10. Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Deutsche.
1. Пилип чекав на автобус і мало не спізнився на поїзд.
2. Петро мало не одружився з Наталкою, добре, що він вчасно зрозумів, що вона не пара.
3. Студент мало не проспав семінар, але будильник вчасно його розбудив.
4. Тетяна була так схвильована, що мало не розбила всі тарілки, які вона ставила на стіл.
5. Дорога була слизька, і мало не стався нещасний випадок.
6. Я мало не забула, що завтра відбудеться концерт, на який мене запросила моя дочка.
7. Він спіткнувся через камінь і мало не впав.
8. Ганна не встигла повторити весь матеріал і мало не провалилась на іспитах.
9. Шеф мало не звільнив з роботи нову секретарку, Але потім вирішив продовжити
випробний період.
Kommunikationstraining
1. Drücken Sie Ihre Wünsche aus:
1. Situation: Sie wollen mit Ihrer Freundin in die Disko gehen. Sie warten und warten, aber sie kommt nicht.
|
|
||
|
2. Situation: Ihre Nachbarin ist im Unterricht nicht aufmerksam. Sie fragt und fragt und stört Sie ständig.
|
||
3. Situation: Sie haben die Hausschlüssel vergessen und stehen vor der Tür und wissen nicht was Sie tun sollen.
|
|
||
|
4. Situation: Sie verspäten sich zum Unterricht. Der Bus kommt nicht. Das Taxi hält nicht. Sie warten und warten.
|
||
5. Situation: Sie wollen „Deutsches Wörterbuch“ von Gerhard Wahrig und „Abriss der deutschen Grammatik“ von Peter Eisenberg kaufen. Die Bücher brauchen Sie für Ihre selbständige Arbeit, aber sie kosten viel Geld. |
|
||
2. Drücken Sie die Wünsche eines Studenten im Konjunktiv aus.
„Heute ist ein unglücklicher Tag. Alles geht schlecht. Mein Essen schmeckt mir nicht. Ich verstehe die Vorlesungen nicht. Meine Noten sind sehr schlecht. Ich spreche kein Spanisch. Meine Freunde kommen nicht zu Besuch.“ |
_____________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ _____________________________________
|
3. Stellen Sie sich vor! Sie haben in Lotto viel Geld gewonnen. Was würden Sie mit so viel Geld machen? Haben Sie Ideen?
4. Benutzen Sie folgendes Wortmaterial, um irreale Wunschsätze zu bilden.
Freizeitwirtschaft
■ Freizeitsektor in der Ukraine; viele interessante Tätigkeiten für Berufsanfänger anbieten.
■ Die Beschäftigung in der Freizeitbranche; wesentlich zunehmen.
■ In vielen Bereichen dieses Sektors; keine adäquaten Ausbildungsberufe; existieren.
■ Keine Lehrberufe; gezielt zu einer Tätigkeit führen; im schnell wachsenden Bereich des
Event-Marketings; es gibt.
■ Die Mehrheit der Menschen; in Restaurants, Fitness-Studios ihre Freizeit verbringen;
gering sein.
■ Die Zahl der Beschäftigten in der Freizeitbranche; mit steigender Tendenz wachsen. ____________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________