Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Общественная мысль России с древнейших времен до середины ХХ в. В 4 томах. Т.2 общественная мысль России XVIII – первой четверти XIX в.
.pdf
Глава 3. Основные политические понятия в России XVIII в. 141
для королей учреждены были, а не короли для государства. Напоследок
простирая далее наше забавное сравнение, можно сказать, что титло величество, есть не свет собственной, но отвращенной.
Еще более разительное разделение слов «король» и «государство»
присутствует в рассказе Болингброка о Людовике XIV, который:
...почитал свое королевство за наследство своих предков (regarder son
Royaume comme le Patrimoine de ses ancêtres), которое инако признавать
не должно; так что когда один весьма благоразумной человек вступил
с ним в подробное разсуждение о бедности его народа, и часто употреблял слово государство (le mot d’Etat), то король, хотя ему и нравилась
сила разговора, показывал негодование для частаго повторения сего слова и жаловался как на некоторую непристойность
1
.
Очевидно, что переводчик осознает новое наполнение слова
и осознанно использует слово «государство» в несвойственном ему
еще в начале XVIII в. значении.
Уже к концу елизаветинского правления термин «государство»
в этом новом значении стал общеупотребительным, о чем, в частности, свидетельствует перевод книги Г. Штрубе де Пирмона «Русские
письма» (1760)2. Написанная, скорее всего, по заказу двора (автор
обращается в эпистолярной форме к некоему знатному лицу, «по
приказу и желанию» которого Штрубе должен «несовершенныя известия» Монтескье «разбирать») и опубликованная анонимно, она
стала «ответом» на обвинение Российского государства в деспотизме
со стороны французского просветителя. Постоянно апеллируя к терминологии Монтескье, Штрубе использует понятия «государство»
(Etat) и «гражданское общество» (Société Civile) в распространенном
общем значении. Его анонимный русский переводчик практически
не отступает от утвердившихся лексем «общество» и «государство»
для передачи названных понятий. Приведем характерный пример,
где термины используются в близком значении, но они существенно
разграничены, государством нужно управлять, о пользе общества –
стараться, причем «государством» может управлять не только государь, а всякий «свободный человек»:
1
НИОР РГБ. Ф. 222. Картон 23. № 5. Л. 36, 42; Lettres sur l’esprit de patriotisme, sur
l’idée d’un roy patriote et sur l’état des partis qui divisoient l’Angleterre, lors de l’avènement
de Georges I. Ouvrage traduit de l’anglois. Londres: [s. n.], 1750. P. 84–85, 99.
2
[Strube de Pirmont F.H.] Lettres Russiennes. [СПб.: Тип. Aкадемии наук], 1760.

142
кою же верностию пасти, как свободному человеку государство (Etat)
управлять или о пользе всего общества (société) стараться?
Общественная мысль России: с древнейших времен до середины XX в. Т. 2
Что помешает холопу землю пахать или стадо господина своего с та-
1
Критикуемый Штрубе трактат Монтескье «О духе законов» становится доступен русским читателям в 1750-е гг., когда он свободно продается в академической книжной лавке. Его первый печатный перевод, выполненный В. Крамаренковым, появляется только
в 1775 г.2, хотя первые «опыты» его перевода встречаются в рукописных сборниках 1760-х гг. Сравнение двух переводов этого трактата, одного рукописного, выполненного А. Павловым в середине
1760-х гг., и второго, опубликованного В. Крамаренковым, показывает что оба переводчика, несмотря на свое разногласие в переводе
политической терминологии, сходятся в использовании слов «общество» и «государство» для передачи Etat и société .
Уникальным памятником культуральнаго перевода является
«Наказ» Екатерины II. Его черновые редакции были написаны императрицей на французском, затем переведены на русский ее секретарем Г.В. Козицким и затем с этого перевода вновь переведены на европейские языки, в том числе для официального четырехъязычного
издания 1770 г. 3 Козицкий, переводя текст императрицы, практически всюду использовал для передачи Etat термин «государство», исключение составляет лишь ст. 91, где вместо него фигурирует слово
«общенародие». При этом как аналог русского слова «государство»
во французском тексте могут выступать Empire и Patrie. Понимание
государства как властного института для управления обществом ведет переводчика к осознанию политики и «политического» (politique)
как исключительного свойства государства, к примеру, Козицкий переводит pouvoir politique как «государственная власть», gouvernement
politique как «государственное правление», liberté politique как «государственная вольность». В этом смысле «Наказ» и в оригинале, и в
переводах демонстрирует смысловую близость европейской и русской политической лексики, которые к 1760-м гг. если не обрели
единство, то во всяком случае, установили понятные эквиваленты.
