Радіостанція р-159

Радіостанція широкодіапазонна, ранцева (backpack), переносна, ультракороткохвильова, приймально-передаюча, симплексна, теле­фонна та телеграфна з частотною модуляцією, з вузько-смуговим телеграфуванням, з тональним викликом, з можливістю дистанційного керування у телефонному режимі. Призначається для здійснення радіозв'язку з однотипними радіостанціями.

Діапазон частот від 30 до 75,999 МГц, з установкою частоти через 1 кГц.

Радіостанція забезпечує надійний двосторонній зв'язок на місцевості середньої пересіченості, у будь-який час доби і року, на будь-якій частоті діапазону. При номінальній напрузі акумуляторних батарей, використанні шворневої антени (flagpole antenna) висотою 2,7 м, та у діапазоні частот 30-49,999 МГц, радіостанція здатна працювати у телефонному режимі на відстані до 18 км, а у телеграфному – до 25 км відповідно.

Вихідна потужність передавача при номінальній напрузі живлення у діапазоні частот 30-60 МГц - не менше 5 Вт, а у діапазоні 60-75,999 мг - не менше 4,5 Вт. Струм, який споживає радіостанція при роботі на передачу - не більше 3,5А.

Комплект живлення складається з 2-х батарей 10 НКБН-3,5 або однієї батареї 10 НКП-7,0 із напругою 12 В і забезпечує безперервну роботу радіостанції при співвідношенні часу прийому до часу передачі 5:1 протягом 9 годин.

Робочий комплект радіостанції складається з:

- прийомопередавача із комплектом живлення;

- гарнітура мікротелефону;

- ключа телеграфного;

- шворневої антени;

- противаги;

- плечового ременя.

Корпус штампований з алюмінію і складається з 2-х частин: верхньої – для прийомопередавача і нижньої - для акумуляторів.

На передній панелі розташовані:

- мікроамперметр індикації потужності антени та напруги первин­ного джерела;

- перемикач режимів;

- кнопка "НАПР" і "ВИКЛИК" для перевірки напруги акумулятор­них батарей та вмикання сигналу виклику - частотою 1кГц;

- 5 ручок перемикачів установки частоти;

- кнопка "НАСТР" для вмикання автоматичного антенного пристрою;

- антенне гніздо для підключення антени;

- тумблер "ВКЛ" для вмикання радіостанції.

	Translate by ear

The Single Channel Ground and Airborne Radio System

The Single channel ground and airborne radio system (SINCGARS) (одноканальний радіозв’язок лінії „земля – летальний апарат”) is a new family of VHF-FM combat net radios which provides the primary means of command and control for infantry, armor and artillery units. SINCGARS is designed on a modular basis to achieve maximum commonality among the various ground and airborne system configurations. A common receiver transmitter (RT) is used in the manpack and all vehicular configurations. SINCGARS family of radios has the capability to transmit and receive voice, tactical data and record traffic messages and is consistent with NATO interoperability requirements (вимоги сумісності засобів зв’язку сил та засобів країн НАТО). The system operates on any of the 2320 channels between 30-88 megahertz and is designed to survive in a nuclear environment. Communications security (COMSEC) (прихованість роботи засобів зв’язку) for the basic radio is provided by use of the VINSON device. An integrated COMSEC version of the SINCGARS is currently in production. SINCGARS is operable in a hostile environment through use of electronic counter countermeasure. SINCGARS replaces the current standard manpack and vehicular radios, AN/PRC-77 and AN/VRC-12 family, respectively.

SINCGARS provides commanders with a highly reliable, secure, easily maintained combat net radio (CNR) that has both voice and data handling capability in support of command and control operations. SINCGARS, with the internet controller, provides the communications link for task force XXI. SINCGARS configurations include manpack, vehicular (both low and high power), and airborne models. COMSEC is integrated in currently produced versions of the ground and the airborne radios, and the system improvement program models providing upgrades to enhance operational capability in the tactical internet environment, and the advanced system improvement program models that are of a reduced size and weight provide further enhancements to operational capability in the tactical internet environment.

Translate in writing