Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ответы История.doc
Скачиваний:
228
Добавлен:
31.05.2015
Размер:
6.17 Mб
Скачать

20. Деятельность с1ам.

Международный Конгресс Современной Архитектуры– CIAM – международная организация архитекторов, созданная в 1928 году, с целью консолидации современных архитекторов Европы - для профессионального обмена и в интересах развития современной архитектуры. Существование организации выразилось в серии конгрессов и других мероприятий, подготовленных в разных странах Европы ведущими архитекторами-модернистами, которые ставили перед собой задачи распространения принципов "современного движения" на все основные сферы архитектуры, в том числе на природное окружение, развитие города (урбанизм), на промышленный дизайн и прочее. Само возникновение CIAM было выражением общеевропейского протеста архитекторов против аннулированния победыЛе Корбюзьев конкурсе на ДворецЛиги НацийвЖеневев1927 году. Первым председателем CIAM был избран швейцарский архитектор Карл Мозер.

В 1933 годучетвертым конгрессом CIAM была принята «Афинская хартия» – свод требований, касающихся нового градостроительства и жилищной архитектуры. Эти требования были приняты позже в качестве стандарта во многих странах Европы. Автором Афинской хартии былЛе Корбюзье.

После перерыва, вызванного второй мировой войной, CIAM возобновил свою деятельность и просуществовал до1956 года.

Организация была весьма влиятельная. It was not only engaged in formalizing the architectural principles of the Modern Movement, but also saw architecture as an economic and political tool that could be used to improve the world through the design of buildings and through urban planning . Она заниматься не только формализациией архитектурных принципов современного движения, но и виделась, как экономическихий и политический инструмент, которые могут быть использованы для улучшения жизни на планете посредством проектирование зданий через городское планирование .

В 1933Here the group discussed concentrated on principles of "The Functional City", which broadened CIAM's scope from architecture into urban planning. группа сосредоточилась на принципах "Функционального города", который расширил сферу CIAM от архитектуры до городского планирования. Based on an analysis of thirty-three cities, CIAM proposed that the social problems faced by cities could be resolved by strict functional segregation, and the distribution of the population into tall apartment blocks at widely spaced intervals. На основе анализа тридцати трех городов, пришли к выводу, что социальные проблемы, стоящие перед городами, могут быть решены путем строгого функционального разделения и распределения населения на высоких многоквартирных домах. These proceedings went unpublished from 1933 until 1942, when Le Corbusier, acting alone, published them in heavily edited form as the " Athens Charter ." Это прошло неопубликованным с 1933 до 1942 года, когда Ле Корбюзье, действуя в одиночку, опубликовал их в сильно отредактированном виде, как " Афинскую хартию ". As CIAM members traveled worldwide after the war, many of its ideas spread outside Europe, notably to the USA. Как член CIAM путешествовал во всем мире после войны, многие из его идей распространения за пределами Европы, в частности в США. The city planning ideas were adopted in the rebuilding of Europe following World War II , although by then some CIAM members had their doubts. Alison and Peter Smithson were chief among the dissenters. Планирование идеи города были приняты в восстановлении Европы после Второй мировой войны. The CIAM organisation disbanded in 1959 as the views of the members diverged. For a reform of CIAM, the group Team 10 was active from 1953 onwards, and two different movements emerged from it: the New Brutalism of the English members (Alison and Peter Smithson) and the Structuralism of the Dutch members ( Aldo van Eyck and Jacob B. Bakema ). ИЗ CIAM вышли различные движения : Новый брутализм(Элисон и Питер Смитсон) иСтруктурализм.