieux, un problème important, un vieux mineur, une bonne femme.

2)

Если словосочетание "существительное + прилагательное" обозначает одно понятие, в котором прилагательное не является эпитетом, то при этом словосочетании употребляется определенный артикль:

La ville industrielle, la langue française, la jeune fille, le résultat final.

2.4.

Предлог DE вместо неопределенного артикля множественного числа.

Повторим для начала несколько правил.

1) Прилагательное стоит после существительного:

Un amour éternel, une idée absurde, la langue française.

2) Несколько прилагательных стоят перед существительным:

Un beau tableau, une belle femme, un vieux professeur.

3) Употребление неопределенного артикля обязательно, если при существительном стоит согласованное определение, выраженное прилагательным (когда прилагательное становится эпитетом):

Une bonne femme, un problème sérieux, une décision importante.

4) Употребление определенного артикля обязательно, если словосочетание "прилагательное + существительное" или " существительное + прилагательное"

обозначают одно понятие, являя собой устойчивое словосочетание, в котором прилагательное не имеет функции эпитета. Сравните:

La jeune fille - une bonne jeune fille.

La langue française - une langue étrangère difficile.

La ville industrielle - une grande ville industrielle.

5) Определенный артикль множественного числа сохраняется, когда прилагательное входит составной частью в устойчивое словосочетание и не является эпитетом, независимо от места прилагательного.

Les villes industrielles, les jeunes filles.

6) Неопределенный артикль множественного числа употребляется тогда, когда прилагательное (эпитет) стоит после определяемого слова:

Des amis fidèles, des règles difficiles.