16. Übersetzen Sie ins Deutsche.

1.Көрме залдарының бірінен мектептегі достарымның бірін кезіктірдім. 2.Біз өзіміздің мәселемізді ұзақ талқыладық, бірақ біреуін де шеше алмадық (lösen). 3.Менің жиендерімнің бірі биыл туристік жолдамамен Германияға барды. 4.Менің достарымның біреуі де бұл жұмысты орындай алмады. 5.Мен қала мұражайларының бірінде де бола алмадым, себебі жексенбі күні барлық мұражайлар жабық болған еді. 6. Гетенің «Фауст»-ы – әлемдік әдебиеттің ең таңдаулы шығармаларының бірі.

17. Übersetzen Sie ins Deutsche. Gebrauchen Sie als, wenn, wann!

1.Біз Германияға саяхат жасаған кезімізде, көптеген қызықнәрселер көрдік. 2.Мен қаланы аралағанда, әрбір, тіпті үлкен емес, көрікті жерлерге де анықтап қараймын.3.Берлинге барған кезде мен міндетті түрде Пергамон мұражайына соғамын. 4.Сіз бірінші рет Бранденбург қақпасын қашан көрдіңіз? –Бес жасымда. 5.Біз қаланың саябақтарында болған кезде, әрдайым олардың тазалығы мен күтіміне қуанатынбыз. 6.Сіз Швейцарияға қашан барасыз? – Қашан баратынымды әлі білмеймін. 7.Мен Лейпцигке келген сайын, үнемі Гёте болған подвалға барамын. 8.Сен маған көргендерің туралы қашан айтып бересің? – Іссапардан келген кезде. 9.Туристер қаланы аралап шыққаннан кейін, сувенирлер дүкеніне барды. 10.Елді кітаптан оқып білгеннен кейін, біз турист ретінде баруды шештік. 11.Біз осы елдің барлық көрікті жерлерімен танысып шыққаннан кейін, ол туралы түсінігіміз болды. 12.Мен осы қалада болып көргендіктен, өмірге басқаша қарай бастадым.

18. Bilden Sie aus zwei Sätzen ein Satzgefüge mit “nachdem”; beachten Sie die Wortfolge im Satzgefüge.

1. Er bestand glänzend die Prüfung. Er hatte sich gründlich vorbereitet. 2. Der Lehrer stellte Fragen an die Studenten. Die Studenten hatten den Stoff zu Hause wiederholt. 3. Theo hatte die Fragen des Lehrers nicht beanwortet. Er schämte sich seiner schlechten Antwort. 4. Die Vögel schliefen fest in der Nacht. Am Tage hatten sich im Flug lange geübt. 5. Die Bäume, das Gras und der Sand waren nass. Es hatte die ganze Nacht geregnet.

19. Verändern Sie das Geschlecht des Bezugswortes.

Muster: Der Schüler, der den besten Aufsatz geschrieben hat, vertritt unsere Schule in der Olympiade.

Die Schülerin, die den besten Aufsatz geschrieben hat, vertritt unsere Schule in der Olympiade.

1. Der Maler, dessen Bilder uns sehr gut gefallen, hat vor kurzem unsere Universität besucht. 2. Der Sportler, dessen Rekorde alle bewundern, war in unserer Stadt. 3. Der Journalist, dessen Artikel von allen gelesen werden, hält heute bei uns einen Vortrag. 4. Die Sängerin, deren Stimme alle begeistert, singt jetzt im Bolschoi-Theater. 5. Der Student, der an der Universität studiert, will in unserer Gruppe über Moskauer Universität erzählen. 6. Die Schülerin, der wir begegnet sind, lernt in einer Schule mit erweitertem Englischunterricht. 7. Die Arbeiterin, die nach einer neuen Methode arbeitet, erzählte von ihrer Arbeit in der Zeitung. 8. Neben dem Lehrerzimmer stand eine Lehrerin, an die wir uns mit einer Frage wandten. 9. Der Kosmonaut, dessen Flug in diesem Artikel beschrieben wird, hat versprochen, zu uns zu kommen. 10. Die Schlittschuhläuferin aus Minsk, die am Wettlauf teilnahm, hat gewonnen.