- •Проблемы музыкального мышления
- •От редактора-составителя
- •Б. С. Мейлах Комплексное изучение творчества и музыковедение
- •И. Бурьянек к историческому развитию теории музыкального мышления*
- •А. Н. Сохор Социальная обусловленность музыкального мышления и восприятия
- •А. А. Фарбштейн Музыкальная эстетика и семиотика
- •М. Г. Арановский Мышление, язык, семантика 1. О понятии „музыкальное мышление“
- •2. О системности музыкального языка
- •3. О знаке в музыкальном языке
- •4. О роли стереотипов в формировании музыкального языка
- •5. О первичной или интрамузыкальной семантике
- •6. О семантике значащих единиц
- •1A и. С. Бах. Хтк, т. I, Прелюдия g-dur
- •2А Бетховен. Соната ор. 81 a, III ч.
- •2Б Бетховен. Соната op. 106, I ч.
- •2В Шуман. «Карнавал»
- •3 Бетховен. Соната ор. 31. № 3, I ч.
- •4 Бетховен. Соната ор. 10, № 3, II ч.
- •5 Шопен. Прелюдия h-moll
- •6 Шуман. «Карнавал»
- •7А Шостакович. Симфония № 5, I ч.
- •7. О роли стадий опосредования в формировании музыкального содержания
- •8. О системе музыкального мышления и ее функциях
- •Б. М. Гаспаров о некоторых принципах структурного анализа музыки
- •1. Бетховен. Соната op. 14, № 2, II ч.
- •O. В. Соколов о принципах структурного мышления в музыке
- •И. И. Земцовский Семасиология музыкального фольклора (методологические предпосылки)
- •И. Д. Рудь, и. И. Цуккерман о возможности теоретико-информационного подхода к некоторым проблемам музыкального мышления и восприятия
- •А. Л. Готсдинер о стадиях формирования музыкального восприятия
- •1 «Осенняя песенка» муз. Д. Васильева-Буглая
- •2 «Маленькая ночная серенада» муз. В. Моцарта
- •3 «На лужке» татарская народная песня
- •M. Г. Арановский о психологических предпосылках предметно-пространственных слуховых представлений
- •Г. А. Орлов Временные характеристики музыкального опыта
- •С. Беляева-Экземплярская Заметки о психологии восприятия времени в музыке
- •1. Время и ритм
- •2. Восприятие скорости протекания времени и его длительности
- •3. Восприятие темпа
- •4. Размеренность музыки
- •7. Ритмическая форма и ее эмоциональное воздействие
- •Summary
- •About the authors
- •Содержание
5. О первичной или интрамузыкальной семантике
Изучение стереотипов музыкального языка может, с нашей точки зрения, быть исходным пунктом в исследовании специфики музыкальной семантики.
Как было сказано, музыкальный язык — система абстрактных возможностей, реализуемых в тексте. Это означает, что реализация неизбежно индивидуализирована и зависит от многих условий. Схематично можно указать на три таких важнейших условия: 1) возникший на базе данного языка и господствующий в данную эпоху общий стиль; 2) особенности стиля каждого композитора; 3) особенности контекстуальной ситуации. Проил-
108
люстрируем это примерами. Каданс с применением формулы Д — Т основан на закономерных связях, закрепленных в системе языка. То же самое можно сказать и о ладовой модуляции. Но мажорный каданс в миноре, характерный для эпохи позднего барокко, не вытекает непосредственно из данных языка. Это уже область конкретных реализаций. Другой пример. Применение доминантсептаккорда предусмотрено системой языка. Но когда Глинка отмечает назойливое и, как ему кажется, неоправданно частое использование этого аккорда «в его первой позиции» у Вебера, он говорит о свойственном только Веберу употреблении доминантсептаккорда26. Примеров на контекстуальное поведение того или иного средства приводить не стоит, поскольку оно всегда неповторимо.
Из суммы общестилевых, индивидуально-стилевых и контекстуальных реализаций складывается нечто близкое тому, что в лингвистике именуется нормой. Норма есть «совокупность наиболее устойчивых, традиционных реализаций элементов языковой структуры, отобранных и закрепленных общеязыковой практикой»27. Следовательно, норма — это не вся структура языка, а только та ее часть, которая реализована в конкретном историческом языке. Это «полоса частот», используемая из всего диапазона его структуры. Следовательно, потенции системы языка всегда шире того, что отражено в норме. При этом норма действует избирательно.
Такое понимание нормы применимо и к взаимоотношению между музыкальным языком и музыкально-творческой практикой. Возможности музыкального языка также несравнимо шире того, что в действительности реализуется. Практикой управляют не только система языка, но и традиции, которые всегда обладают селективной функцией. Поэтому, если какой-либо музыкальный язык отмирает, это вовсе не означает, что были исчерпаны все заложенные в его системе возможности сочетаний — судьба языка зависит не только от имманентных, но и от экстрамузыкальных факторов.
