Аудиторна робота

Завдання 1. З поданих уривків Іпатіївського списку літопису випишіть іменники, визначте відмінок, число, рід кожного з них. Напишіть у дужках давню форму називного відмінка.

1. … "ко приходить зде млтвоу створити стомоу Николh. 2. wному же хот#щю пороучити домъ свои и дhти в роуцh его. З. Данилъ же Божьею волею wдерьжа градъ свои Галичь. 4. wлександроу же выбhгъшоу в Перемышль ко свhтникомъ своимъ а Василко при# Белзъ. 5. Данилъ же хот#ше изиити домови лhсною страною. 6. ..."ко Ростиславъ сошелъ есть на Литвоу со всими бо#ры и сноузникы. 7. ...и поустишас# "ко дhти ко wчю ко пчэлы к матцh "ко жажющи воды ко источникоу. 8. ...бившимъ же с# имъ оу вратъ wстоупився хот#ше премолвити его словесы многими.

Завдання 2. Розподіліть подані іменники за давньоруськими відмінами, а в межах кожної відміни – за родами. Напишіть ці іменники українською мовою, розподіліть за сучасними типами відмінювання, визначте рід кожного іменника.

Сусhдъ, львъ, зубъ, плодъ, орьлъ, Василько, Володимерько, дядько, овьсъ, ключь, мhсяць, конь, раи, дъждь, сьрдьце, лhто, поле, житье, знанье, слуга, зелье, дьнь, имя, тhмя, жеребя, осьля, камы, пламы, дерево, око, небо, ухо, змия, мълния, кънягыни, воевода, правьда, пустыни, домъ, чьсть, ногъть, вьрхъ, звhрь, медъ, господь, огнь, сынъ, тhнь, радость, волъ, голубь.

Завдання 3. Перекладіть на давньоруськоукраїнську мову такі сучасні українські словосполучення:

два воли, два сини, два села, два слова, два дерева, два ока, два вуха, два роги, дві дочки, дві букви, два дні, два вовки, два брати, дві руки, дві книги.

Чи було обов’язковим у давньоруськоукраїнській мові вживання числівника в названих словосполученнях?

Завдання 4. Визначте давьоруськоукраїнську відміну і рід поданих іменників. Напишіть ці іменники російською і українською мовами, визначте рід, і відміну кожного з них.

Печать, мышь, степь, гъртань, путь, боль, пыль, насыпь, корь, печень, накыпь, букы, цькры, моркы, сажень.

Розподіліть ці іменники на такі групи:

1. іменники, що в процесі формування української мови перейшли з категорії чоловічого роду в категорію жіночого роду;

2. іменники, що в процесі формування української мови перейшли з категорії жіночого в категорію чоловічого роду;

3. іменники, що не змінили родової приналежності, але злилися з групою іменників іншої відміни.

Поясніть причини відповідних змін.

Завдання 5. У давньоруськоукраїнських пам’ятках форми орудного відмінка однини іменників з основою на – о вживаються з паралельними написаннями: плодомъ – плодъмъ, рабомъ – рабъмъ, вълкомъ – вълкъмъ.

Користуючись зіставленням відповідних форм з сучасними українськими, з’ясуйте на підставі даних історичної фонетики, яка з наведених форм є більш давньою для давньоруськоукраїнської мови.

Утворіть давньоруськоукраїнські форми місцевого відмінка однини, множини і двоїни від поданих іменників і поясніть походження їх закінчень.

Завдання 6. Напишіть сучасною українською мовою колишні давньоруськоукраїнські іменники відміни з основою на приголосний. Вкажіть, між я кими сучасними відмінами розподілилися ці слова.

Дьнь, пламы, камы, олень, коло, чюдо, небо, дерево, теля, козьля, порося, мати, дъчи, тыкы, мъркы, свекры, любы, букы.

Завдання 7. Зробіть повний морфологічний аналіз форм іменників.

1. ...оубиша Юрь" кн#з# и кн#гини его и всю землю избиша и не пощадhша отрочатъ. 2. Ростиславъ молис# тьстеви своему королеви да пошлеть емоу воина Данила... 3. ... и придоста со славою на землю свою наследивши поуть оца своего великаго Романа иже бh изwстрилс# на поганы" "ко левъ имже половци дhти страшахоу. 4. Данилъ же посла Дьмь#на ко тести своемоу. 5. Данил же и Василко собравша л#хи многы идоста Кыевоу. 6. Данилъ жь из Роускои земл# вз# собh часть Торцькии и паки да и дhтемь мьстиславлимь шюр#томъ своимъ рекъ имъ за wца Вашего добродhанье приимете. 7. wлександръ оубо"вос# злаго своего створени" поиде ко тьстоу своемоу Киевъ.