Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ к методе. 1 часть

.DOC
Скачиваний:
134
Добавлен:
13.02.2016
Размер:
83.97 Кб
Скачать

ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

Aa

a(ab) (abl.) от

abdomen, inis n живот, брюхо

accessorius,a,um добавочный

acetabulum, i n вертлужная впадина (ук-сусница)

acromion, ii n акромион, округлое возвы-шение, латеральный конец гребня лопатки

acusticus,a,um слуховой

ad (acc.) к, при, до

aethylicus,a,um этиловый

afferens, ntis приносящий, афферентный

ala, ae f крыло

alaris, e крыльный

albus,a,um белый

alveolus, i m альвеола, ячейка, луночка

alvus, i f желудок

amarus,a,um горький

ampulla, ae f ампула

angulus, i m угол

animal, is n животное

ante (acc.) перед

anterior, ius передний

anus, i m анус, задний проход

apertura, ae f апертура, отверстие

apex, icis m верхушка, кончик

appendix, icis f аппендикс, придаток, отросток, привесок

aqua, ae f вода

arcus, us m дуга

areola, ae f ареола, кружок

arteria, ae f артерия

arteria carotis (tidis) сонная артерия

arteriosus, a, um артериальный

articularis, e суставной

articulatio, onis f сустав

ascendens, ntis восходящий

asper, era, erum шероховатый; суровый

atlas, antis m атлант, I шейный позвонок

atrium, i n преддверие

atrium cordis предсердие

auricula, ae f ушная раковина, ушко

auricularis, e ушной, ушковидный

auris, is f ухо

axis, is m II шейный позвонок

Bb

basis, is f основание, базис

biceps, cipitis двуглавый

biliaris, e желчный, билиарный

bilis, is f желчь (вытекающая из желчного пузыря)

boricus,a,um борный

bronchooesophageus,a,um бронхопищевод-ный

bronchus, i m бронх

brachium, i n плечо

brevis, e короткий

buccinator, oris (musculus) m

щечная мышца

bulbus, i m луковица, клубневидное утол-щение

bulbus oculi глазное яблоко

bursa, ae f сумка

Cc

caecum, i n слепая кишка

calcaneus,a, um пяточный

calcar, aris n шпора

canalis, is f канал

cancer, cri m рак

capillaris, e капиллярный

caput, itis n голова, головка

cardiacus,a,um сердечный

caroticus, a, um сонный

carpus, i m запястье

cartilagineus,a,um хрящевой, состоящий из хряща

cartilago, inis f хрящ

caverna, ae f полость, пещера, каверна, ячейка

cavitas, atis n полость

cavernosus, a,um пещеристый

cavum, i n полость, впадина

cavus, a, um полый

celer, is, e быстрый

cellula, ae f клетка; ячейка

cerebellaris, мозжечковый, относящийся к мозжечку

cerebralis, e мозговой, церебральный

cerebrum i n большой головной мозг

cervicalis, e шейный

cervix, icis m шея, шейка

cilium, ii n ресница

cingulum, i n пояс

circumflexus, a, um огибающий

chiasma, atis n перекрест

chronicus, a, um хронический

clavicula, ae f ключица

clavicularis, e ключичный

coccygeus, a, um копчиковый

coccyx, ygis m копчик

cochlea, ae f улитка (внутреннего уха)

