- •Ib Грамматика
- •1С Словоупотребление — страноведение
- •Id Упражнения
- •2А Text
- •2В Грамматика
- •4. Притяжательные местоимения
- •5. Вопросительные слова
- •2С Словоупотребление — страноведение
- •2D Упражнения
- •1. Множественное число существительных
- •4. Позиция наречий места в предложении
- •3D Упражнения
- •4А Text
- •4В Грамматика
- •1. Глагол: повелительное наклонение (Imperative)
- •5. Числительные в телефонных номерах
- •4С Словоупотребление — страноведение
- •4D Упражнения
- •5А Text
- •2. Притяжательный падеж
- •5D Упражнения
- •6А Text
- •6B Грамматика
- •2. Форма, выражающая длительное действие (Continuous)— простая
- •3.Субъектная и объектная формы
- •4. Притяжательные местоимения
- •5. Порядок слов в повествовательном предложении
- •7А Text
- •7B Грамматика
- •1. Вопросительные предложения
- •2. Место наречия
- •7C Словоупотребление — страноведение
- •7D Упражнения
- •8B Грамматика
- •1. Отрицательная форма глагола с not
- •8С Словоупотребление — страноведение
- •8D Упражнения
- •9B Грамматика
- •2. Вспомогательный глагол shall
- •9С Словоупотребление — страноведение
- •9D Упражнения
- •10А Text
- •10B Грамматика
- •1. Will для выражения будущего
- •2. Вспомогательный глагол would
- •3. Вспомогательный глагол might
- •4. Денежные суммы (бв)
- •5. Вопросительные слова what и which
- •1Od Упражнения
- •I am thirty!"
- •I feel like forty.
- •I was at your birthday
- •11В Грамматика
- •1. The Past Indefinite Tense (прошедшее неопределенное время)
- •2. Past Indefinite неправильных глаголов
- •3. Could
- •11D Упражнения
- •12В Грамматика
- •1. Обстоятельство, выраженное причастием (-ing- форма)
- •2. So для замены
- •12С Словоупотребление — страноведение
- •12D Упражнения
- •13А Text
- •13В Грамматика
- •2. Инфинитив с to после некоторых глаголов и прилагательных
- •4. А(п) при обозначении профессии
- •13C Словоупотребление — страноведение
- •13D Упражнения
- •14В Грамматика
- •1. Past Participle (причастие прошедшего времени)
- •2. Present Perfect Tense:
- •4. К образованию -ing-формы (-≫ 4вз, 11с5, 12в1)
- •6. Самостоятельно употребляемое притяжательное местоимение
- •14С Словоупотребление — страноведение
- •14D Упражнения
- •15А Text
- •15В Грамматика
- •1. Страдательный залог (The Passive Voice)
- •2. Past Participle в функции определения и обстоятельства (Ср. 12в1,
- •15С Словоупотребление — страноведение
- •15D Упражнения
- •16В Грамматика
- •2. Образование наречий с -ly.
- •3. Особая форма: good — well
- •5. Степени сравнения прилагательных: Сравнительная степень (The
- •16С Словоупотребление — страноведение
- •16D Упражнения
- •17В Грамматика
- •2. Степени сравнения прилагательных: Превосходная степень
- •3. Притяжательный падеж (The Possessive Case) и конструкция с
- •4. Whose
- •17С Словоупотребление — страноведение
- •17D Упражнения
- •18В Грамматика
- •1. The Past Perfect Tense (Прошедшее совершенное время)
- •18С Словоупотребление — страноведение
- •18D Упражнения
- •In the twentieth minute when Whiteside,
- •Immediately before it.
- •In the fiftieth minute United opened the
- •Immediately played like twelve men instead
- •2. Наречия: особые случаи употребления
- •3. Порядковые числительные
- •19С Словоупотребление — страноведение
- •19D Упражнения
- •20А Text
- •2Ob Грамматика
- •1. The Present Perfect Continuous Tense (настоящее совершенное
- •4. Названия месяцев
- •20С Словоупотребление — страноведение
- •2Od Упражнения
- •1. Booking hotel accommodation by
- •2. Letter of confirmation
- •3. Making a date by phone
- •21В Грамматика
- •2. Shall вместо will для выражения будущего (Future)
- •3. Место дополнения в предложении с фразеологическими оборотами
- •4. Английский алфавит
- •21C Словоупотребление — страноведение
- •21D Упражнения
- •22В Грамматика
- •22C Словоупотребление — страноведение
- •22D Упражнения
- •100 Miles france
- •7. Если просят разрешения:
- •8. Если кого-то благодарят:
- •9. Если что-то не понято:
- •10. Если хотят извиниться:
- •14. Если хотят выразить сожаление, участие, сочувствие:
- •15. Если звонят по телефону:
- •1 Лицо, персона
- •1.1 Имя, семейное положение, пол
- •1.2 Учеба, школа, преподавание язы-
- •1.3 Профессия, деятельность (см. 4.1)
- •1.4 Внешний вид, свойства, качества
- •Intelligent [in'tehd33nt] умный, -ая,
- •5.3 Предметы первой необходимости,
- •Instrument ['mstromant] инструмент
- •5.4 Числа, номера, мера, количество,
- •Increase [m'kri:s] увеличивать(ся)
- •5.5 Путешествия, транспорт, средства
- •5.8 Обозначение времени
- •6 Еда, напитки, деликатесы
- •6.1 Рестораны, кафе
- •6.2 Продукты питания, прием пищи,
- •10 Общий словарь
- •10.1 Полнозначные слова
- •Influence ['infloans] влияние
- •Value ['vaslju:] стоимость, цена; цен-
- •View [vju:] вид; взгляд; мнение, точка
- •10.2 Полнозначные слова (глаголы)
- •Imagine something [I'msed3in] вообра-
- •Improve [im'pruiv] улучшать
- •10.3 Как? Что за? Каким образом?
