9B Грамматика

1. -s форма глагола do

Does

he/she/everybody/Bill/Jane

he/she/one

it /a vacuum cleaner

"Does it make a noise?"

agree?

use it every day?

make a noise?

He/She/One

He/She/Bill/Jane

It /The object

doesn't

use it every day.

agree,

make a noise.

Does [&KZ\ употребляется с личными местоимениями he/she/it и словами, ко-

торые они могут заменять. Сравните:

Do I/you/we/they/men/children/accountants use it?

Does he/she/(it)/everybody/one/a man/Mike/Cathy use it?

I/You/We/They/Men/Children/Accountants don't use it.

He/She/(It)/Everybody/One/A man/Mike/Cathy doesn't use it.

Об -s-форме других глаголов см. 6В1.

Об утвердительной или отрицательной формах с do(es) см. 7В1 и 8В1.

9В/9С

2. Вспомогательный глагол shall

Shall we have a game for a change?

А может нам поиграть для разнообразия?

Shall — вспомогательный глагол как can, could, should, would, must. (см.

7B1 и 8В1.).

3. One как неопределенное местоимение

Does one use it every day? Им пользуются каждый день?

One как you (—≫7C7) употребляется для выражения неопределенно-личного

значения. You употребляется в разговорной речи, one — более официальная

форма выражения. "You" встречается также в 9А:

Do you use it to clean things? (- Им пользуются для чистки вещей?)

4. One для замены существительного

Is there one (= such an object) in this room? Есть в этой комнате такой предмет ?

Not everybody has one (= such an object). He у всех имеется такой предмет.

One употребляется здесь вместо существительного, которое либо было толь-

ко что названо, либо устанавливается из контекста.

Not one или -n't one соответствует русскому никакой/-ая/-ое.

There's no such object in this room, and there isn't one {= there's no such object) outside

either. В этой комнате нет такого предмета, и вне комнаты тоже

нет такого предмета.

5. Too - either (-> ЗС2)

(В утвердительных предложениях):

There's one such object in this room, and there's one outside too.

6 этой комнате есть такой предмет и за ее пределами тоже есть (такой).

(В отрицательных предложениях):

There's no such object in this room, and there isn't one outside either.

В этой комнате нет такого предмета и за ее пределами (вне комнаты)

тоже нет такого предмета.

Too = утвердительное "тоже".

Either = отрицательное "тоже".

9С Словоупотребление — страноведение

1. Who's going to be the challenger? (= Кто будет/хочет вести игру?). С по-

мощью is going to здесь выражается будущее время. См. 10В1, 14ВЗ).

2. The name of the object (= название предмета): Соответствующая русскому

родительному падежу о/-конструкция. См. 6А the door of his store (= дверь

его магазина) и 17ВЗ.

3. It probably means ...: Употребление наречия probably перед сказуемым

СМ.7В2.

60

9 C / 9 D

4. Особые формы множественного числа: one woman ['woman] - two women

['wimin] (обращайте внимание на произношение!), one child [tjaild] - two

children ['tjildran]. См. также 8СЗ.

5. Everyone - anyone: Оба слова обозначают "каждый", только everyone - это

"каждый, т.е. все из мыслимого количества лиц", в то время как anyone -

это "каждый, любой, т.е. один или несколько избранных лиц". Вместо everyone

употребляется также everybody; вместо anyone также __________anybody.

6. It's getting complicated (= становится все сложнее (играть)). См. 7С10.

7. Does everybody in this room have one? Вместо этого также Has everybody in

this room got one? См. 5В1 и 8В1.

8. Not everybody has one: Также Not everybody's got one. См. 5В1.

9. In this country: Имеется в виду страна, в которой находится говорящий (-ая)

(= в этой (нашей) стране, здесь, у нас).

10. Most families (= большинство семейств). В этом случае в английском языке

артикль не употребляется. См. 8А most of them don't come from Central

London (= большинство из них не проживают в центральной части Лондо-

на).

11. Do you use it to clean things? (= Им пользуются для того, чтобы почистить

вещи?). Инфинитив для выражения цели. См. 8 A I don't usually go out in

the evenings except perhaps to play squash or to have a drink with friends at

the pub (= ... кроме как поиграть в мяч или выпить с друзьями в пивной).

12. A household appliance that cleans things (= Бытовой электроприбор для

чистки вещей). Придаточное определительное предложение вводится отно-

сительным союзом that. См. также определительное предложение в тексте

"British Rail" 8A: The cause was ice falling in Balcombe Tunnel, which caused

damage to equipment (= Причиной этого был лед, обвалившийся в Balcombe

Tunnel, что вызвало повреждение оборудования на железной дороге

(относительное местоимение здесь which). См. 13В1.