- •Ib Грамматика
- •1С Словоупотребление — страноведение
- •Id Упражнения
- •2А Text
- •2В Грамматика
- •4. Притяжательные местоимения
- •5. Вопросительные слова
- •2С Словоупотребление — страноведение
- •2D Упражнения
- •1. Множественное число существительных
- •4. Позиция наречий места в предложении
- •3D Упражнения
- •4А Text
- •4В Грамматика
- •1. Глагол: повелительное наклонение (Imperative)
- •5. Числительные в телефонных номерах
- •4С Словоупотребление — страноведение
- •4D Упражнения
- •5А Text
- •2. Притяжательный падеж
- •5D Упражнения
- •6А Text
- •6B Грамматика
- •2. Форма, выражающая длительное действие (Continuous)— простая
- •3.Субъектная и объектная формы
- •4. Притяжательные местоимения
- •5. Порядок слов в повествовательном предложении
- •7А Text
- •7B Грамматика
- •1. Вопросительные предложения
- •2. Место наречия
- •7C Словоупотребление — страноведение
- •7D Упражнения
- •8B Грамматика
- •1. Отрицательная форма глагола с not
- •8С Словоупотребление — страноведение
- •8D Упражнения
- •9B Грамматика
- •2. Вспомогательный глагол shall
- •9С Словоупотребление — страноведение
- •9D Упражнения
- •10А Text
- •10B Грамматика
- •1. Will для выражения будущего
- •2. Вспомогательный глагол would
- •3. Вспомогательный глагол might
- •4. Денежные суммы (бв)
- •5. Вопросительные слова what и which
- •1Od Упражнения
- •I am thirty!"
- •I feel like forty.
- •I was at your birthday
- •11В Грамматика
- •1. The Past Indefinite Tense (прошедшее неопределенное время)
- •2. Past Indefinite неправильных глаголов
- •3. Could
- •11D Упражнения
- •12В Грамматика
- •1. Обстоятельство, выраженное причастием (-ing- форма)
- •2. So для замены
- •12С Словоупотребление — страноведение
- •12D Упражнения
- •13А Text
- •13В Грамматика
- •2. Инфинитив с to после некоторых глаголов и прилагательных
- •4. А(п) при обозначении профессии
- •13C Словоупотребление — страноведение
- •13D Упражнения
- •14В Грамматика
- •1. Past Participle (причастие прошедшего времени)
- •2. Present Perfect Tense:
- •4. К образованию -ing-формы (-≫ 4вз, 11с5, 12в1)
- •6. Самостоятельно употребляемое притяжательное местоимение
- •14С Словоупотребление — страноведение
- •14D Упражнения
- •15А Text
- •15В Грамматика
- •1. Страдательный залог (The Passive Voice)
- •2. Past Participle в функции определения и обстоятельства (Ср. 12в1,
- •15С Словоупотребление — страноведение
- •15D Упражнения
- •16В Грамматика
- •2. Образование наречий с -ly.
- •3. Особая форма: good — well
- •5. Степени сравнения прилагательных: Сравнительная степень (The
- •16С Словоупотребление — страноведение
- •16D Упражнения
- •17В Грамматика
- •2. Степени сравнения прилагательных: Превосходная степень
- •3. Притяжательный падеж (The Possessive Case) и конструкция с
- •4. Whose
- •17С Словоупотребление — страноведение
- •17D Упражнения
- •18В Грамматика
- •1. The Past Perfect Tense (Прошедшее совершенное время)
- •18С Словоупотребление — страноведение
- •18D Упражнения
- •In the twentieth minute when Whiteside,
- •Immediately before it.
- •In the fiftieth minute United opened the
- •Immediately played like twelve men instead
- •2. Наречия: особые случаи употребления
- •3. Порядковые числительные
- •19С Словоупотребление — страноведение
- •19D Упражнения
- •20А Text
- •2Ob Грамматика
- •1. The Present Perfect Continuous Tense (настоящее совершенное
- •4. Названия месяцев
- •20С Словоупотребление — страноведение
- •2Od Упражнения
- •1. Booking hotel accommodation by
- •2. Letter of confirmation
- •3. Making a date by phone
- •21В Грамматика
- •2. Shall вместо will для выражения будущего (Future)
- •3. Место дополнения в предложении с фразеологическими оборотами
- •4. Английский алфавит
- •21C Словоупотребление — страноведение
- •21D Упражнения
- •22В Грамматика
- •22C Словоупотребление — страноведение
- •22D Упражнения
- •100 Miles france
- •7. Если просят разрешения:
- •8. Если кого-то благодарят:
- •9. Если что-то не понято:
- •10. Если хотят извиниться:
- •14. Если хотят выразить сожаление, участие, сочувствие:
- •15. Если звонят по телефону:
- •1 Лицо, персона
- •1.1 Имя, семейное положение, пол
- •1.2 Учеба, школа, преподавание язы-
- •1.3 Профессия, деятельность (см. 4.1)
- •1.4 Внешний вид, свойства, качества
- •Intelligent [in'tehd33nt] умный, -ая,
- •5.3 Предметы первой необходимости,
- •Instrument ['mstromant] инструмент
- •5.4 Числа, номера, мера, количество,
- •Increase [m'kri:s] увеличивать(ся)
- •5.5 Путешествия, транспорт, средства
- •5.8 Обозначение времени
- •6 Еда, напитки, деликатесы
- •6.1 Рестораны, кафе
- •6.2 Продукты питания, прием пищи,
- •10 Общий словарь
- •10.1 Полнозначные слова
- •Influence ['infloans] влияние
- •Value ['vaslju:] стоимость, цена; цен-
- •View [vju:] вид; взгляд; мнение, точка
- •10.2 Полнозначные слова (глаголы)
- •Imagine something [I'msed3in] вообра-
- •Improve [im'pruiv] улучшать
- •10.3 Как? Что за? Каким образом?
