Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Карманный польско-русский и русско-польский словарь. Около 10 000 слов в каждом разделе. (Podręczny polsko-rosyjski i rosyjsko-polski słownik. Około 1
.pdf
korba ż. заводнáя рукоять (к автомобилю)
korek m. прóбка ж.
korepetycja ż. репетиция
korespondencja ż. корреспондéнция
korespondent m. корреспондéнт
korkociąg m. штóпор (для открытия бутылки)
korniszon m. корнишóн
korona ż. корóна
koronka ż.1) кружевó ср.; 2) корóнка (зубная)
korporacyjny корпорат
ивный
korpus m. кóрпус
kort m. sport. корт
korupcja ż. коррупция
koryfeusz m. корифéй
korygować, poprawiać исправлять
korytarz m. коридóр
koryto n. корыто
korzeń m. кóрень
korzystać ż. пóльзоваться
kos m. дрозд
kosa ż. коса
kosmetyczny космет
(инструмент)
ический
kosmetyka ż. космéтика
kosmiczny космический
kosmodrom m. космодрóм
kosmonaut||a m. космонáвт; ~ ka ż. космонáвтка
kosmos m. кóсмос
kosmyk m. прядь волóс ж.
kostium m. костюм
kostka ż. 1) кóсточка; 2) щиколотка; 3) кость доминó
kosz I. m. корз
ина; ~ yk корзинка
kosz II m. спорт. баскетбóл
koszary mn. казáрмы
koszt m. стóимость
kosztować I прóбовать (еду)
kosztować II стóимость чего-л.; książka może ~ 100 złotych
возмóжная стóимость кн
иги 100 злóтых
koszul||a ż. рубáха; ~ ka рубáшка
koszykarka ż. баскетболистка
koszykarz m. баскетбол
ист
kościół m. костёл
71
kość ż. кость
kot m. кот
kotara ż. портьéра, зáнавес м.
kotek m. котёнок
kotlet m. котлéта ж.
kotłownia ż. котéльная; ~ olejowa радиáтор м.
kotwica ż.
якорь м.
kouch m. psych., koucz кóуч (тренер-психиатр)
kouching m. psych., kouczing кóучинг (контролируемый выход из
стрессого состояния)
kouczyć psych. кóучить (тренировать выход из стрессов)
kowal m. кузнéц
koza ż. 1) козá; 2) argo тюрьмá
kozioł m. козёл
kożuch m. тулуп
kółko n. кружóк м.
kpić высмéивать
kra ż. льд
ина
krab m. краб
kraciasty клéтчатый
krach m. банкрóтство ср.
kradzież ż. воровствó ср.
kraj m. край, стрáна ж.
krajać кро
ить
krajobraz m. пейзáж
krajowy отéчественный
krajoznawca m. краевéд
krakać кáркать
kraker m. komp. хáкер, взлóмщик
kraksa ż. авáрия
kram m. торгóвая лáвка
kran m. кран
kraniec m. предéл, край
krasnoludek m. гном
kraść красть
krata ż. решётка
krawat m. гáлстук
krawędź ż. край
kraw||iec m. портнóй; ~ cowa ż. портн
м.
иха
krąg m. круг
krążek m. 1) кружóк; 2) sport. шáйба ж.
72
krążenie вращéние
krążownik m. mor. крéйсер
kreacja ż. модéль (платья)
kreda ż. мел м.
kredens m. буфéт (шкаф)
kredka ż. мелóк
kredyt m. кред
kredytka ż. кред
ит
итка
krem m. крем
kreować воплощáть
krepa ż. креп м.
kres m. конéц, предéл
kreska ż. чéрта, штрих м.
kreskówka ż. 1) мультипликациóнный рисóванный кадр ф
2) мультипликациóнный рисóванный фильм
kresy mn. окрáина ж.
kreślarz m. чертёжник
kret m. крот
kreton m. ситец
krew ż. кровь
krewny m. рóдственник
kręcić крут
ить
kręgielnia ż. кегельбáн м.
kręglarz m. игрóк в кéгли
kręgle mn. кéгли
kręgosłup m. позвонóчник
krępować (się) стеснять(cя)
krępy коренáстый
kręty изв
илистый
krochmal m. крахмáл
kroczyć шагáть
kroić рéзать, кро
ить
krok m. шаг
kromka ż. ломóть хлéба м.
kronika ż. хрóника
kropka ż. тóчка
kropla ż. кáпля; <> ~ w morzu кáпля в мóре
krosta ż. бол
ячка, прыщ м.
krowa ż. корóва
krój m. покрóй
król m. корóль; ~owa ż. королéва
ильма;
73
królik m. крóлик
krótko крáтко, кóротко; <> ~ mówiąc корóче говор
krótkodystansowiec m. sport. спринтер
krótkofalowy коротковолнóвый (о рации)
krótkometrażowy короткометрáжный (о фильме)
krótkoterminowy кроткосрóчный
krótkotrwały непродолж
krótkowidz m. близор
krótkowzroczność ż. близор
ительный
укий
укость
krtań ż. гортáнь
krucho хрупко
kruk m. вóрон
krupa ż. крупá
kruszec m. 1) рудá ж.; 2) цéнный метáлл, крушец
kruszyć крушить
krużganek m. галерéя
krwiobieg m. кровообращéние ср.
