Формы прямых дополнений-местоимений.

Перед согласной буквой Перед гласной буквой

муж.род жен.род муж. и жен.род

ед. ч. le la l’ l’

мн.ч. les les

Это вам ничего не напоминает? Правильно - форма прямого местоимения-

дополнения полностью совпадает с формами определенного артикля.

1.3.

Место прямого дополнения-местоимения в предложении.

Прямое дополнение, выраженное местоимением, стоит в предложении

ВСЕГДА непосредственно ПЕРЕД глаголом.

Например:

1. Pierre lit le livre. 2. Pierre lit la nouvelle. 3. Pierre offre le livre.

Pierre le lit. Pierre la lit. Pierre l'offre.

4. Pierre lit les livres. 5. Pierre lit les nouvelles. 6. Pierre offre les livres.

Pierre les lit. Pierre les lit. Pierre les offre.

Практическое замечание: род прямого дополнения можно не вспоминать, если глагол начинается с гласной буквы, так как формы местоимений в этом случае будут одинаковы и в усеченной форме единственного числа и во множественном числе.

Например: 1. Il aime la nature. - Il l'aime.

Il aime le français. - Il l'aime.

2. Vous faites une fautes. - Vous la faites.

Vous donnez un exemple. - Vous le donnez.

Упражнение №1.

Задание: употребите вместо существительного местоимение.

a) Глаголы начинаются с согласной буквы.

1. Elle propose sa candidature. 2. Nous traversons la rue. 3. Tu supposes le désastre. 4. Tu fais la proposition. 5. Vous cherchez votre camarade. 6. Elle refuse notre invitation. 7. Ils dramatisent la situation. 8. Elle dicte la dictée. 9. Elle regarde le tableau. 10. Nous collectionnons les tableaux. 11. Il terrorise les voisins. 12. Vous proposez votre aide. 13. Tu visites ta ville natale. 14. Il précise les détails de l'affaire. 15. Nous composons les textes. 16. Il rassure ses parents. 17. Il déclare son amour. 18. Il publie le roman. 19. Nous cherchons nos amis. 20. Le procureur prouve sa culpabilité. 21. Nous fréquentons les cours. 22. Ils refusent notre aide. 23. Ils critiquent le professeur. 24. Nous faisons les fautes dans notre dictée. 25. Elle parle franзais. 26. Il traverse la place. 27. Vous provoquez la panique. 28. Nous choquons les amis. 29. Tu traverses la place. 30. Je regarde le tableau. 31 Vous discutez le problème. 32. Il propose sa candidature. 33. Elle regrette sa décision. 34. Nous visitons Paris. 35. Vous quittez Moscou. 36. Tu prends les livres. 37. Elle regarde les fleurs. 38. Vous faites les fautes. 39. Tu fais la faute. 40. Elle prépare le dîner. 41. Nous regardons notre professeur. 42. Il quitte sa ville natale. 43. Tu diriges la firme.

б). Глаголы начинаются с гласной буквы.

1. Elle aime la musique. 2. Nous imitons le professeur. 3. Il organise le voyage. 4. Vous ignorez la vérité. 5. Elle écrit les lettres. 6. Elle écrit la lettre. 7. Elle écrit le télégramme. 8. Nous habitons Moscou. 9. Vous admirez Paris. 10. Elle adore les surprises. 11. Ils arrêtent la terreur. 12. Il apporte le livre. 13. Elle écrit la lettre. 14. Elle accepte votre invitation. 15. Vous aimez les fruits. 16. Elle aime la musique. 17. Il aime le football. 18. Ils admirent notre optimisme. 19. Ils acceptent votre initiative. 20. Elle organise le voyage. 21. Nous admirons la réalité. 22. Elle accepte le mariage. 23. Nous imitons votre accent. 24. Vous aimez l'Université. 25. J'admire votre logique. 26. Ils imaginent la situation. 27. Vous apportez les livres. 28. La police arrête la terreur. 29. Vous économisez les efforts. 30. Nous admirons les curiosités. 31. Le policier identifie le criminel. 31. Tu acceptes l'invitation. 32. Tu ignores la vérité. 33. Elle apporte le manuel. 34. Nous apportons les manuels et les livres. 35. Elle admire les fleurs. 36. Vous écrivez une dictée difficile. 37. Il imagine la situation. 38. Nous aimons le Théâtre d'Art. 39. Tu aimes la peinture. 40. Elles admirent les curiosités. 41. Vous ornez la salle. 42. Nous écrivons les textes. 43. Elle achète les fleurs.

Материал для преподавателя. (Учебный дополнительный материал, предлагаемый преподавателю для самостоятельного использования при составлении упражнений ).

I.

