Слова і словосполучення:

ток – струм;

остов – остов, кістяк;

кристаллическая решётка – кристалічна гратка;

упорядоченное движение – упорядкований рух.

Текст № 7.

Макси­мальная энергия электронов проводимости в частично заполненной зоне металла при Т= О К называется энергией Ферми (Еф). Электроны, имеющие энергию Еф, расположены на Ферми-поверхности, которая представляет собой изоэнергетическую поверхность (поверхность постоянной энергии), отделяющую область, занятую электронами, от области, в которой их нет при О К. Большинство свойств метал­лов определяют электроны на Ферми-поверхности или вблизи нее, поэтому точное знание вида поверхности Ферми позволяет описать свойства металлов. Каждый металл характеризуется своей Ферми-поверхностью. В простейшем случае это сфера, но для большинства металлов Ферми-поверхность имеет сложный вид. С точки зре­ния современных представлений определение металла как твердого тела, обладаю­щего Ферми-поверхностью наиболее фундаментальное.

Слова і словосполучення:

Ферми-поверхность – Фермі-поверхня;

отделяющая – що відокремлюється;

Текст № 8.

Классификация металлов

Каждый металл отличается строением и свойствами от другого, тем не менее по некоторым признакам их можно объединить в группы.

Прежде всего металлы можно разделить на две большие группы — черные и цветные металлы.

Черные металлы имеют темно-серый цвет, большую плотность (кроме щелочноземельных), высокую температуру плавления, от­носительно высокую твердость и во многих случаях обладают поли­морфизмом. Наиболее типичным метал­лом этой группы является железо.

Цветные металлы чаще всего имеют характерную окраску: крас­ную, желтую, белую. Обладают большой пластичностью, малой твер­достью, относительно низкой температурой плавления, для них характерно отсутствие полиморфизма. Наиболее типичным металлом этой группы является медь.

Слова і словосполучення:

цветные металлы – кольорові метали;

щелочноземельные – лужноземельні;

плавление – плавлення;

твёрдость – твердість;

железо – залізо.

Текст № 9.

Черные металлы в свою очередь можно подразделить следующим образом:

1. Железные металлы — железо, кобальт, никель (так называе­мые ферромагнетики) и близкий к ним по свойствам марганец. Ко­бальт, никель и марганец часто применяют как добавки к сплавам железа, а также в качестве основы для соответствующих сплавов.

2. Тугоплавкие металлы, температура плавления которых выше, чем железа (т. е. выше 1539° С). Применяют как добавки к легирован­ным сталям, а также в качестве основы для соответствующих сплавов.

1. Урановые металлы — актиниды, имеющие преимущественное применение в сплавах для атомной энергетики.

3. Редкоземельные металлы (РЗМ) —лантан, церий, неодим, празеодим и др., объединяемые под названием лантаноидов, и сход­ные с ними по свойствам иттрий и скандий. Эти металлы обладают весьма близкими химическими свойствами, но довольно различными физическими (температура плавления и др ).

4. Щелочноземельные металлы в свободном металлическом состоя­нии не применяются, за исключением особых случаев.