cochlear, aris n ложка

cochlearis, e относящийся к улитке

соllum, i n шея, шейка

colon, i n ободочная кишка

columna, ae f столб

commissura, ae f спайка

communicans, ntis соединяющий, связы-вающий

communis, e общий

compactus, a, um плотный

compositus,a,um составной, сложный

concha, ae f раковина

contra (acc.) против

cor, cordis n сердце

cornu, us n рог, рожок

coronarius, a, um венечный

сorpus, oris n тело

corrugator, oris (musculus) m сморщиваю-щая мышца

cortex, icis m кора, корковое вещество

corticalis, e корковый

costa, ae f ребро

costalis, e реберный

costarius,a,um реберный

cranium, i n череп

crassus,a,um толстый, жирный

cribrosus, a, um решетчатый

crista, ae f гребень

crus, cruris n голень; ножка

cum (abl.) c

curvatura, ae f кривизна

cutis, is f кожа

Dd

de (abl.) о, об

deltoideus, a, um дельтовидный

dens, dentis m зуб

depuratus,a,um очищенныdescendens, ntis спускающийся, нисходящий

destillatus,a,um дистиллированный

dexter, tra, trum правый

diaphragma, atis n диафрагма, грудобрюшная преграда

digitus, i m палец

dilatator, oris(musculus) m расширяющая мышца

distalis, e дистальный, периферический, более удаленный от центра

dorsum, i n спина, спинка, тыл

dorsalis, e дорсальный, спинной, тыльный

ductus,us m проток

duodenalis, e двенадцатиперстнокишеч-ный, дуоденальный

duodenojejunalis, e двенадцатиперстно-подвздошный

duodenum, i n двенадцатиперстная кишка

durus,a,um твердый

Ee

e (ex) (abl.) из

encephalon, i n головной мозг

efferens, ntis выносящий, эфферентный

esophageus,a,um пищеводный

esophagus, i m пищевод

ethmoidalis, решетчатый

externus, a um наружный

extremitas, atis конец

Ff

facialis, e лицевой, поверхностный

facies, ei f лицо, поверхность fascia, ae f фасция

femur, oris n бедеренная кость, бедро

fibula, ae f малоберцовая кость

fibra, ae f волокно

fibrosus,a,um фиброзный; волокнистый

fissura, ae f щель

flavus,a,um желтый

flexura, ae f изгиб

folium, i n лист, листок

flos, oris m цветок

fornix, icis f свод

foramen, inis n отверстие

fossa, ae f яма, ямка

fovea, ae f ямка, углубление

fractura, ae f перелом

frons, ntis f лоб

frontalis, e лобный

fundus, i m дно

Gg

ganglion, ii n ганглий (нервный узел)

gaster, tris f желудок

gastricus,a,um желудочный

gastroduodenalis, e желудоч-нодвенадцатиперстнокишеч-ный

generalis, e родовой, общий

genu, us n колено

gingiva, ae f десна

glandula, ae f железа

glandula parotis (otidis) околоушная железа

glandula suprarenalis (e) надпочечник

glandula thyreoidea щитовидная железа

globus, i m шар

glomus, i m клубок, гломус

griseus, a, um серый

gyrus, i m извилина

Hh

hallux, ucis m большой палец стопы

hamulus, i m крючок

hepar, atis n печень

hepaticus,a,um печеночный

hiatus, us m щель, расщелина

homo, inis m человек

horisontalis, e горизонтальный

humerus, i m плечевая кость

humor, oris m влага

hyoideus,a,um подъязычный (кость)

hypogastricus, a, um подчревный

hypoglossus,a,um подъязычный (нерв)

Ii

ile, ilis n, ilia, ilium pl подвздошная об-ласть

ileocaecalis, e подвздошно-слепокишечный

iliacus,a,um подвздошный

impressio, onis f вдавление

incisivus, a, um резцовый

incisura, ae f вырезка

incus, udis m наковальня

index, icis m указатель, указательный палец

inferior, ius нижний

in (acc.- куда?, abl.-где?)

в, на

inter (acc.) между

internus, a, um внутренний

interosseus, a, um межкостный

intestinalis, e кишечный

intestinum, i n кишечник

inversus,a,um извращенный (обратный)

iris, iridis f радужка, радужная оболочка

ischiadicus,a,um седалищный

ischiorectalis, e седалищно-прямокишечный

Jj

jejunum, i n тощая кишка

jugularis,e яремный

Ll

labium, ii n губа

lacrimalis, e слезный

lamina, ae f пластинка

lateralis, e латеральный, боковой

laryngeus, a, um гортанный

larynx, yngis m гортань

latus, eris n бок, сторона

latus, a, um широкий

laxans, ntis слабительный

lens, lentis f хрусталик (чечевица)

liber, era, erum свободный

ligamentum, i n связка

linea, ae f линия

lingua, ae f язык

lingualis, e язычный

liquor, oris m жидкость; раствор

lobus, i m доля

longus, a, um длинный

lumbalis, e поясничный

lumbus, i m поясница

lymphaticus,a,um лимфатический

Mm

magnus, a, um большой

major, jus большой, больший

manubrium, i n рукоятка

manus, us f кисть руки; рука

mandibula, ae f нижняя челюсть

mandibularis, e нижнечелюстной

margo, inis m край

mastoideus, a, um сосцевидный

mater, tris f мать; мозговая оболочка (мягкая или твердая)

