213 Г. Е. Зиновьеву

Сегодня послал Вам посылку.

1. Посылаю наши тезисы; в них пропущены целые фразы. Пожалуйста, вставьте их тотчас (у вас ведь есть черняк) и верните мне немедленно (для Платтена).

2. Есть ли у Вас еще экземпляр? Я боюсь, не надует ли Гримм? И тогда мы — перед конференцией, на ней без своих тезисов! !

3. Я немного колеблюсь, стоит ли мне ехать на конференцию? Мандата нет (от ла­ тышей) и, верно, не будет. А «гостем» и неловко, пожалуй; — а, пожалуй, и прогонят (для конференции не обязательно решение совещания 5—8. П. 1916)²⁶⁶.

Как думает об этом Радек?

4. «Прячет» Радек Fröhlich'a или нет? Нужен ряд совещаний левых и формальных совещаний.

5. Fröhlich и др. провалятся (я ручаюсь за это), если будут жить в Берне. Наш долг сказать Fröhlich'y и другим: если хотите не провалиться, поезжайте в укромное местечко (где-нибудь около конференции, Гримм должен им сказать, где это будет); только тогда можно не провалиться. И там можно бы наладить совещание левых.

Поговорите с Радеком и Fröhlich'oM (а серб²⁶⁷ что? Вы замолчали о нем) и отвечайте.

216 В. И. ЛЕНИН

(6) Ледебурианцы, то есть каутскианцы, верно, изгадят всю конференцию ! ! На них будут все глядеть! !

Сколько будет от I. S. D.? 2 (Fr. + ...*)? А от «Internationale»?

7. Нам надо готовить бой с Мартовым и Аксельродом из-за мандата. Беретесь ли собрать материалы по пунктам номера 2-го Бюллетеня (по «Нашему Голосу» + «Самозащите» + речи Чхеидзе и Чхенкели и так далее?)? То надо тотчас начать.

8. Французский перевод наших тезисов надо бы сделать (Инесса, верно, согласит­ ся), а то Гримм не сделает, ведь.

Salut. Ленин

Написано ранее 18 апреля 1916 г. Печатается впервые, по рукописи

Послано из Цюриха в Берн

214 Г. Е. Зиновьеву

Не посылаю экспресса, ибо он лишь зря разбудил бы Вас, по моему расчету, не ус­корив получки существенно.

Вполне согласен с Вами, чтобы з в am ъ французов и обещать 50 frs.

Брестцам советуйте ехать через Жоржа: это важно, чтобы их сначала «перехватил» он и мы, а не Гримм (если можно бы, то и парижан лучше так²⁶⁸).

Обвинительного акта не мог все еще прочесть²⁶⁹. Потерпите!

Хотите, пришлю новую брошюру Суханова, если обещаете мне (хоть на V2 дня) Juni-us'a (добудьте у Радека, не говоря про меня). Ни у Платтена, ни у Нобса нет.

Александру архиполезно для дела сначала поработать в Англии. Сейчас в Россию опасно, погубим зря дельного человека (и в Швеции и в России).

Далее в рукописи одно слово не расшифровано.Ред.

" Речь идет о брошюре Junius (Luxemburg). «Die Krise der Sozialdemokratie». Zürich, 1916 (Юниус (Люксембург). «Кризис социал-демократии». Цюрих, 1916). Ред.

Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. 18 АПРЕЛЯ 1916 г. 217

Сюда сейчас вредно, ибо он и Вы не удержитесь, а на конференции зря запачкаем ценного человека. Кроме того, через 1—2 месяца куда полезнее ему в России, и многое вален ое до тех пор выяснится и вскроется.

Salut. Ленин

P. S. Он только на работе в Англии и «отдохнет», а без дела зря измается.

NB: P. S. Если Гримм не напечатает протеста, надо узнать это тотчас ж напеча­тать самим, измен ив текст²⁷⁰'.

P. P. S. Где же и когда же другие тезисы Радека для соглашения циммервальдскои левой???

Написано ранее 18 апреля 1910 г. Печатается «первые, по рукописи

Послано из Цюриха в Берн