Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Иностранные языки. Теория и методика обучения. Учебное пособие для студентов педагогических вузов

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
57.з,б,д,е,ж,а,в,г.
58.
1) б,е
2) в,д
3) а,г.
59.6–3–5–4–2–7–1–8.
60. 61. 62.
1)б, 1)в, 1)в,м
2)г, 2)а, 2)е,з,л
3)а, 3)б. 3)а,г
4)в. 4)и,к
5)ж  6)б,д.
63.
А—3,6,7 Б—1,2,5.
64.
Английскийязык
1) д,
2) в,
3) а,
4) г,
5) б.
65.
1) е,ж,к
2) а,г,и,м
3) б,д,з,л,н.
Французскийязык
1) в,
2) б,
3) д,
4) а,
5) г
66.
1тип—б 2тип—в 3тип—а
261



1. АфанасьеваО.В.Новый курсанглийскогоязыкадлярос­сийских школ: 1-йгодобучения. 5класс:Учеб. для общеобра­зоват. учреждений/О.В. Афанасьева, И.В.Михеева.–4-е изд., стереотип.–М.:Дрофа,2004.–256с.:сил.
2. АфанасьеваО.В.Новый курсанглийскогоязыкадлярос­сийскихшкол:2-йгодобучения(6класс):Учеб.дляобщеобра­зоват.учрежений/О.В.Афанасьева,И.В.Михеева–М.:Дрофа,
2003.–256с.:ил.
3. АфанасьеваО.В.Новый курсанглийскогоязыкадлярос­сийскихшкол:3-йгодобучения(7класс):Учеб.дляобщеобра­зоват.учрежений/О.В.Афанасьева,И.В.Михеева.–М.:Дрофа,
2004.–272с.:ил.
4. АфанасьеваО.В.Новый курсанглийскогоязыкадлярос­сийскихшкол:4-йгодобучения(8класс):Учеб.дляобщеобра­зоват.учрежений/О.В.Афанасьева,И.В.Михеева.–М.:Дрофа,
2005.–284с.:ил.
5. ВерещагинаИ.Н.Английскийязык.–1кл.–Рабочаятетрадь. /И.Н.Верещагинаидр.–М.:Просвещение,2000–2005.–246с.
6. ВерещагинаИ.Н.Английскийязык.–Ч.1,2.–2кл.–Ра­бочаятетрадь,книгадля чтения./И.Н.Верещагина идр.–М.: Просвещение,2000–2005.–234с.
7. ВерещагинаИ.Н.Английскийязык.–Ч.1,2.–3кл.–Ра­бочаятетрадь,книгадля чтения./И.Н.Верещагина идр.–М.: Просвещение,2001–2005.
8. ВерещагинаИ.Н.Английскийязык.–Ч.1,2.–4кл.–Ра­бочаятетрадь,книгадля чтения./И.Н.Верещагина идр.–М.: Просвещение,2002–2005.
9. ВерещагинаИ.Н.Английскийязык.–5кл./И.Н.Вереща­гинаидр.–М.:Просвещение,2004–2005.
10. КузовлевВ.П.Английскийязык.–5кл./В.П.Кузовлеви
др.–М.:Просвещение,2004–2005.
262
11. КузовлевВ.П.Английскийязык.–6кл./В.П.Кузовлеви
др.–М.:Просвещение,2000–2005.
12. КузовлевВ.П.Английскийязык.–7кл./В.П.Кузовлеви
др.–М.:Просвещение,2000–2005.
13. Кузовлев В.П. Английскийязык/В.П.Кузовлевидр. –
8кл.–М.:Просвещение,2000–2005.
14. КузовлевВ.П.Английскийязык.–9кл./В.П.Кузовлеви
др.–М.:Просвещение,2000–2005.
15. КузовлевВ.П.Английский язык./В.П. Кузовлев идр.–
10–11кл.–М.:Просвещение,2000–2005.
16. Deutsch,5.Шаги1:Учебникнемецкогоязыкадля5классадля
образовательныхучреждений./И.Л.Бим–М.:Просвещение,2003.
17. Deutsch,6.Немецкийязык:Учебникдля6классаобщеоб­разовательныхучреждений/И.Л.Бим,Л.М.Санникова,Л.В.Са­домова.–М.:Просвещение,2003.
18. Deutsch,7.Шаги3:Учебникнемецкогоязыкадля7клас­саобщеобразовательныхучреждений/И.Л.Бим,Л.В.Садомова Н.А.Артемова.–М.:Просвещение,2003.
19. Deutsch,8–9.Немецкийязыкдля8–9классовсреднейшко­лы/И.Л.Бим,А.С.Картова,Ж.Я.Лопасоваидр.–М.:Просве­щение,1993.
20. Deutsch9.Шаги5:Учебникнемецкогоязыкадля9класса общеобразовательныхучреждений/И.Л.Бим,Л.В.Садомова.– М.:Просвещение,2003.
21. Deutsch,10.БимИ.Л.Немецкийязык.Учеб.пособиедля 10классасреднейшколы./И.Л.Бим,Е.И.Пассов–М.:Просве­щение,1986.
22. ГальсковаН.Д.UndnunDeutsch.Итак,немецкий:Учебник понемецкомуязыкукаквторомуиностранномудля9–10классов общеобразовательныхучреждений./Н.Д.Гальскова,Л.Н.Яков­лева–М.:Просвещение;Мюнхен:КлеттЭдиционДойч,1999.
23. Sowieso: DeutschalsFremdsprache fur Jugendliche / Funk, Koenig,Scherling,Neuner.–Langenscheidt,1995.
24. СлободчиковВ.А.Французскийязык(5–11кл.)/В.А.Сло­бодчиков,А.П.Шапко–М.:Просвещение,1998.
263
25. Калугина А.С. Французский язык (начальный курс). / А.С.Калугина,А.В.Войнова–М.:Просвещение,1992.
26. Може Г. Гугенхейм.Французскийязык(начальный курс) 5–6кл.–СПб.,1996.
27. ВассальЖ.«Орелилирешка»(учебникфранцузскогоязы­каизсериифранцузскийязыккакиностранный).3уровня.Реко­мендованоМинистерствомобразованияРФвкачествеучебника французскогоязыкадля общеобразовательной школы/Ж. Вас­саль.–Париж:Натан,1993.
28. ЧистяковаТ.А.Французскийязыкдляшколсуглубленнымиз­учениемязыка(II,IIIкл.)./Т.А.Чистякова–М.:Просвещение,1993.
29. БереговскаяЭ.М. «Синяя птица» –учебникпо француз­скомуязыку(5–6кл.)./Э.М.Береговская,М.Туссен–М.:Про­свещение,1993.
30. Береговская Э.М. Французский язык « L’oiseau bleu». 5 кл./Э.М.Береговская,М.Туссен.–М.:Просвещение,1993.
31. СеливановаН.А.Французскийязык.«L’oiseaubleu»6кл./ Н.А.Селиванова,А.Ю.Шашурина.–М.:Просвещение,1997.
32. СеливановаН.А.Французскийязык.«L’oiseaubleu».7кл./ Н.А.Селиванова,А.Ю.Шашурина.–М.:Просвещение,2001.
33. Селиванова Н.А. Французский язык. «L’oiseau bleu». / Н.А.Селиванова,А.Ю.Шашурина–М.:Просвещение,2001.
264