maxilla, ae f верхняя челюсть

maxillaris, e верхнечелюстной

maximus,a,um наибольший, большой

meatus, us m проход, ход

medianus, a, um срединный

medius, a, um средний

medulla,ae f мозговое вещество

medulla ossium костный мозг

medulla spinalis спинной мозг

membrana, ae f мембрана, перепонка

membranaceus, a, um перепончатый

membrum i, n конечность, член

meninx, ngis f мозговая оболочка

mentum, i n подбородок

metacarpus, i m пясть

metatarsus,i m плюсна

minor, minus малый, меньший

molaris, e (dens) коренной зуб

minimus,a,um самый малый

morbus, i m болезнь, заболевание

mucosa, ae f слизистая (оболочка)

mucosus,a,um слизистый

muscularis,e мышечный

musculus, i m мышца

m. abductor отводящая мышца

m. adductor приводящая мышца

m. buccinator щечная мышца

m. constrictor констриктор

m. corrugator сморщивающая мышца

m. cremaster мышца, подвешивающая яичко

m. dilatator расширяющая мышца

m. depressor опускающая мышца

m. extensor разгибающая мышца

m. flexor сгибающая мышца

m. levator поднимающая мышца

m. masseter жевательная мышца

m. pronator пронатор

m. rotator вращающая мышца

m. sphincter сфинктер

m. supinator супинатор

m. tensor напрягающая мышца

Nn

nasalis, e носовой

naris, is f ноздря

nasolacrimalis, e носослезный

nasus, i m нос

nervosus,a,um нервный

nervus, i m нерв

niger, gra, grum черный

nodus, i m узел

nucha, ae f выя

nucleus, i m ядро

nutricius, a, um питательный

Oo

obliquus, a, um косой

oblongatus,a,um продолговатый

obturatus,a,um закрытый

occipitalis, e затылочный

occiput, itis n затылок

oculus, i m глаз

oesophagus,i m пищевод

olecranon, i n локтевой отросток

operatio, onis f дело, действие; хирургическое вмешательство

ophthalmicus,a,um глазной

opponens, ntis противопоставляющий

opticus,a,um зрительный

orbita, ae f глазница

orbitalis, e глазничный

organon, i n орган (часть тела)

os, oris n рот

os, ossis n кость

osseus, a, um костный

ostium. ii n отверстие, устье

ovalis, e овальный

ovarium,i n яичник

Pp

palatinus, a, um небный

palatoglossus,a,um небноязычный

palatum, i n небо

palpebra, ae f веко

pancreas, atis n поджелудочная железа

pancreaticus,a,um относящийся к подже-лудочной железе

papilla, ae f сосок, сосочек

paries, etis стена, стенка

parietalis, e теменной, пристеночный

pars, partis f часть

patella, ae f надколенник

parvus, a, um маленький

pectoralis, e грудной

pectus, oris n грудь

pelvinus,a,um тазовый

pelvis, is f таз, лоханка

pelvis renalis почечная лоханка

per (acc.) через, сквозь, в течение (говоря о времени), посредством

perforans, ntis прободающий

perforatio, onis f прободение

perforatus,a,um проды-рявленный, перфо-ри-рованный

perineum, i n промежность

periosteum, i n надкостница

peritonaeum, i n брюшина

peroneus, a, um малоберцовый

pes, pedis m стопа, нога

petrosus, a, um каменистый

phalanx, ngis f фаланга

pharynx, ngis m глотка

pharyngeus, a, um глоточный

planus, a, um плоский

plica, ae f складка

plexus, us m сплетение

pollex, icis m большой палец кисти

post (acc.) после

posterior, ius задний

prae ( abl.) впереди, из-за

praemolaris, e (dens) малый коренной зуб

primus, a, um первый

pro (abl.) для

processus,us m отросток

profundus, a, um глубокий

prominens, ntis выступающий

proprius,a,um собственный

proximalis, e проксимальный, ближайший к туловищу

pterygoideus,a,um крыловидный

pubes, is f лобок

pubicus,a,um лобковый

pulmo, onis m легкое

pulmonalis,e легочной

pyloricus,a,um привратниковый

pylorus,i m привратник, пилорус

pyramis, idis f пирамида

Qq

quadriceps, cipitis четырехглавый

Rr

radius, i m лучевая кость

radix, icis f корень

ramus, i m ветвь

raphe, es f шов (на мягких тканях)

