Глава I

О наказаниях

Ст. 464. Полицейскими наказаниями являются: тюремное

заключение, денежный штраф и конфискация определенных

предметов, на которые наложен арест.

Ст. 465. Тюремное заключение за полицейское наруше-

ние не может быть меньше одного дня и не может превы-

шать пяти дней, в соответствии с классами, различиями и

случаями, установленными ниже.

Ст. 466. Штрафы за нарушения могут быть назначены от

одного до 15 франков включительно, в соответствии с ус-

тановленными ниже различиями и классами, и обращаются в

пользу той коммуны, где было совершено нарушение.

["Французский уголовный кодекс 1810 года". М.,

1947, стр. 95-245]

39 Содержание ст.Ст. 415-417 не раз менялось, но

суть их оставалась одна и та же: тюремное заключение

для рабочих-забастовщиков и пустяковые наказания для

всякого рода спекулянтов, наживающихся на голоде и ни-

щете масс.

Наш комментарий касается не всех, а лишь существен-

ных изменений публикуемых статей УК 1810 года.

Уголовно-процессуальный кодекс (1808 г.)

КНИГА ПЕРВАЯ

О СУДЕБНОЙ ПОЛИЦИИ И ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦАХ,

КОТОРЫЕ ОСУЩЕСТВЛЯЮТ ЕЕ ПОЛНОМОЧИЯ

Глава первая

О судебной полиции

8. Судебная полиция расследует преступления, прос-

тупки и правонарушения, собирает доказательства и дос-

тавляет виновных в трибуналы, уполномоченные судить их.

9. Полномочия судебной полиции будут осуществлять...

сельские и лесные стражники,

комиссары полиции,

мэры и их помощники,

мировые судьи,

офицеры жандармерии...

КНИГА ВТОРАЯ

О ПРАВОСУДИИ

Т и т у л I. О полицейских трибуналах

Глава первая. О собственно трибуналах полиции

137. Будут рассматриваться как полицейские нарушения

те деяния, которые в соответствии с предписаниями чет-

вертой книги уголовного кодекса могут влечь за собой

"ли штраф до 15 франков... или тюремное заключение до 5

дней...

138. Расследование полицейских нарушений производит-

ся мировым судьей и мэром...

1. Мировой судья в качестве полицейского судьи

139. Компетенция мирового судьи распространяется

только на:

1. Нарушения, совершенные в пределах главной коммуны

кантона...

2. О юрисдикции мэров в качестве полицейских судей

166. Судебная компетенция мэров не главных коммун

кантона... распространяется на полицейские нарушения,

совершенные на территории соответствующей коммуны лица-

ми, захваченными на месте совершения преступления или

проживающими в коммуне...

Титул II. Дела, которые должны быть

подведомственны суду присяжных

Глава V. Суд присяжных и способ его

РАЗДЕЛ I. О СУДЕ ПРИСЯЖНЫХ

381. Никто не может быть присяжным, если ему не ис-

полнилось 30 лет и если он не пользуется политическими

и гражданскими правами...

382. Присяжные будут выбираться из числа:

1. членов избирательных коллегий;

2. 300 крупнейших налогоплательщиков департамента;

3. должностных лиц,.. назначенных императором;

4. докторов и лицензиатов... факультетов права, ме-

дицины, естественных наук, литературы, членов и коррес-

пондентов Академий и других научных обществ, признанных

правительством;

5. нотариусов;

6. банкиров, менял, купцов и торговцев, имеющих па-

тент одного из двух первых классов;

7. государственных служащих, получающих оклад не ме-

нее 4000 франков...

383. Никто не может быть присяжным в том деле, в ко-

тором он участвовал в качестве должностного лица судеб-

ной полиции, свидетеля, переводчика, эксперта или сто-

роны...

387. Префект составляет список присяжных...

Р А 3 Д Е Л II

О СПОСОБЕ ОБРАЗОВАНИЯ И СОЗЫВА СУДА

ПРИСЯЖНЫХ

393. Чтобы образовать суд присяжных, необходимы две-

надцать присяжных.

["Les cinq Codes de I'Empire francais". Paris. 1812,

pp. 514, 583-534, 537. 568-570]

РАЗДЕЛ IV

НОВЕЙШАЯ ИСТОРИЯ

США

1. КОНСТИТУЦИОННОЕ РАЗВИТИЕ

Поправки к федеральной конституции

Поправка XIX (l920 г.)

Право граждан Соединенных Штатов на участие в выбо-

рах не будет отрицаться или ограничиваться Соединенными

Штатами или отдельными Штатами под предлогом пола.

Конгресс будет иметь право проводить эту статью в

жизнь путем принятия соответствующего законодательства.

Поправка XX (1933 г.)

РАЗДЕЛ 3. Если избранный Президент умрет к моменту,

установленному для начала его полномочий, то избранный

Вице-президент станет Президентом. Если Президент не

будет избран до момента, установленного для начала его

полномочий2, или если избранный Президент не вступит в

должность, то избранный Вице-президент будет действо-

вать в качестве Президента, пока не вступит в должность

Президент;

Конгресс может посредством закона решить на тот слу-

чай, если ни избранный Президент, ни избранный Ви-

це-президент не вступят в должность, кто будет действо-

вать в таком случае в качестве Президента или в каком

порядке должен быть избран тот, кто должен действовать

в качестве такого, и такое лицо будет действовать в

этом качестве до тех пор, пока Президент или Вице-пре-

зидент не вступят в должность.