Глаголы, начинающиеся Глаголы, начинающиеся

с согласной буквы: с гласной буквы:

1. Discuter le problème, 1. Accepter l'invitation,

2. donner l'adresse, 2. apporter le livre,

3. diriger la firme, 3. adorer les surprises,

4. constater la faute, 4. arrêter la terreur,

5. classifier les fiches, 5. admirer les curiosités,

6. lire le livre, 6. assurer les amis,

7. formuler la règle, 7. adresser la parole,

8. quitter la ville, 8. économiser la fortune,

9. donner un bon exemple, 9. identifier une personne,

10. dramatiser la situation. 10. habiller un enfant.

11. proposer la candidature, 11. écrire les lettres,

12. répéter le texte, 12. imiter le professeur,

13. préférer le franзais, 13. ignorer la vérité,

14. chercher la femme, 14. aimer la musique,

15. supposer le désastre, 15. imaginer la situation,

16. visiter Paris, 16. organiser le voyage,

17. préciser les détails, 17. occuper la place,

18. posséder la fortune, 18. habiter le village,

19. fréquenter les cours, 19. inviter les amis,

20. regretter la décision, 20. offrir le livre,

21. paralyser le trafic, 21. économiser les efforts,

22. quitter la ville, 22. habiter la ville,

23. répéter la phrase, 23. attacher l'importance,

24. publier les documents, 24. utiliser les paroles

25. préparer le dîner. 25. orner la salle.

II.

Варианты сочетаний прямых дополнений с глаголами.

a) Глаголы, начинающиеся с согласной буквы.

1. DONNER le livre, l'explication, le manuel, l'exemple, la perspective,

l'adresse, la cigarette, la chaise, le texte, la cassette.

2. QUITTER la ville, le village, la chambre, Moscou, Paris, l'Université,

l'institut, la fabrique, le collège, la place, la salle, l'hôtel.

3. LIRE le livre, le texte, le chapitre, la nouvelle, la pièce, le roman,

le message, le télégramme, la dictée, les verbes, le journal.

4. FAIRE une faute, l'exercice, l'effort, la réplique, la fortune, le geste,

les documents, la visite, le virage, la carrière, le signal.

5. DONNER un conseil, le livre, le manuel, l'exemple, l'adresse,

la parole d'honneur, l'explication, la réplique, le disque.

6. CHERCHER la femme, le livre, les documents, les arguments, le prétexte,

l'alibi, les amis, l'explication, l'activité, la réponse.

b) Глаголы, начинающиеся с гласной буквы.

1. ORGANISER le voyage, la visite, le mariage, la surprise, la carrière,

la vie, le confort, le concert, la panique, la rencontre.

2. ACCEPTER l'invitation, la surprise, l'initiative, la logique, le rôle,

le style, le caprice, l'optimisme, le cadeau, le mariage.

3. EXPLIQUER la faute, les origines, le regard, la panique, l'exercice,

le secret, la tirade, la terreur, la règle, la conduite.

4. ADMIRER le résultat, la culture, la grâce, la nature, la réalité,

l'optimisme, les vitrines, la robe, le système, l'ami.

5. IMITER le professeur, les manières, l'accent, les élèves, les étudiants,

la politique , la prononciation, le client, la grâce.

6. AIMER les discussions, la liqueur, l'automne, sa ville natale, Anne,

l'histoire, le théвtre, les voyages, l'activité, l' Université.

Если вы устали от грамматики, поупражняйтесь в чтении, это очень полезно. Если же вам читать не хочется, переходите к следующему упражнению.

Упражнение № 2.

Задание: читая предложенные серии слов, определите, какое правило чтения является в нем основным.

Модель: Cave, caravane, crime - буква "С" в позиции, когда она читается как "К".

1)

1. Cave, caravane, crime, actrice, cravate, cave, caravane, capable, colossal.

2. Cigarette, ciel, trace, placide, céder, circuler, décider, négocier, cérémonie.

3. Garage, gorge, amalgame, gare, agace, granit, gramme, grave, gros, gris.

4. Partage, orage, geste, visage, gigantesque, forage, cagibi, partager, garage.

5. Pomme, femme, elle, belle, commerce, terre, apporter, accorder, guerre.

6. Ligne, signe, bagne, sigogne, signature, digne, magnifique, lorgner, signal.

7. Guerre, bague, figue, ligue, morgue, analogue, dialogue, monologue, digue.

8. Habit, cahoter, habiter, harmonie, histoire, adhérer, habitude, heure, hic.

9. Arriver, querelle, affecter, espionner, personne, supposer, corriger, passer.

2)

10. Qui, que, querelle, équivoque, laquer, questionner, quelle, quart, laque.

11. Phase, phrase, photo, physique, pharaon, atmosphère, catastrophe, physique.

12. Silhouette, hystérique, hésiter, bonhomme, cohorte, hypnotique, hôte.

13. Rythme, méthode, hypothèse, catholique, théвtre, enthousiasme, théorie.

14. Gomme, bagatelle, frigo, cagot, rigoler, agacer, gramme, elle, elle, gomme.

15. Vogue, bague, guitare, dogue, ligue, digue, baguette, langue, guerre.

16. Ligne, signe, magnifique, bagne, bagnard, peigne, signer, signifier, ignorer.

17. Habiter, arriver, marcher, traverser, gercer, parler, occuper, décider, aller.

18. Préféré, proposé, occupé, arrivé, marché, accusé, liberté, égalité, fraternité.

19. Très, après, père, mère, frère, manière, problème, nièce, mystère, pièce, aire.

3)