recessus,us m углубление, карман

rectificatus,a,um очищенный

rectum, i n прямая кишка

rectus,a,um прямой, правильный

regio, onis f область

ren, renis m почка

renalis, e почечный

replantatio, onis f операция, проводимая для приживле-ния отделенного при трав-ме органа или участка ткани на прежнее место

rete, is n сеть

retina, ae f сетчатка

retinaculum, i n удерживатель

rima, ae f щель

rotundus, a, um круглый

ruber, bra, brum красный

ruptura, ae f разрыв

Ss

sacralis, e крестцовый

sacer, cra, crum крестцовый (кость)

saluber, bris, bre целебный

sanguis, inis m кровь

sanguineus, a, um кровеносный

sapiens, ntis разумный, мудрый

scapula, ae f лопатка

secundus, a, um второй

septum, i n перегородка

serosus, a, um серозный

seu или

simplex, icis простой

sine (abl.) без

sinister, tra, trum левый

sinus, us m синус, пазуха

situs, us m положение

skeleton, i n скелет

spatium, i n пространство

species, erum f (plur.) сбор (травяной), чай; вид, разновидность

sphenoidalis, e клиновидный

spina, ae f ость

spinalis, e спинномозговой

spinosus, a, um остистый

spongiosus, a, um губчатый

spurius,a,um ложный

squama, ae f чешуя

squamosus, a, um чешуйчатый

stapes, edis m стремя, стременная слуховая косточка

sternocostalis e грудинно-реберный

sternum, i n грудина

stratum, i n слой

stroma, atis n строма, остов structura, ae f построение, сруктура

sub (acc.-куда?, abl.-где?) под

substantia, ae f вещество

sulcus, i m борозда

sulfur, uris n сера

supercilium, i n бровь

superficialis, e поверхностный

superficies, ei f поверхность

superior, ius верхний

supremus,um наивысший

sutura, ae f шов

symphysis , is f cоединение, сращение

synchondrosis , is f соединение костей по-средством хряща

systema, atis n целое, состоящее из не-скольких частей, система

Tt

tabes, is истощение, изнурение, чахотка

tegmen, inis n покрышка, крыша

temporalis, e височный

tempus, oris n висок

tendo, inis m сухожилие

tenuis, e тонкий

teres, etis круглый

textus, us m ткань

thalamus, i m зрительный бугор

thoracicus, a, um грудной

thorax, acis m грудная клетка

thorax, acis m грудная клетка

thymus, i m вилочковая железа

thyreoideus, a, um щитовидный

tibia, ae f большеберцовая кость

tonsilla, ae f миндалина

trachea, ae f трахея

tractus, us m путь, тракт

transversalis, e поперчный

transversus, a, um поперечный

trapezoideus,a,um трапециевидный

triceps, cipitis трехглавый

trigeminus,a,um тройничный

truncus, i m cтвол, туловище

tuba, ae f труба

tuber, eris n бугор

tuberculum, i n бугорок

tuberositas, atis f бугристость

tunica, ae f оболочка

tussis, is f кашель

tympanicus, a, um барабанный

Uu

ulcus, ulceris, n язва

ulna, ae f локтевая кость

ureter, eris m мочеточник

urethra, ae f мочеиспускательный канал

urinarius,a,um мочевой

uterus, i m матка

Vv

vagina, ae f влагалище

vaginalis, e влагалищный

valgus,a,um отведенный

valva, ae f клапан (в целом)

valvula, ae f заслонка

vas, vasis n сосуд

vena, ae f вена

vena portae воротная вена

venosus, a, um венозный

venter, ntris m брюшко (мышцы), брюхо

ventralis, e вентральный

venrtriculus, i m желудочек; желудок

vertebra, ae f позвонок

vertebralis, e позвоночный

vertex, icis f темя; вершина

verus,a,um истинный

vesica, ae f пузырь

vesica fellea (biliaris) желчный пузырь

vesicа urinaria мочевой пузырь

vestibulum, і n преддверие

viscus, eris n внутренность

vitreus,a,um стекловидный

vomer, eris m сошник

Zz

zygoma, atis n скула, скуловая дуга

zygomaticus, a, um скуловой