Примечательна ст. 37 «Наказа», которая в рамках господствующей
1
ОР РНБ. Ф. 550. Q.II.101. Л. 14 об.
2
О Разуме законов. Сочинение Господина Монтескюия. Переведено с француз-
скаго Василием Крамаренковым. Т. 1. СПб., 1775.
3
См.: Наказ императрицы Екатерины II, данный Комиссии о сочинении проекта
Нового уложения / под ред. Н.Д. Чечулина. СПб., 1907; Плавинская Н.Ю. Catherine
II ébauche le Nakaz: premières notes de lecture de L’Esprit des lois // Revue Montesquieu.
1998. № 2. Р. 67–88.

Глава 3. Основные политические понятия в России XVIII в. 143
в это время в Европе теории фактически дает определение государства, через соотнесение его с обществом:
В государстве, то есть в собрании людей, обществом живущих, где
есть законы…
1
Важно, что здесь, несмотря на еще старое понимание государства, не отделенное от общества, свойственное политической мысли
раннего Нового времени, во всех приведенных переводах статьи 37
используются устойчивые термины, сохранившиеся в европейских
языках до нашего времени. То есть изменение смыслового наполнения понятия «государство», которое произошло в ходе революций
конца XVIII – начала XIX в., не привело к замене слова его обозначавшего в большинстве европейских языков, в том числе и в русском.
Следовательно, можно утверждать, что в русском культурном
контексте смысловой эквивалент европейским политическим понятиям «государство» и «общество» был сконструирован в середине
XVIII в., и после долгих поисков и проб русские переводчики в поиске соответствия понятию Etat или Staate наконец остановились
на старом русском слове «государство», предпочтя его неологизмам
и транслитерации.
3.4. Общество и публика
Исследователи уже давно используют классическое противопоставление слов «государство» и «общество», говоря о самых разных
периодах русской истории. Эта концептуальная оппозиция, оформившаяся в историографии второй половины XIX в., ретроспективно
проецируется «государственной» школой, а затем и советскими историками на более ранние периоды. Между тем, обращение к истории
1
В параллельном переводе на лат., нем., фр., англ. языки: «In civitate, id est coot
hominum Societatis vinculis iunctorum, ubi quidem leges assent»; «In einem Staate, das ist,
in einer Versammlung von Menschen, die in Gesellschaft leben, in Gesetze giebt»; «Dans
un Etat, c’est a dire dans une société où ils a des Lois», « In a State or Assemblage of People
that live together in a Community, where there are Laws». См.: Наказ Ея Императорского Величества Екатерины Второй Самодержицы Всероссийской данный Комиссии о сочинений Проекта нового Уложения. СПб., 1770. С. 20 (рус., лат.) – 21 (нем.,
фр.); The grand instructions to the commissioners appointed to frame a new code of laws
for the Russian Empire: composed / by Her Imperial Majesty Catherine II. Empress of all
the Russias... Translated from the original, in the Russian language, by Michael Tatischeff: a
Russian Gentelman. London : printed for T. Jefferys, 1768. P. 76.

144
Общественная мысль России: с древнейших времен до середины XX в. Т. 2
понятий позволяет пересмотреть устоявшиеся схемы и по-новому
взглянуть на развитие «общественных» отношений в России.
В своем лексикографическом исследовании А.А. Алексеев, обратившись к бытованию в первой половине XVIII в. слов «общество»,
«дружество» и «общенародие», пришел к выводу, что все они обозначали «государство». Он особо отмечал, что «это значение, сложившись в начале XVIII в., держалось у слова общество на протяжении
всего столетия и перешло затем в XIX в., и только в середине этого
последнего под влиянием учения социалистов словом общество стали обозначать наше современное экономическое понятие, противопоставляя его политическому понятию о государстве»1. Действительно
на протяжении большей части XVIII в. не только слово, но и само понятие «общество» было нерасторжимо связано с концептом государства. Так, в проекте елизаветинского Уложения утверждалось, что
«все подданные в государстве не могут быть одного состояния»2. Эта
фраза очень точно определяет понимание «социальной реальности»
в ту эпоху. Суть ее проста: государство состоит из подданных разных
«состояний» (états), т. е. государство и общество здесь принципиально не разделяются. Чуть ранее В.Н. Татищев, пытаясь дать определение дворянству в своем «Лексиконе», говорил, что «дворянство, или
шляхетство, есть главный и честнейший стан государства, зане оно
есть природное для обороны воинство и для расправы министерство
или градоначальство». И здесь мы видим, что дворянство выступает
как составная неотделимая часть государства и определяется через
«государственные» функции – это его воинство, министерство, градоначальство, а не некая «общественная группа». Тот же Татищев
фиксирует слитное понимание государства и общества (народа) в метафоре единого тела: «Если я всякое общенародие уподоблю человеку, то разсматривая его состояние, правительство душе, а подвластных телу уподоблю, и потому правитель должен, яко отец о чадех,
и господин дома о приобретении всем пользы и покоя прилежать»3.
