Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Г.П. Цыганенко.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
20.08.2019
Размер:
4.43 Mб
Скачать

XVIII в. По корню общеслав. Соврем, слово развилось из др.-рус. Мъчька

<мочка> вследствие утраты слаб. ь и прояснения ъ ~> о в сильной позиции.

Сущ. мъчька из *мъкька при чередов. перед ьк11ч. Это слово образовано с

суф. -ък-а от корня мък-/мык- (чередов. ы//ъ) <тянуть, дергать, двигать,

толкать>. Ср. с ним глаг. мъкнути > замкнуть (см. замок) и мыкати (ср.

диал. мыкать <чесать лен>, <щипать что-нибудь по клочку, по ниточке>;

укр. мйкати <дергать, тянуть волокна>, от него - мичка <кудель> и <моч-

ка>). Следоват. мочка букв. значит <протягивание, оттягивание>, <проде-

вание>> <то, что оттягивается>, <то, что продевается> (серьгой). См. мы-

каться, умыкать.

МОЧЬ1. См. мочь2.

МОЧЬ2, могу <быть в состоянии, в силах что-либо сделать>. Обще-

242

слав. Имеет соответствия в других и.-е. языках. Развилось из др.-рус.

могти (в укр. яз. могти сохраняется). Из могти вследствие изменения

к'т' > ч возникла форма мочи, после падения конечного безударного

и - мочь. Др.-рус. могти. восходит к праслав. *mogti <мочь>, которое

представляет собой застывший дат. п. сущ. mogtb <сила>. От пего др.-рус.

и соврем, рус. мочь1, род. п. мочи, <сила>. Ср. укр. нём1ч <бессилие, немощь>,

где i из о в закрытом слоге; ст.-ел. мощь-тожд., где gt дало ш'ч', передан-

ное в др.-рус. яз. буквой щ. Праслав. *mogtb <сила> образовано с пом.

предметного суф. -tb от и.-е. *mogh- <сила>. Ему родственны: лит. megti

<нравиться, любить>; гот. mahts <мощь, сила>, mogen <мочь, быть в состоя-

нии>. От *mogh- с пом. темы -а образовано праслав. *moga, давшее др."

рус. мога <сила, мощь> (ср. укр. нареч. якомдга <по (мере) возможности>).

Сущ. *moga > мога не сохранилось, но оставило по себе производные.

См. с прист. подмога <помощь>, укр. перемдга <победа>; с суф. -j-a - *то-

gja > можа (см. вельможа). См. можно.

МОШКА. См. муха.

МОШКАРА. См. муха.

МОЩЬ. См. мочь2.

МРАК <тьма, темнота>. Заимствовано из ст.-ел. яз. в др.-рус. период.

Ст.-ел. мракъ развилось из праслав. *тоЛъ <мрак> вследствие изменения

-or- > -pa-. Праслав. *mork-b, как и *теЛъ <темнота>, восходит к и.-е.

"'merq11- <мрак> (е//о). Ср. лит. merkti, merkiu <жмурить глаза>, <хло-

пать глазами>; др.-инд. markas <затмение>. От сущ. мракъ в др.-рус. яз.

' образовано с пом. суф. -ьн- прил. мрачьньш (перед ь к > ч) > соврем.

мрачный <погруженный во мрак, темный>, перен. <безрадостный, тяжелый>

(в нем ь утратился, конечный -и > -и). Прил. мрачьныи с пом. суф. -6-

-ти (как чернеть) дало глаг. мрачьнЬти > мрачнеть <становиться (более)

мрачным, темным>, <становиться (более) грустным, угрюмым> (6 > е).

Праслав. сущ. *morkb <мрак> дало глаг. *morciti <темнить>. Из него раз-

вился ст.-ел. глаг. мрачити <делать темным> (-or- > -pa-), давший с прист.

о- - омрачити <покрыть, окутать мраком>, перен. <встревожить> > сов-

рем. омрачить, несоверш. вид омрачать <нарушить (нарушать) безмятеж-

ное состояние>, <сделать мрачным, печальным>. С прист. по- - помрачити

<покрыть мракэм>, <лишить ясности>. От прич. этого глаг. помраченъ

образовано с суф. -щ-е сущ. помрачение <действие по глаг.> и <лишение

ясности сознания, рассудка>, заимствованное рус. яз. в др.-рус. период.

См. меркнуть, мерцать, моргать, обморок, сумерки.

МРАМОР <твердый камень известковой породы>. В рус. памятниках

отмечается с XIII в. Заимствовано из ст.-ел. яз. Ср. др.-рус. мороморъ -

тожд. Как и в некоторых других слав. языках (напр., словен., чеш. mra-

mor <мрамор>), слово мрамор развилось из лат. заимствования таггпог

<мрамор> в результате перестановки (метатезы) звуков аг > га (ср. укр.

мармор, изменившееся в мармур, и польск. marmur <мрамор>, а также рус.

техн. термин мраморировать и марморировать <отделывать под мрамор>).

Лат. marmor из греч. marmaros, что значит <блестящий> (камень) и далее >

<камень вообще> > <мрамор, особенно белый>. Греч. слово образовано от

глаг. marmairo <сверкаю, блещу>.

МУДРЫЙ <обладающий большим умом, жизненным опытом и т. п.>.

Праслав. Имеет соответствия в других и.-е. языках. Соврем, его форма

развилась из праслав. *m9drb > мудр вследствие изменения у вост. сла-

вян носового 9 в у (ср. ст.-ел. мЖдръ, польск. madry <мудрый>). Праслав.

m^drb из и.-е. *mendhro/*mondhro <мудр> после изменения on в носовой

?. Форма *niendhro образована с суф. -г-о (как бодр) от основы *mendh-/

-mondh- <постигать>, <прилагать ум>, из корня *men-/*man-<мысль, ум>

и суф. -dh- > -d-. Ср. лит. mandras <умный>; лтш. muodrs <бодрый, усерд-

ный>; греч. manthano <учусь, понимаю>; алб, mund <может>. См. мнение,

память,

243

МУЖ <супруг>. Древн. слав. слово. Соврем, его форма развилась

из праслав. *m<jib <человек>, <муж> в результате изменения на вост.-слав.

почве носового 9 в (/.(ср. иное: ст.-ел. мЖжь, польск. maz, rn^za <муж>).

Праслав. *mQib происхождения неясного. Носовой звук 9 в нем из on.

Что касается звука i, то его появление объясняют по-разному. Одни счи-

тают, что первонач. была форма *mongjb <муж>, образованная с суф. -jb

от основы *mong-, в свою очередь производной с суф. -g- от и.-е. *mon-/

*man- <человек> (ср. родств. н.-нем. mann <муж>, <человек>). В этой фор-

ме на слав. почве g/ дал z. Другие полагают, что первичной была форма

"топъзь, и звук z развился из ослабленного s. Слову муж родственны;

др.-инд. manusyah <муж>; нем. Mensch <человек>.

От сущ. мужъ с пом. суф. -ик- образована форма мужикъ > мужик -.

вначале <маленький мужик, мальчик>, затем <мужчина> (как робъ <ребе-

нок> и <раб>, см. раб}, далее - <крестьянин>, обл. <муж, супруг>; с пом.

суф. -ьск- - прил. мужской (др.-рус. мужьскыи, в нем утратился ь, под

ударением ыи > он), а от него с суф. -ин-а - сущ. мужчина <взрослый

чел. мужского пола>. Это слово собств. рус., в словарях фиксируется с