1.ЛедневВ.С.Содержаниеобразования/В.С.Леднев.–М.:
Высшаяшкола,1989.–357с.
2.Решетова3.А.Психологическиеосновыпрофессионально-
гообучения/З.А.Решетова.–М.:МГУ,1985.
3.ТалызинаН.Ф.Управлениепроцессомусвоениязнаний./
Н.Ф.Талызина.–М.:МГУ,1975.–343с.
4.ЯзыковаН.В.Использованиеметодическихзадачвпроцес­сеподготовкиучителяиностранногоязыка(наматериалемето­дикипреподаванияанглийскогоязыка):Дис....канд.пед. наук:
13.00.02.–М.,1970.–228с.
5.ЯзыковаН.В.Сборникзадачизаданийпометодикепрепо­даванияиностранныхязыков/Н.В.Языкова–Л.:Просвещение,
1977.–263с.
6.ЯзыковаН.В.Формированиепрофессионально-методической деятельности студентов педагогическихфакультетов иностранных языков/Н.В.Языкова.–Улан-Удэ:БГУ,1994.–236с.
7.ЯзыковаН.В.Самостоятельнаяработастудентовпокурсу методики преподавания иностранных языков: учеб. пособие / Н.В.Языкова.–3-еизд.,перераб.–Улан-Удэ:БГУ,2003.–176с.
265

Предисловие......................................................................................3
Примерноераспределениекурсапотемам
иорганизационнымформамобучения...........................................5
Формированиетеоретическойбазы профессионально-методическойдеятельностибудущих
учителейвкурсеметодикиобученияиностраннымязыкам........9

Теорияиметодикаобученияиностраннымязыкам какнаука.Предметно-объектнаяобластьметодики.
Методыисследования..................................................................32
Психолого-лингвистическиеосновыобучения
иностраннымязыкам...................................................................37
Целиисодержаниеобученияиностраннымязыкам
вобщеобразовательныхучреждениях.......................................43
Принципыиметодыобученияиностраннымязыкам..............52
Средстваобученияиностраннымязыкам..................................62
Организацияпроцессаобученияиностраннымязыкам.
Урок—основнаяформаорганизацииучебногопроцесса......67
Системавнекласснойработыпоиностраннымязыкам...........70
Основныеэтапыразвитияметодикиобучения
иностраннымязыкамвXIX–XIXвв.зарубежом.....................72
Основныеэтапыразвитиясоветскойметодики
обученияиностраннымязыкам..................................................77
Тематикаэссепоисторииразвитияметодикиобучения
иностраннымязыкамзарубежомивСССР..............................79
Методическиеконцепцииведущихсовременныхученых
потеориииметодикеобученияиностраннымязыкам.............83
266

Методикаформированияпроизносительныхнавыков.............89
Методикаформированияграмматическихнавыков.................97
Методикаформированиялексическихнавыков......................124

Обучениеиноязычномуобщению.Общиевопросы...............145
Методикаобучениядиалогическойречи.................................150
Методикаобучениямонологическойречи..............................169
Методикаобученияаудированию.............................................185
Методикаобучениячтению......................................................206
Методикаобученияписьменнойречи......................................225
Оценкакачестваисамоконтрольвобучении
иностраннымязыкам.................................................................230
Планированиеучебногопроцессапоиностранным
языкам.........................................................................................233
Современныетехнологииобученияиностраннымязыкам....245
Ключиктестам.............................................................................250
Переченьучебников,рекомендуемыхдляиспользования
впроцессерешенияметодическихзадач....................................262
Списокиспользованнойлитературы...........................................265
267



Учебное пособие

Главныйредактор:Т.П. Веденеева
Редакторы:Л.Ю. Ильина, С.И. Шостко
Техническийредактор:О.Г. Арефьева Компьютернаяверстка:С.И. Шостко
Формат60×90/16.Объем16,75усл.печ.л.
Тираж300экз.
Московскийгородскойпедагогическийуниверситет
Научно-информационныйиздательскийцентр
129226,Москва,2-йСельскохозяйственныйпр.,4
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]