1
Алексеев А.А. Из истории общественно-политической лексики петровской
эпохи // XVIII век. Проблемы литературного развития в России первой четверти
XVIII века. / под ред. Г.П. Макогоненко, Г.Н. Моисеевой. Л., 1974. С. 315. Хотя необходимо отметить, что уже во второй четверти XVIII в. у «общества» появляется конкурирующее «узкое» значение: собрание индивидов, объединенных общими целями.
Так, один из шляхетских проектов 1730 г. начинался словами «Ныне обществом сочиняется», где общество никак не коррелирует с государством. См.: Памятники новой
русской истории. СПб., 1871. Т. 1. Отд. 2. С. 7.
2
РГАДА. Ф. 342. Оп. 1. Д. 63. Ч. 1. Л. 157.
3
Татищев В.Н. Избранные произведения / под общ. ред. С.Н. Валка. Л.: Наука,
1979. С. 255, 121.

Глава 3. Основные политические понятия в России XVIII в. 145
Заметим также, что государь здесь, собственно, символизирует правительство, он «господин дома». Эта метафора, как мы увидим далее,
имела глубокие исторические корни.
В России XVII–XVIII вв., так же, как и в Европе до Английской
и Французской революций, общество не рассматривалось отдельно
от государства. Представление о государстве как об отдельном механизме управления обществом было относительно новым и, можно сказать, радикальным для политической мысли той эпохи. Даже
в конце XVIII в. «Словарь Академии Российской» фиксировал слитное понимание государства и народа:
Государство, ства. с. ср. 1) Земля или страна, обладаемая государем;
царство. Обширное, пространное государство. Распространить пределы
государства. Странствовать по европейским государствам. 2) Берется
иногда вместо: народ. Все государство возрадовалось. Обогатить, просве-
тить государство1.
Популярный учебник по «политической географии» середины
XVIII в. утверждал, что «государство есть собрание многих фамилий,
коих благополучное состояние зависит от особливого Верховнаго
правления»2. В свою очередь, государство долго рассматривалось как
владение государя, а государь олицетворял государство. Даже если
Людовик XIV и не произносил знаменитую фразу «LʼÉtat, cʼest moi»,
то это выражение точно характеризует ментальную ситуацию. Так,
по утверждению А. Мишеля, во Франции XVII – первой половины
XVIII в.: «...на практике, как и в теории, государство сливается с государем, воплощается в нем»3.
В сознании русского человека XVI–XVII вв. государство и обще-
ство воспринималось как «социальная совокупность», основанная на
религиозном единстве. Русская «земля», «царство», «государство»,
не столько личная вотчина государя, сколько территория под боже-
1
Словарь Академии Российской. Ч. 2. СПб., 1790. С. 280.
2
Антона Фридриха Бишинга руководство к основательному и полезному познанию географического и политического состояния Европейских государств и республик, переведено с немецкаго Алексеем Разумовым. СПб., 1763. § 1. О государстве
вообще. С. 1.
3
Мишель А. Идея государства. Критический опыт истории социальных и политических теорий во Франции со времени революции. М., 2008. С. 30. Однако это вовсе не
означает, что во Франции господствовала ничем не ограниченная монархия, наоборот,
Людовик XIV опирается на «фундаментальные законы» в своей политике и даже, по
мнению Дени Рише, «tous ce qu’il a dicté témoigne qu’il a toujours eu conscience de la
priorité et de la pérennité de l’intérêt de l’Etat». Richet D. La France moderne, lʼesprit des
institutions. Paris : Flammarion, 1973. P. 58.

146
Общественная мысль России: с древнейших времен до середины XX в. Т. 2
ственным покровительством, данная государю для поддержания порядка и «Закона», т. е. божественного завета. Поэтому государь несет
свое служение «Великому Царю и вечному» как временный хозяин
дома («тленный царь»).
