Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
lectures po srav_grammatike.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
09.11.2019
Размер:
884.22 Кб
Скачать

2. Comparison

COMPARATIVES

We have divided adjectives below into regular, irregular, and compound. However, one may bring the first two together as a 'simple' form, leaving aside the 'compound' form, which is created from practically any adjective using the word більш 'more' or менш 'less' in front of the basic form of the adjective. One can also precede the plain adjective with більш-менш, but there is no sense of comparison, rather one of approxima­tion, i.e. 'more or less'.

Not all adjectives have comparative and superlative forms. Most often this is for semantic reasons, which may occasionally be overridden. Such adjectives include those relating to colour and those having an attenuative or augmentative suffix, thus respectively:

(a) -ав-/-яв-, -уват-/-юват-

(b) -ущ-/-ющ-, -енн-, -езн-

Adjectives with prefixes such as пре-, архі-, ультра- also belong here.

Regular comparatives

Adjective (- -ий ending) + -іншії Adverb (- -o/e ending) + -ішe

холодніший colder холодніше

тепліший warmer тепліше

цікавіший more interesting цікавіше

Irregular comparatives

First, we have a few suppletive comparatives:

Simple adjective/adverb Predicative/adverb Attributive

великий більш(е) більший

гарний, гарно краще кращий

гарний, гарно гарніше гарніший

малий, мало менш(е) менший

добрий, добре краще, ліпше кращий, ліпший

добріше добріший kinder

поганий гірше гірший

Meanings: 'big', 'good', 'pretty/beautiful', 'small', 'good/kind', 'bad', respec­tively.

Second, adjectives (and adverbs) with the suffixes -к-, -ок-, -ек- lose the suffixes and take a simplified comparative formant (it is mainly these adjectives which have the suffix -ІІІ-), so we get:

далеко/далекий дальший (not *далекіший) - note далі

легко/легкий легший (not * легкіший) - легше

швидко/швидкий швидший (not *швидкіший) - швидше

глибоко/глибокий глибший - глибше

високо/високий вищий - вище

низько/низький нижчий - нижче

вузько/вузький вужчий — вужче

широко/широкий ширший - ширше

тонко/тонкий тонший - тонше

близько/близький ближчий - ближче

The meanings are, respectively: 'far', 'light/easy', 'fast', 'deep', 'high', 'low', 'narrow', 'wide/broad', 'fine/slim', 'near'. Similarly note:

дужий strong, powerful, healthy - дужчий

дорого/дорогий dear, expensive - дорожчий

старий old - старший

молодий young - молодший

дешевий cheap - дешевший важкий heavy, difficult -важчий

тяжкий heavy, difficult - тяжчий

довгий long - довший

The analytic or compound comparative

In addition to the synthetic comparative, there is an analytic or compound comparative, formed by preceding the plain adjective with більш 'more' (or менш 'less'). This form is used primarily with polysyllabic adjectives (basic­ally, those whose stems contain more than two syllables), and then only optionally. Its optionality may be extended to more or less all adjectives. An example:

більш/менш симпатична людина

a more/less likeable person

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]