- •Valuable ['vaeljosbl] ценный, -ая, доро-
- •10.4 Специальные глаголы
- •10.5 Функциональные слова
- •10.6 Восклицания, приветствия и т.П.
- •I hahqveh
- •ItEst 8£rl
- •1) Тратить, расходовать; 2) проводить
- •Irregular verbs."
- •Illinois [ili'noi]
- •Irregular verbs —≫ неправильные глаго-
- •8. Самоучитель английского языка 225
- •Very much 19c11
- •Is near Baker Street Underground Station.
- •Very much.
- •It is just after eight, e) She's/She is still in her room, f) He's/He is still in bed
- •241 9. Самоучитель английского языка
- •I) She's, j) We've, k) Tony's.
- •Vegetable market is) In the Bronx, c) (It's / Mr Lee's store is) On the Upper
- •Is. G) Yes, I do. H) Yes, they are. I) Yes, I do. J) Yes, I do. K) Yes, they do.
- •In the winter. Jane spends about half of it at home in London with her family. The
- •Islands. Jane lives in a hotel all year round. She loves/ likes Majorca, especially in
- •I) The Lees live in New York now / now live in New York, j) The work is
- •Is) 5,200(, but the day population is over 400,000). C) They come from the suburbs
- •I) Yes, I/we have. / No, I/we haven't,
- •In the evening after work.
- •I) something, j) anything.
- •In London.
- •Is going south.
- •I) that/which, j) where.
- •VnoK 14
- •I) (They're / They are going to travel) By car. J) No, they haven't (got a new
- •2,000 Homes were destroyed, c) The fires were helped by temperatures / There
- •I'm thinking of going to Australia / going by car.
- •12. C) You may wish/want / Perhaps you wish/want to buy something at the
- •I) Americans may be "old-stock" Americans or the descendants of immigrants from
- •Injured youngster / etc.).
- •In an(!) fa Cup final (at Wembley), I) Because it had been a rather ordinary foul,
- •1) (Because) United were one man short / had lost one man / were down to ten
- •In Australia) For two years, h) Tracey has passed her final exams and is now on a
- •In Australia. In 1975 she came to London, where she eventually found a job with a
- •Visited her a year ago when she was in Australia on business. Susan will probably
- •Visit Claire in London next year.
- •I) I'll be / I'm going to be. J) I'll probably see/be seeing, k) I'm going.
- •1) Leaves, m) are you going to phone/will you phone / will you be phoning / are
- •It out in 1939. C) Could you turn of the electric heater in the bathroom, please?
- •15.10 (Fifteen ten), g) Shall I meet you at the airport? h) Yes, that'd be / that
- •1,500 (Fifteen hundred) people lost their lives, f) There was lifeboat space for only
- •I) (z. B.:) I think technology is important, but I don't have boundless confidence in
- •It. J) Perhaps he wanted to set up a record for the fastest Atlantic crossing,
- •Ignored the Titanic's distress signals, c) The captain of the Californian claimed
- •In excellent condition, f) After the Titanic had been found in 1985, adventurers
- •It was impossible for a decent man to become rich, c) Vivien told me she was
- •It/she (had) struck an iceberg, e) Of the 2,200 people on board the Titanic only
- •Its/her crew had seen the sinking ship's distress signals? h) 73 years after the
22В Грамматика
1. Косвенная речь (->20С10, 21С14)
Прямая речь
а1) "The Titanic has sunk."
Ы) "There are icebergs in the area."
d ) "My ship was more than 19 miles
away from the Titanic."
d1) "I have passed my final exams
and am now on a world tour."
e1) "Can we meet?"
f 1) "Will the Titanic ever be raised?"
