In the twentieth minute when Whiteside,

Olsen and Albiston combined to send

Hughes charging through in the inside-left

position. Hughes was in an excelent position

to shoot - even score -, but he hesitated,

thus alowing the tireless Reid to

steal the bal from him.

The drama that was to come late in the

second half could hardly be foreseen when

the interval came quietly, with the taking of

Robson's name for a foul on Reid as the

only notable occurrence of the minutes

Immediately before it.

In the fiftieth minute United opened the

Everton defence with a delightful move.

Stapleton crossed from the right so that Hughes was able to head into the path of Robson, but the United captain's left-foot shot was inches United came even closer to scoring when Hughes sent Whiteside through minutes, but goalkeeper Southal, the new Foot-baler of the Year, advanced block the shot expertly.

Twelve minutes from the end of regular

time came the sensational moment when

Moran was sent off by referee Peter Wilis

for a foul on Reid that had sent the player flying through the air. Moran, a Irishman, thus became the first player

ever to be sent off in a Wembley Cup The referee's decision to send Moran "for a rather ordinary foul", much criticized

after the match, made the Manchester players

furious. To everyone's surprise they

Immediately played like twelve men instead

of ten. At the end of regular time the was still 0-0 (nil-nil), but nine minutes the end of extra time it was United's Whiteside who steered a beautiful shot past the Everton goalkeeper the winning goal that destroyed Everton's

Kewni MoraPnete rbe nWigilis sent off by referee dream of taknig three titles in 122

19А/19В

"United would probably not have was an opnioin often heard afte rw othne i fm oantceh. o Tfh ethe rire fepraleyees'rs c hoandtrontv'e rbseaieln hhasidtory tu.rned a bornig game nito one of the most dramatci finals in the FA 19В Грамматика

1. Условные предложения (3) (- 17B1, 8B2)

would + Infinitive

Perfect

Past Perfect

a) Reid

b) United

would have scored

would not have won

Gidman

Moran

had not diverted

had not been sent

the ball,

off.

Главное предложение предложение с союзом if

a) Рейд забил бы гол, если бы Гидман случайно не изменил направление

(полета) мяча.

b) Юнайтид не выиграла бы, если бы Моран не был удален с поля.

Условные предложения делятся на три типа, среди которых самым трудным

является третий тип.

Первый тип условных предложений

с союзом if: Present главное предложение:

Present или will + Infinitive

if the train is on time,

Если поезд придет вовремя,

I arrive/I'll arrive at 8.53.

то я приезжаю (приеду) в 8 часов 53 минуты.

Второй тип условных предложений

придаточное предложение

с союзом if: Past Indefinite

главное предложение:

would + Infinitive

If the train were on time,

Если бы поезд пришел вовремя,

Третий тип условных предложений

придаточное предложение

с союзом if: Past Perfect

I'd (= I would) arrive at 8.53.

то я бы приехал в 8 часов 53 минуты.

главное предложение:

would + Perfect Infinitive

If the train had been on time,

Если бы поезд пришел тогда вовремя,

I'd (=l would) have arrived at 8.53.

то я бы приехал в 8 часов 53 минуты.

Как и в русском языке, придаточное предложение может стоять и перед глав-

ным и после главного предложения:

Reid would have scored if Gidman had not diverted the ball.

If Gidman had not diverted the ball, Reid would have scored.

Обратите внимание: Если придаточное предложение стоит после главного, то

запятая перед if не __________ставится.

123

19В/19С