- •Valuable ['vaeljosbl] ценный, -ая, доро-
- •10.4 Специальные глаголы
- •10.5 Функциональные слова
- •10.6 Восклицания, приветствия и т.П.
- •I hahqveh
- •ItEst 8£rl
- •1) Тратить, расходовать; 2) проводить
- •Irregular verbs."
- •Illinois [ili'noi]
- •Irregular verbs —≫ неправильные глаго-
- •8. Самоучитель английского языка 225
- •Very much 19c11
- •Is near Baker Street Underground Station.
- •Very much.
- •It is just after eight, e) She's/She is still in her room, f) He's/He is still in bed
- •241 9. Самоучитель английского языка
- •I) She's, j) We've, k) Tony's.
- •Vegetable market is) In the Bronx, c) (It's / Mr Lee's store is) On the Upper
- •Is. G) Yes, I do. H) Yes, they are. I) Yes, I do. J) Yes, I do. K) Yes, they do.
- •In the winter. Jane spends about half of it at home in London with her family. The
- •Islands. Jane lives in a hotel all year round. She loves/ likes Majorca, especially in
- •I) The Lees live in New York now / now live in New York, j) The work is
- •Is) 5,200(, but the day population is over 400,000). C) They come from the suburbs
- •I) Yes, I/we have. / No, I/we haven't,
- •In the evening after work.
- •I) something, j) anything.
- •In London.
- •Is going south.
- •I) that/which, j) where.
- •VnoK 14
- •I) (They're / They are going to travel) By car. J) No, they haven't (got a new
- •2,000 Homes were destroyed, c) The fires were helped by temperatures / There
- •I'm thinking of going to Australia / going by car.
- •12. C) You may wish/want / Perhaps you wish/want to buy something at the
- •I) Americans may be "old-stock" Americans or the descendants of immigrants from
- •Injured youngster / etc.).
- •In an(!) fa Cup final (at Wembley), I) Because it had been a rather ordinary foul,
- •1) (Because) United were one man short / had lost one man / were down to ten
- •In Australia) For two years, h) Tracey has passed her final exams and is now on a
- •In Australia. In 1975 she came to London, where she eventually found a job with a
- •Visited her a year ago when she was in Australia on business. Susan will probably
- •Visit Claire in London next year.
- •I) I'll be / I'm going to be. J) I'll probably see/be seeing, k) I'm going.
- •1) Leaves, m) are you going to phone/will you phone / will you be phoning / are
- •It out in 1939. C) Could you turn of the electric heater in the bathroom, please?
- •15.10 (Fifteen ten), g) Shall I meet you at the airport? h) Yes, that'd be / that
- •1,500 (Fifteen hundred) people lost their lives, f) There was lifeboat space for only
- •I) (z. B.:) I think technology is important, but I don't have boundless confidence in
- •It. J) Perhaps he wanted to set up a record for the fastest Atlantic crossing,
- •Ignored the Titanic's distress signals, c) The captain of the Californian claimed
- •In excellent condition, f) After the Titanic had been found in 1985, adventurers
- •It was impossible for a decent man to become rich, c) Vivien told me she was
- •It/she (had) struck an iceberg, e) Of the 2,200 people on board the Titanic only
- •Its/her crew had seen the sinking ship's distress signals? h) 73 years after the
8B Грамматика
1. Отрицательная форма глагола с not
British Rail
we
Our house
You
can't keep
haven't got
isn't
aren't
to their timetables,
enough time for gardening,
new.
serious.
I
The trains
We
don't live
don't run
don't have
in the City of London.
on time.
enough time for gardening.