20. Maire, paire, air, aiguille, plaisir, saisir, baiser, affaire, baisser, chaise.

21. Beige, neige, baleine, haleine, peigne, Seine, reine, laine, baleine, reigner.

22. Fête, bête, crêpe, rêne, rêve, tête, grêle, frêle, même, honnête, gêne, фter.

23. Cabaret, béret, cadet, cachet, sachet, secret, ballet, verset, godet, mollet.

24. Exercice, exode, exotique, expert, perplexe, complexe, explication, texte.

25. Sagesse, paresse, margelle, elle, serre, navette, pelle, appelle, cadette.

26. Sert, vers, traverser, averse, persister, perspective, berceau, verser, sers.

27. Chat, chercher, riche, charte, rochet, crochet, charge, clochet, cruche, chute.

28. Phisionomie, anglophile, philatéliste, trophée, sophisme, aphorisme, photo.

29. Pour, jour, tourner, journaliste, pelouse, doubler, double, oublier, amour.

4)

30.Vous, nous, cour, cours, four, rouge, douze, louve, mouche, chouette.

31. Dose, rose, oser, Margot, arroser, poser, dehors, lot, lotte, botte, protocole.

32. Pauvre, taureau, auprès, autre, taupe, épaule, aissi, paume, taure, sauter.

33. Beau, beaucoup, chapeau, peau, tableau, plateau, drapeau, morceau, eau.

34. Montagne, sigogne, ivrogne, aligner, cognac, signal, peigner, ligne, signe.

35. Signe - sigue, digne - digue, bagne - bague, ligne - ligue, guerre, langue.

36. Les, mes, tes, ses , des , cle, dé , fée, musée, chaussée, trophée, lycée.

37. Averse, commerce, verve, verte, perte, texte, terme, servage, gerbe, certes.

38. Cabaret, cadet, ballet, sachet, archet, secret, lacet, cachet, béret, carnet.

39. Riche, charte, chaise, tache, flache, charade, clochet, charge, charme, chat.

40. Piège, siège, bière, pièce, très, après, père, mère, caractère, système, crème.

Упражнение № 3.

Задание: поставьте вместо прямого дополнения-существительного прямое дополнение-местоимение.

Модель: Le professeur corrige les fautes. - Le professeur les corrige.

a)

1. Le dramaturge publie la pièce. 2. Le professeur formule les règles. 3. Les amis discutent les problèmes. 4. Tu diriges la firme. 5. Nous lisons les verbes. 6. Vous lisez les livres. 7. Ils supposent le désastre. 8. Les étudiants répètent les verbes difficiles. 9. Nous fréquentons les cours. 10. Je regrette ma décision. 11. Maman prépare le dîner. 12. Nous répétons les phrases. 13. Vous précisez les détails . 14. La mère prépare le dîner. 15. Nous regrettons votre décision. 16. Je visite Paris. 17. Tu visites Moscou. 18. Ils précisent les détails. 19. Elle formule la règle. 20. Ils publient les documents. 21. Pierre dirige la firme. 22. Nous cherchons les livres. 23. Elle cherche le manuel. 24. Tu corriges la faute. 25. Ils quittent le village. 26. Elle précise les détails. 27. Nous préférons le franзais. 28. Vous répétez les verbes difficiles. 29. Je propose ma candidature.

b)

30. Elle accepte l'invitation. 31. Ils apportent les manuels et les livres. 31. Tu adores les surprises. 32. Elles adorent les surprises. 33. Ils arrêtent la visite. 34. Ils occupent la place. 35. Elles invitent les amis. 36. Elle imagine la situation. 37. Ils offrent le manuel. 38. Elle habite cette ville. 39. Elles habitent le village. 40. Elle adore les vitrines. 41. Elles adorent les vitrines. 42. Elle aime la nature. 43. Elles aiment la nature. 44. Ils imitent le professeur. 45. Elle explique ses caprices. 46. Elle orne la salle. 47. Elles ornent la salle. 48. Il assure la sécurité. 49. Ils assurent la sécurité. 50. Elle économise la fortune. 51. Elle amuse ses camarades. 52. Ils amisent les amis. 53. Nous aimons la nature. 54. Vous aimez la nature. 55. Tu aimes la nature. 56. Elle hérite la fortune. 57. Nous héritons la fortune. 58. Ils accusent le criminel. 59. Elle explique les caprices. 60. Elles expliquent les caprices. 61. Ils imitent Pierre.