krwiodawca m. дóнор
krwiotok m. кровотечéние ср.
kryć 1) крыть; 2) укрывáть
kryptonim m. шифр
kryształ m. 1) хрустáль; 2) кристáлл
kryterium m. критéрий
krytyk m. критик
kryzys m. кр
изис
krzak m. куст
krzątać się возиться (об уборке)
krzepki крéпкий, с
ильный
krzepnąć krzepnąć 1) крепнуть; 2) затвердевать
krzesło n. стул м.
krzew m. куст
krzewić распростран
krztusić się дав
ять
иться
krzyczeć кричáть
krzyk m. крик
krzywda ż. 1) ущéрб м.; 2) об
krzywić искривл
ять
ида
krzyż m. крест
krzyżówka ż. 1) кроссвóрд м.; 2) гибр
ид м.
ksiądz m. свящéнник
księga ż. книга
я
74
księgowość ż. бухгалтéрия
księgozbiór m. библиотéка ж.
książka ż. кн
księżyc m., miesiąc, luna ż. луна
ига, книжка
, месяц
ksenofobia ż. ксенофóбия
kształc||ić обучáть, давáть образовáние; ~ enie образовáние
kształt m. фóрма
kształtować формировáть
kto кто
którędy кое-как проéхать
który который
kubeł m. ведрó
ср.; ~ na śmieci ведрó для мусора
kubek m. кружка ж.
kuc m., kucyk пóни
kuchnia ż. кухня
kucy мáлый
kucharski поварскóй
kucharz m. пóвар
kuchenka ż. плитá, плитка
kuchnia ż. к
ухня
kuć ковáть
kufel m. пивнáя кружка ж.
kufer m. сунд
kukułka ż. кук
kukurydza ż. кукур
ук
ушка
уза
kula I ż. woj. пуля
kula II ż. шар
kula III ż., sport. ядрó
kula IV ż. кост
ыль
kulisty шарообрáзный
kulisy mn. кул
исы
kult m. культ
kultura ż. культ
kulturysta ż. sport. культур
ура
ист м.
kuluary mn. кулуáры
kuna ż. куница
kundel m. дворн
kunszt m. иск
kupa ż. к
kupić куп
kura ż. к
уча
ить; ~ okazyjnie купить по случаю
урица; <> jak mokra ~ как мóкрая курица
яга ж.
усство ср.
75
kuracja ż. лечéние ср.
kuratorium n. департамéнт учéбного óкруга
kurcz m. с
удорога ж.
kurczę n. цыплёнок м.
kurczyć się сжимáться (уменьшаться в объёме)
kurek m. 1) кран; odkręcić (zakręcić) ~ откр
2) курок; spuścić ~ (u strzelby) спуст
ить курóк
ыть (закрыть) кран;
kurier m. курьéр
kuropatwa ż. куропáтка
kurs m. курс, направлéние ср.
kursor m. komp. курсóр
kurtka ż. к
уртка
kurtyna ż. зáнавес м.
kurz m. пыль ж.
kustosz m. хран
kuśnierstwo n. скорн
kuśnierz m. скорн
итель музéя
яжное дéло
як, меховщик
kuter m. кáтер, бот; ~ rybacki рыбáчий бот
kuzyn m. кузéн, дво
kuźnia ż. к
узница
юродный брат
kwadrans m. чéтверть ж. часа
kwadrat m. geom. квадрáт
kwalifi kacja ż. квалификáция
kwalifi kator, m. leksgr., ~ słownikowy пам
kwapić тороп
kwaratanna ż. карант
иться (что-то сделать)
ин м.
ятка ж.
kwartał m. квартáл
kwartet m. квартéт
kwas m. кислотá
ж.
kwaszony квáшеный
kwaśny к
ислый
kwaterunek m. Дирéкция по эксплуáтации здáний (ДЭЗ)
kwestia ż. проблéма, вопрóс м.
kwestionować оспáривать
kwiaciarnia ż. цветóчный магаз
kwiat||y mn. цвет
ы; ~ ek м. цветóк; ~ nik цветник
ин м.
kwiecień m. апрéль
kwiecisty цвет
истый
kwit m. квитáнция ж.
kwitnąć цвест
и
kwitować давáть расписку (в получении посылки, денег и т.п.)
kwota ż. 1) дéнежная с
умма; 2) квóта
76
L
laborant m. лаборáнт
laboratorium m. лаборатóрия
lać 1) лить; 2) бить
laczki mn., pantofl e т
lada I ż. прилáвок м.
lada II ż. скóро; ~ chwila с мин
lak m. сург
уч
lakier m. лак
lakoniczny лакон
lalka ż. к
укла
lama ż. парчá
lamentować плакáть, горевáть
lampa ż. лáмпа
landrynka ż. леденéц м.
lansować ввод
las m. лес
laser m. лáзер
laska ż. трость м., пáлка ж.
lata mn. гóды
latać летáть
latarka ż. ручнóй фонáрик м.
latarnia ż. фонáрь м.; ~ morska ма
latawiec m. возд
lato n. лéто
laufer m. слон (в шахматах)
laur m. лавр
laureat m. лауреáт
lawina ż. лав
lazurowy лаз
ląd m. с
ина
урный
уша ж., земля
lądowanie приземлéние, посáдка (самолёта)
leasing m. hand. л
lecieć летéть
lecz но
leczenie n. лечéние
ledwie éле, ч
уть
legenda ż. легéнда
legislatywa ż. законодáтельная власть
legitymacja ż. удостовéрение ср., билéт м.; ~ studencka студéнческий
билéт м.; służbowa ~ служéбное удостовéрение ср.