Соотношение нормы и системы языка требует многих и тщательных исследований. Но то, что оно носит диалектически сложный характер, ясно уже сейчас хотя бы из следующего примера. Взаимосвязь однотерцовых тональностей не вытекает непосредственно из возможностей тонально-гармонической системы, поскольку между тональностями третьей степени родства функционально общих элементов, как известно, нет. Можно, конечно, найти логический путь к появлению такой связи, увидев в ней результат эллиптирования, то есть сближения крайних звеньев модуляционной цепочки, из которой элиминированы промежуточные. Но правильнее, думается, было бы полагать,
26 Глинка М. И. Записки. Л.—М., 1952, с. 230.
27 Общее языкознание, т. 1. М., 1970, с. 555.
109
что появление связей однотерцовых тональностей — результат аналогии, уподобления одноименным.
В лингвистике утвердилось мнение, что «к числу наиболее общих признаков языковой нормы можно отнести относительную устойчивость и избирательность, а также обязательность и ,,правильность" нормативных реализаций»28. Это, думается, верно и в отношении музыкально-языковой нормы. Именно норма позволяет интерпретировать текст как «правильный» или «неправильный». Так, в 40-х годах тексты Шостаковича интерпретировались многими слушателями как «неправильные» вплоть до «исключения» их из сферы музыкальных явлений вообще. Все дело было в том, что в то время господствовала норма, сложившаяся под влиянием музыки XIX века. И лишь в 60-е годы в ней произошли важные изменения.
Итак, музыкальный язык формирует музыкальное сознание, действуя через норму. Восприятию дана не вся система языка, а только норма,— то есть та «полоса частот», которая используется в практике «музыкальной речи» и, следовательно, находится в контакте с восприятием.
Как же формируется музыкальное сознание? В принципе так же, как языковое, то есть стихийно, в процессе онтогенеза, в результате воздействия музыкальной действительности, в общении о музыкой, функционирующей в данной социальной среде. Это означает, что владение музыкальным языком является бессознательным, интуитивным. Музыка формирует комплекс интеллектуальных структур, который становится механизмом идентификации звуковых явлений с тем, что в данный момент понимается именно как музыка.
На микроуровне это означает, что закономерная, то есть вытекающая из системы языка, связь звукоэлементов получает свое отражение на «экране» интуитивного знания — на ее появление мгновенно отзываются соответствующие интеллектуальные структуры.
Конечно, эту гипотезу следовало бы проверить экспериментально, но иначе трудно объяснить, почему один текст воспринимается, а другой не воспринимается. Воспринимающийся текст, прежде всего, безотчетно квалифицируется как музыка. Далее он квалифицируется (также неосознанно) в качестве «правильного» текста, то есть соответствующего норме. И наоборот, невоспринимающийся текст считается «неправильным», ибо существующие в нем связи не представлены в интуитивном знании, воспитанном нормой. Он может соответствовать другой норме, что для обладателя данной равносильно отсутствию соответствия вообще.
Следовательно, в чисто теоретических целях мы можем расчленить акт восприятия на две операции: идентификацию текста
28 Общее языкознание, т. 1, с. 559.
110
С музыкальными явлениями вообще и семантическую интерпретацию. Первая операция сводится к установлению того факта, что «поведение» элементов текста соответствует интуитивному представлению о норме. С точки зрения дальнейшего проникновения в семантику музыкального текста установление факта «правильности» имеет важнейшее значение. Приведем пример. Учебная гармоническая задача в семантическом отношении — «пустая» структура. Однако для нас она не безлика. В осуществленной связи между аккордами мы находим некий смысл. Разумеется, чисто музыкальный. Ибо мы знаем язык (то есть систему порождения), на котором написана задача, в ней осуществились присущие ему закономерные связи. Следовательно, мы понимаем этот текст с точки зрения закономерности содержащихся в нем элементов и связей. Это понимание опирается на ряд существенных моментов.
У индивида, постоянно соприкасающегося с тем или иным языком, складывается определенная система квалификаций его элементов и их связей. Эти квалификации интуитивны так же, как правила грамматики вербального языка, и переходят в область сознания только с помощью соответствующего учебника. Так, неосознанно ощущаются качества диссонанса и консонанса, отличия мажорного трезвучия от минорного, высоких и низких звуков при движении мелодии, тип ритма, завершенность фразы и т. д., и т. п. У музыканта подобные квалификации детализированы вплоть до ощущения качества отдельного звука, каждой ступени лада, изолированного аккорда и других элементов. Сталкиваясь с ними в разных текстах и различных ситуациях, он приобретает знание качеств каждого элемента и тех ситуаций, в которых они могут быть использованы.