Обратите внимание на порядок слов в утвердительном и отрицательном пове-
ствовательном предложениях:
They can keep to their timetables. - They can't/cannot keep to their timetables.
Our house is new. - Our house isn't/ is not new.
We've got enough time for gardening. - We haven't got enough time for
gardening.
We have enough time for gardening. - We don't have enough time for gardening.
The trains run on time. - The trains don't/do not run on time.
Необходимо знать следующие правила:
Если в предложении имеется вспомогательный глагол, то частица not присоеди-
няется к нему: сап — can't/cannot, could — couldn't / could not, should -
shouldn't/ should not и т.д.
Если смысловой глагол употребляется без вспомогательного глагола, то тогда
отрицание not дополняет соответствующую форму глагола do (напр.: they
don't/do not run).
53
8В/8С
Глагол be (т.е. am, are, is и т.д.) образует отрицательную форму как вспомога-
тельные глаголы (т.е. без do), хотя он не всегда является вспомогательным гла-
голом:
Be - вспомогательный глагол: Не is sleeping. — He isn't/ He's not sleeping.
Ве-основной смысловой глагол: The train is on time. — The train isn't/ The
train's not on time.
Have (без got или без иного причастия прошедшего времени) всегда образует
отрицательную форму при помощи do (we don't have enough time); have got
всегда образует отрицательную форму без do (we haven't got enough time).
Отличие краткой формы (n't) от полной (not) см. IB и 4В4. Сравните также
употребление глагола do в вопросительном предложении (7В1).
2. Условные предложения (1) (-≫ 17В1, 19В1)
If you stand on London Bridge, you can see thousands of people all hurrying in one
direction.
Если стоишь на Лондонском мосту, то можешь видеть ....
If the train is on time, I arrive at Cannon Street at 8.53.
Если поезд приходит вовремя, то я приезжаю ... в 8.53.
Как и в русском языке, предложение с союзом if может стоять после главного
(но - запятая перед if не ставится):
What kind of person do you have to be if you want to become a rep?
(= Каким человеком нужно быть (какими качествами нужно обладать), если
хочешь стать ... ?
8С Словоупотребление — страноведение
1. Balcombe ['borlkam]: Населенный пункт (1500 жителей) и железнодорожная
станция между Лондоном (Виктория) и Брайтоном, на расстоянии 54 км от
Лондона. В тексте (стр. 52) название населенного пункта написано непра-
вильно (т.е. без немого Ь).
2. The City (of London): Район Большого Лондона, занимающий одну квадрат-
ную милю, "Старый город", один из самых крупных финансовых и торговых
центров мира, резиденция правления многих банков и страховых компаний.
City имеет свою собственную полицию (не "Met", которая обслуживает все
остальные районы Лондона (-> 2С7).
In the City of London
54
8 C / 8 D
3. Night watchmen: Men — особая форма образования множественного числа от
man. См. также.: one man [msen] - two men [men], one milkman ['milkman]
- two milkmen ['milkman], one night watchman [-man] - two night watchmen
[-man].
4. 400,000/5,200: У числительных, состоящих более чем из трех цифр, как
правило, каждые три цифры справа отделяются запятыми. Напр.: 7,000,000
= seven million — 7 миллионов. Исключения: телефонные номера, летоис-
числение. См. таблицу "Числительные", стр. 210.
5. Working day: БВ для АВ workday (-> 6С2).
6. Town: Больше, чем village, но меньше, чем city. Один из романов Джона Ле
Карра называется "A Small Town in Germany" (1968). Small town — это
Бонн.
7. Garden city: Как правило, новый город, окруженный деревьями, парками,
садами (напр.: Letchworth ['letjwaO] севернее Лондона).
8. British Rail: Государственная железнодорожная компания, соответствующая
немецкому, австрийскому и Швейцарскому Бундесбану. Американская госу-
дарственная железная дорога называется Amtrack ['aemtragk]. British Rail
часто употребляется во множественном числе: I don't know why British Rail
can't keep to their timetables.
9. On foot: Пешком, в отличие от by bus автобусом, by Tube на метро, by train
поездом.
10. London Bridge: Южнее City один из двух мостов через р. Темзу, находящий-
ся в восточной части Лондона; самый восточный мост - Tower Bridge ['taoa
'bnd3].
11. Cannon Street (вокзал): Один из 16 Лондонских вокзалов для поездов даль-
него следования, расположенный в City; сюда прибывают пригородные поез-
да южного и восточного направлений. См. Victoria (Station) —> ЗС5.
12. Blackheath: Привилегированный жилой массив, расположенный в юго-
восточной части Лондона.
13. "Улица": В городе с домами по обе стороны дороги — street; road — между
населенными пунктами, транспортная магистраль. Традиционное название
Road сохраняется для обозначения дорог в предместьях.