Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пелашенко, Серебрякова. KONJUNKTIV.doc
Скачиваний:
45
Добавлен:
19.08.2019
Размер:
1.67 Mб
Скачать

4. Übersetzen Sie die Sätze ins Deutsche mit dem Präsens Konjunktiv, nennen Sie mögliche Varianten.

1. Хай Ваша мандрівка по Швейцарії буде цікавою і успішною!

2. Нехай здійсняться не тільки Ваші плани, а й найсмілиівіші мрії!

3. Нехай навколо Вас завжди буде багато друзів!

4. Припустимо, що цей кут дорівнює 90°.

5. Хай студентка розповість в групі про свою поїздку до Германії у всіх деталях!

6. Готуйтесь старанно і систематично до іспитів влітку!

7. Нехай шеф заборонить співробітникам фірми курити у приміщенні!

8. Хай задано рівносторонній трикутник з довжиною сторони а = 7см.

9. Не слід пити каву перед сном!

10. Припустимо, що на інших планетах існують живі істоти.

11. Xай мій колега розповість Вам про останні новини на кафедрі.

12. Припустимо, що кількість зібраних підписів за цього кандидата у президенти біля 2 млн.

13. Викличте негайно міліцію , якщо Ви помітили щось підозріле!

14. Перенесіть призначену нараду на інщий день в той же час!

15. Хай живе свобода!

16. Слід згадати останній фільм цього режисера!

17. Капітан повинен залишитися на своєму місці!

18. Той, хто бажає познайомитись з історією та культурою народу, нехай спочатку оволодіє

мовою цього народу.

5. Übersetzen Sie folgende Sätze aus dem Bereich der Mathematik in Ihre Muttersprache.

1. Man untersuche folgende Funktionen aus R in

R auf Beschränktheit und Monotonie.

2. Man zeichne einen Kreis mit dem gegebenen

Radius r.

3. Man gebe den Definitionsbereich und

Wertebereich für die Funktion y=cos x und

y=e×

4. Es sei eine positive Zahl E vorgegeben.

5. Es sei X ein Punkt des Raumes Rp und E eine

positive reelle Zahl.

6. Die Menge M sei endlich und besitze eine

obere Schranke.

7. Es sei noch bemerkt, dass eine beschränkte

Funktion nicht nur eine, sondern unendlich

viele Schranken besitzt.

8. Ein Punkt x des Raumes Rp heiße

Häufungspunkt einer Menge M mit MRp.

9. Es sei M die Menge aller geordneten Paare P =

(x1, x2) der gegebenen Abbildung.