То же самое следует сказать и о связях между элементами, многие из которых воспринимаются и квалифицируются именно в парных оппозициях. Так, доминанта и субдоминанта получают свои квалификации только в соотношении с тоникой; консонанс — с диссонансом; сильная доля — со слабой; мажор — с минором; каждая длительность — с другой, неустой — с устоем; степень громкости — при наличии хотя бы двух градаций и т. д., и т. п. Можно сказать, что элементы музыкального языка получают значение друг через друга. Это объясняется тем, что связи, содержащиеся в музыкальном языке, детерминированы его системой, целенаправлены и могут осуществляться только «так», а не «иначе» (разумеется, с учетом вариантов и влияния контекста). Это хорошо видно на примере ладовых тяготений, или связей в системе функциональной гармонии, или на принципах неравномерного дробления длительности, при котором более долгая длительность следует первой (обратное явление — синкопа — являлось исключением). Детерминированность и направленность связи элементов подчеркивает принципиальную важность самого явления связи не просто как «технического» сред-
111
ства соединения элементов, а как фактора, определяющего осмысленное восприятие музыкального текста.
Речь идет о том, что Ю. М. Лотман удачно назвал реляционным значением. Реляционное значение отличается от значения, возникающего в знаковой ситуации, тем, что элементы музыкальной ткани не имеют денотатов. Они получают свои функции участников семантических процессов только посредством отношений с другими, им подобными. Правда, Ю. М. Лотман говорит об элементах музыкального текста как художественной структуры, то есть о том, что мы назвали бы контекстуальной семантикой. Однако важно подчеркнуть, что любая контекстуальная семантика «начинается» на уровне языковых связей. То обстоятельство, что элементы обладают только качеством, а не значением, предопределяет контекстуальный и процессуальный характер семантики микроструктур при построении целостного текста.
Из сказанного вытекает, что средства, интегрируемые системой музыкального языка, не являются полностью семантически нейтральным материалом, наподобие глины или камня. Они отобраны, организованы, то есть подготовлены для участия в построении текста и семантических процессах. Организация музыкального материала необходима для того, чтобы композитору не надо было всякий раз производить ее заново. Этим облегчается, во-первых, построение текста как «правильной» структуры, во-вторых, передача некоторой информации, то есть осуществление семантических задач и, в-третьих, восприятие текста в единстве его структурной и семантической сторон. Другими словами, композитор имеет дело с системой языкового типа (хотя, как мы уже отмечали, не полностью совпадающей с языком). С той же системой соприкасается и слушатель. Практика восприятия многочисленных текстов на данном музыкальном языке вырабатывает знание поведения его элементов, способность его предугадывать, антиципировать. Возникает специфическое именно для восприятия музыки понимание музыкального текста, вытекающее из интуитивного усвоения музыкального языка.
Апелляция не к понятийно-логическому, а к интуитивному мышлению является существенной особенностью музыкального языка. Его элементы опознаются не по соотнесенности с означаемым, а по своей чувственно воспринимаемой материальной форме и в соотнесении с аналогично воспринимаемыми другими элементами. Предметом наших интуитивных знаний и является, во-первых, эта чувственно-конкретная форма элемента, и, во-вторых, привычные связи элементов. И то и другое функционирует как более или менее яркие музыкально-слуховые представления. Однако в процессах фило- и онтогенеза они, в силу многократных повторений, обобщаются, опосредуются, типизируются, превращаются в стереотипы, инварианты. Возникает си-
112
стема абстрагированных элементов и отношений как система инвариантов, система определенных возможностей. В каждом тексте эти возможности реализуются вариантно. Поэтому и восприятие является ни чем иным, как актуализацией некогда интуитивно усвоенных и абстрагировавшихся элементов системы. По той же причине выход за рамки системы оценивается как нарушение нормы и вызывает внутреннее сопротивление.
Область значений элементов в совокупности их связей, образующих систему, мы будем называть интрамузыкальной (или собственно музыкальной) семантикой.
Наше понимание интрамузыкальной семантики близко сложившемуся в музыкознании понятию функциональности. Ведь, по существу, под функцией и понимается значение элемента в данной системе отношений. Так, функцию вводного тона мы определяем только по отношению к тонике. Однако такова же функция элемента и в любой не музыкально-языковой системе, например, функция детали радиоприемника. Отличие состоит в том, что за каждым конкретным музыкальным текстом стоит абстрактный объект — система музыкального языка, на фоне которой он воспринимается и оценивается. Каждой конкретной контекстуальной функции соответствует ее абстрактный инвариант.
Вот почему каждый миг развертывания музыкального текста полон для нас смысла и значения — разумеется, особого, музыкального смысла и музыкального значения, складывающегося на основе знания поведения элементов музыкального языка.