In an(!) fa Cup final (at Wembley), I) Because it had been a rather ordinary foul,

j) (The score was still) 0-0 (nil-nil), k) The only goal was scored by United's

Norman Whiteside nine minutes from the end of extra time / in the 111th minute.

1) (Because) United were one man short / had lost one man / were down to ten

men after Moran had been sent off (twelve minutes from the end of regular time).

19D2

a) had won. b) would have scored, c) hadn't / had not hesitated, d) would

have been, e) hadn't/had not been, f) hadn't / had not blocked, g) would

probably not have won / probably wouldn't have won / probably would not have

won.

261

Урок 19

19D3

a) successful, b) cautious, с) surprisingly deep, d) desperately; clear, e) desperately

f) furiously, g) beautiful; excellent; expertly, h) quiet, i) usually; quietly,

j) delightfully quiet, k) immediately. 1) fast; fast.

19D4

a) to lose, b) to shoot, c) of taking, d) to take, e) of helping / to help, f) to

win. g) travelling / to travel, h) mass-producing, i) to travel, j) of flying,

k) to send. 1) on finding, m) to be. n) with shooting; to stop, o) to scoring (to

- preposition).

19D5

a) three о [эо] eight / three hundred and eight, b) two seven nine, four о [э>>]

one seven, c) forty-nine Lisson Grove, London NW ['en 'dAblju:] one. d) nine

thirty a.m. ['ei em] to three thirty p.m. ['pi: em], e) forty-two, f) thirty-seven,

g) two thousand, h) four hundred thousand, i) seven million, j) thirty-five per

cent, k) eight fifty-three. 1) nineteen (pounds) ninety-nine, m) a thousand

pounds (MO: exactly one thousand pounds), n) minus fifteen (degrees), o) fourth,

p) fortieth ['fo:ti99]; sixth of February, nineteen, eleven, q) eleventh, twentieth

['twentiaO] and fiftieth ['fiftiaO]. r) second; first, s) sixty-third, t) hundred and

tenth.

19D6

a) (The) Everton (team) had already won two titles when they(!) came to Wembley

for the (FA) Cup final, b) Reid would have scored if Gidman had not / hadn't

diverted the ball, c) If Hughes had not / hadn't hesitated, Reid would not /

wouldn't have stolen the ball from him (= Reid would not have been able to steal

the ball from him.) d) The first half was rather boring, e) In the 50th (fiftieth)

minute Robson was able to shoot / managed to shoot / was in a position to shoot,

but his shot was inches too high, f) Twelve minutes from the end of regular time

Moran was sent off. / Moran was sent off twelve minutes from the end of regular

time, g) This decision was much criticized after the match, h) In the second half

of extra time Whiteside scored the winning goal for United. / Whiteside scored the

winning goal for United in the second half of extra time.

The Soccer Fan's Crossword \c 1 н]

P\T

ЩЕ

" A

\ O\M

\ иЩ

\o

A\ N

We

\R~

\o

N\ Е

s\ т

~o

7A

L

К

1

E

P

E

E

~k~

~k~

A

|

12 у

R

У•I

•NEN

•nA

Г

E

I

A

ЪН

~Ё~

A

~S•

О

5

17 у •

E\

•

О

N

b

~~O

~~N

262

Урок 20

Урок 20

20D1

a) (She didn't get round to writing to Susan because) She was very busy at the

office and had to do a lot of travelling, (см. 20А) b) (She had to take to the road

herself) Because one of the salesmen had to have an operation, c) She did very

well(, selling some £70,000 worth of software), d) She's been / She has been

taking it easy(, sleeping late. etc. - см. 20А). e) It's been / It has been wonderful,

with temperatures in the eighties - the kind of weather you'd / you would

expect in Spain or Greece but not in London), f) Topless bathing on the South

Coast, a garden party at Buckingham Palace in 89-degree heat with a dozen guests

fainting away on the palace lawn. etc. {см. 20А) g) (She's been / She has been