Косвенная речь
a2) It became known that the Titanic had
sunk.
b2) They were warned that there were
icebergs in the area.
c2) The Californian's captain claimed that
his ship had been more than 19 miles
away from the Titanic.
d2) She said (that) she had passed her final
exams and was now on a world
tour.
e2) We were wondering if we could meet.
f2) In 1985 nobody knew if/whether the
Titanic would ever be raised.
Обратите внимание на "последовательность времен" в косвенной речи: Если
глагол вводящего прямую речь предложения употреблен в одном из прошедших
времен (а2 - f2: became known, were warned, claimed, said, were wondering,
knew), то глагол придаточного предложения должен быть "отодвинутым" в
прошлое по отношению к прямой речи на один временной уровень
("Согласование времен"): has sunk —> had sunk, are -> were, was -> had been,
have passed —> had passed, will be raised —> would be raised и т.п.
Co вспомогательными глаголами could, might, should, would, need и had better
этого "согласования времен" не происходит:
gl) "The passengers could have been rescued." -> g2) Their conclusion was that
the passengers could have been rescued,
hi) "We would appreciate a quiet room." -≫ h2) The client wrote (that) he
would/he'd appreciate a quiet room.
Изменение Past Indefinite -≫ Past Perfect (-> с) часто не происходит, если вре-
менные отношения при употреблении Past Indefinite сохраняются:
0 "A vessel passed quite close to the Titanic when it was sinking." -> Reports
said that a vessel passed quite close to the Titanic when it was sinking.
2. To-Infinitive и -ing-форма после некоторых глаголов (—> 13В2)
a) We expect to arrive at 5 p.m. Мы надеемся приехать в 17 часов.
b) The great ship had stopped being a ghost. Большой корабль перестал быть
призраком.
c) I'm prepared to work hard. Я готов много работать.
d) He's afraid of flying. Он боится летать.
e) The referee's decision to send Maran off was much criticized. Решение ар-
битра удалить Морана с поля резко критиковалось.
f) Whiteside's goal destroyed Everton's dream of taking three titles in one season.
Гол Уайтсайда разрушил мечту Эвертона завоевать в одном сезоне три
звания чемпиона.
145
22В
В список входят глаголы (a: expect, b: stop), прилагательные (с: prepared, d: afraid)
или существительные (е: decision, f: dream), к которым примыкает глагол.
Примыкающий глагол может быть в форме fo-Infinitive (a: to arrive, с: to work,
е: to send off) или в -ing-форме (b: being, d: flying, f: taking); если глагол
употребляется в -ing-форме, то ему часто предшествует предлог (d и f: of).
В текстах 1А-22А вы найдете:
Следующие глаголы, сочетающиеся с to-Infinitive: arrange, expect, hate, like,
manage, need, plan, try, turn out, want, wish.
Следующие прилагательные, сочетающиеся с to-Infinitive (обычно они
употребляются с одной из форм глагола to be):
able, allowed, delighted, determined, glad, likely, lucky, prepared, ready, sure
Следующие глаголы, сочетающиеся с последующей -ing-формой:
concentrate on, dream of, get round to, look forward to, love, start, stop, turn to.
Кроме того, два существительных с последующим to-Infinitive (decision, hurry),
два существительных с последующей -ing-формой (dream of, way of) и одно
прилагательное с последующей -ing-формой (afraid of). Ср. упражнение 22D4,
а также об инфинитиве 13В2 и т.д.
Ср. упражнение 22D4, а также об инфинитиве 13В2, 16С5, 17С9, 18С6, 21С10 и
об -ing-форме 14С9, 15ВЗ, 18С9, 20С11, 21С18.
hi j) :
New York: Waiting for the survivors
of the Titanic to arrive
3. Some - any (-Я0С12)
a) We've got something planned for the evening. Мы что-то запланировали на ве-
чер.
b) Have you got anything planned for the evening? Вы что-нибудь запланировали
на вечер?
c) We haven't got anything planned for the evening. Мы ничего не запланировали
на вечер.
Основное правило: some употребляется в утвердительных (a), any — в вопроси-
тельных (Ь) или отрицательных (с) предложениях.
В соответствии с основным правилом some может употребляться в вопроситель-
ных предложениях типа:
d) How about some tights? (Здесь речь идет не о вопросе как таковом, а о пред-
ложении услуги, высказанном в форме вопроса.)
146
22В/22С
e) Why were some of the boats only partly filled? (Член предложения some of the
boats как таковой под вопрос не ставится; вопрос касается some of the boats.
А иначе: Were any of the boats only partly filled?)
Вопреки основному правилу употребления any, оно может использоваться в
утвердительном предложении в значении "всякий, любой":
f) Not everyone uses it, but anyone can use it. (9A)
g) Look in the "Thrillers" section of any bookshop, English or German, and you're
sure to find books by Raymond Chandler there. (13A)