Образец склонения:

Согласный тип				Гласный тип
Sing.	f / m	n		Sing.	n
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl.	regio regiōn-is regiōn-i regiōn-em regiōn-e	forāmen foramĭn-is foramĭn-i forāmen foramĭn-e		Nom. Gen. Dat. Acc. Abl.	ret-e ret-is ret-i ret-e ret-i
Plur.				Plur.
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl.	regiōn-es regiōn-um region-ĭbus regiōn-es region-ĭbus	foramĭn-a foramĭn-um foramin-ĭbus foramĭn-a foramin-ĭbus		Nom. Gen. Dat. Acc. Abl.	ret-ia ret-ium ret-ĭbus ret-ia ret-ĭbus

Смешанный тип				NOTA BENE! Существительное vas, vasis n во множественном числе склоняется по 2 склонению!
Sing.	f/m	n		Sing.	n
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl.	aur-is aur-is aur-i aur-em aur-e	os oss-is oss-i os oss-e		Nom. Gen. Dat. Acc. Abl.	vas vas-is vas-i vas vas-e
Pluralis				Pluralis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl.	aur-es aur-ium aur-ĭbus aur-es aur-ĭbus	oss-a oss-ium oss-ĭbus oss-a oss-ĭbus		Nom. Gen. Dat. Acc. Abl.	vas-a vas-ōrum vas-is vas-a vas-is

Особенности склонения некоторых имен существительных III склонения

Латинизированные греческие существительные женского рода на -sis и некоторые латинские существительные женского рода на -is склоняются со следующими особенностями: Acc. sing. -im; Abl. sing. -i; Gen. plur. -ium.

Например:

Sing.		Plur.
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl.	dos-is dos-is dos-i dos-im dos-i	dos-es dos-ium dos-ĭbus dos-es dos-ĭbus

По этому образцу склоняются следующие латинские существительные: febris, is f лихорадка; pertussis, is f коклюш; sitis, is f жажда; pelvis, is f таз; tussis, is f кашель; и существительные греческого происхождения: análysis, is f разложение, расчленение; anamnēsis,is f анамнез, припоминание; crisis, is f кризис, резкий перелом в ходе болезни; diagnōsis, is f диагноз, распознавание; dosis, is f доза, порция; epicrĭsis, is f эпикриз, заключение в истории болезни; metastăsis, is f метастаз, перемещение; narcōsis, is f наркоз, усыпление; phthisis, is f чахотка, туберкулез; prognōsis, is f прогноз, предвидение; sepsis, is f сепсис, гниение; sclerōsis, is f склероз, затвердение и другие.