уфли
уты на минуту
ичный
ить в мóду, раскручивать (хит, тренд) разг.
як м.
ушный змей
изинг м.
77
legitymować проверять докумéнты
lek m., lekarstwo n. лекáрство ср.
lekarka ż. жéнщина врач
lekarski врачéбный
lekarz m. врач; wezwać ~ a в
ызвать врачá
lekceważyć пренебрегáть
lekcja ż. урóк м
lekki лёгкий
lekkoatleta m. легкоатлéт
lekkoatletyka ż. лёгкая атлéтика
lekkomyślny легком
ысленный
leksyka ż. лéксика
lektor m. лéктор
lektura ż. литература для шкóльного чтéния
len m. лён
lenić się лен
иться
lenistwo n. лéность ж.
leń m. лень
lepiej л
lepki л
учше
ипкий
lepszy лучший; naj ~ самый лучший
leszcz m. лещ
leśny леснóй
letni лéтний
lew m. лев
lewar m. домкрáт
lewatywa ż. клизма
lewy лéвый
leźć лезть
leżak m. шезлóнг
leżeć лежáть
lędźwie mn. поясница ж., бёдра
lęk m., strach бо
язнь ж., страх м.
licencja ż. лицéнзия
licencjat m. wyk. лиценциáт
liceum n. лицéй м.
lichwa ż. ростовщ
lichwiarz m. ростовщ
ичество ср.
ик
lichy сквéрный, дряннóй
licytacja ż. аукциóн м., торг
и мн.
liczba ż. gr., mat. число ср.
78
liczebnik m. gr. имя числительные
licznik m. счётчик (электрический, на волу)
liczny многочисленный
liczyć считáть
lider m. л
lifting m. kos. л
liga ż. sport. л
идер
ифтинг (омоложение кожи лица)
ига
likier m. ликёр
likwidować ликвид
lilia ż. л
илия
ировать
liliowy лилиóвый
limfa ż. лимфа
limfatyczny лимфатический
limuzyna ż. лимуз
linia ż. л
иния, чертá
ин м.
linijka ż. линéйка
liniowiec m., mor. линкóр
linoleum n. линóлеум м.
lipa ż. липа
lipiec m. июль
liryczny лир
ический
lis m. лисá ж.
list m. письмó
ср.
lista ż. список м.
listonosz m., pocztarz почтальóн
listopad m. но
listownie отвéтить п
ябрь
исьменно
liść m. лист
litera ż. буква
literacki литературный
literatura ż. литерат
ура
litewski литóвский
litografi a ż. литогрáфия
litość ż. жáлость
litr m. литр
liturgia ż. литургия
Litwin m. литóвец
Litwinka ż. литóвка
lizać лизáть
lniany льнянóй
lobbing m., lobbyng лобб
ирование
79
lodołamacz m. mor. ледокóл
lodowaty ледянóй
lodowiec m. а
йсберг
lodowisko n. катóк (ледяной)
lodówka ż. холодильник м.
lody mn. морóженое ср.
lodziarnia ż. кафé-морóженое ср.
logarytm m. mat. логар
logo m. rek., logotyp логот
ифм
ип (знак фирмы)
lok m. лóкон
lokal m. 1) помещéние ср., квартира ж.; 2) ресторáн м.
lokata ż. 1) вложéние, размещéние срéдств, вклад в сбербáнке;
2) рéйтинговое положéние кого-л.
lokomocja ż. срéдство передвижéния ср.
lont m. фитиль
lornetka ż. бинóкль м.
los m. судьбá ж.
lot m. полёт
loteria ż. лотерéя
lotnia ż. дельтаплáн м.
lotnictwo n. авиáция ж.
lotnik m. lot. лётчик
lotnisko n. аэропо
рт м.
lotniskowiec m. авианóсец
lód m. лёд
lśnić сверкáть, блестéть
lub но
lubić люб
ить
lud m. нарóд
ludność ż. населéние ср.
ludowy нарóдный
ludyczny ped., zabawowy игровóй, относ
ludzie mn. л
lufa ż. ствол м. (винтóвки, п
юди
ушки)
ящийся к играм
lufcik m. фóрточка ж.
luk m. люк
luka ż. прорéха, прорéшка
lukier m. глаз
урь (сахарная)
luksus m. комфóрт
luksusowy комфортáбельный
lunch m. ланч
80
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]