В конце XVII – начале XVIII в. с проникновением западной политической мысли воззрения элиты меняются, но даже секуляризация
представлений о государстве была частичной. Идея служения Отечеству, заявленная Петром Великим, при внимательном изучении не
настолько сильно, по сути, отличается от взглядов его отца. Только
вместо «дела Божьего» появляется секуляризированная идея Отечества. Петр I, говоря о служении Отечеству и «общей пользе», различая себя и «свое» государство, все же недалеко ушел от царя Алексея
Михайловича. Примечательна его беседа с датским послом осенью
1715 г., подробности которой Вестфален сообщил своему двору. Речь
зашла о регентстве после смерти Людовика XIV, и Петр, восхищаясь деяниями французского короля, с осуждением высказался о его
завещании. Вестфален попытался возразить, что право наследия во
Франции определяется «фундаментальными законами», но русский
царь заявил:
В таком случае государь, который, дабы создать себе государство
процветающее и грозное, сотню раз подвергал жизнь опасности, жертвовал своим здоровьем и, наконец, привел усердием, попечением и умением свои дела в такой вид, что заставил всех соседей уважать и боятся
и себя, и своего государства, после этого он должен, по вашему, непременно передать плоды своих трудов в руки дурака по той только причине,
что он ближе всех ему по крови, чтобы тот принялся за их разрушение…
Что до меня, то я бы назвал величайшей из жестокостей принесение безопасности государства в жертву обыкновенному установленному праву
престолонаследия
1
.
Обратим внимание, что Петр говорит о «своем государстве», это
его «строение», «плод его трудов», он создает его для себя, но в то же
время думает о его будущем после своей смерти. Государство приобретает здесь самоценность, некую «вечность» по сравнению с «тленным царем», который заботится о его будущем. Дочь Петра Елизавета, возведенная на престол гвардией, рассматривает это событие
как избрание, причем не народное, а божественное. Здесь ее взгляды
мало отличались от идей Авраамия Палицына или ее деда. Примеча-
1
Цит. по: Бушкович П. Петр Великий: борьба за власть (1671–1725) / пер.
Н.Л. Лужецкой. СПб.: Дмитрий Буланин, 2008. С. 353–354.

Глава 3. Основные политические понятия в России XVIII в. 147
телен эпизод, рассказанный Екатериной II в «Антидоте». Елизавета, читая составленный ее приближенными Манифест о вступлении
на престол и заметив, «что он начинается с обыкновенной формулы: “Мы, Божиею милостию и т. д.”», «сказала: Я первая лишь после Бога. Пишите: “Божиею милостию Мы и т. д.”. Это последняя
формула, введенная в эту минуту, существуют до сих пор»1. В свою
очередь метафора государства как дома, где хозяин – государь, а домочадцы – слуги, сохраняется и активно используется в официальной риторике XVIII в. Принцип «общего служения» не может быть
совместен с идеей «освобождения» от службы. «Служение» выступает основой этого социального порядка ради столь часто упоминаемой и в официальных указах, и в частных письмах эпохи «общей
пользы».
Но уже в связи с событиями 1730 г. стали заметны определенные
сбои в этой концепции. В проектах Верховного тайного совета мы обнаруживаем попытку разделения государства как института управления и общества как совокупности управляемых чинов2. Навязывая
императрице Анне Иоанновне свои «Кондиции», верховники отделяют государя от государства, что заметно в составленной ими присяге
18 февраля 1730 г., где подданные присягают «ее величеству и отечеству моему», обязуясь охранять «честь и здравие Ея Императорского Величества» и поддерживать «целость всего г[о]с[у]д[а]рства
и благополучие»3. Персона монарха с его «здравием» отставлена от
всего корпуса государства. Несомненно, что на идеи верховников существенное влияние оказали сочинения европейских политических
мыслителей. В частности, один из составителей «Кондиций» Дмитрий Михайлович Голицын был не только владельцем крупнейшей
частной библиотеки этого времени, но и заказчиком переводов трактатов виднейших теоретиков естественного права – Гроция, Пуфендорфа и Локка.
Во время политического кризиса 1730 г. из шляхетской среды
впервые прозвучали идеи ограничения и даже отмены обязательной
1
Антидот // Осмнадцатый век. Исторический сборник издаваемый П. Бартеневым. Кн. 4. М., 1869. С. 309. Речь здесь идет о Манифесте 25 ноября 1741 г. (ПСЗРИ.
Т. 11. № 8473. С. 537). О титулах, в том числе о форме «Божиею милостию Мы» было
издано специальное постановление 27 ноября 1741 г. «Форма о титулах Ея Императорскаго Величества в грамотах, докладах, челобитных, доношениях и пашпортах»
(Там же. № 8475. С. 541).
2
См. подробнее: Polʼskoj S.V. L’élite dirigeante russe dans la crise politique de 1730 //
Cahiers du Monde russe. Vol. 50. 2009 / 2–3. LʼEurope orientale, 1650–1730. Crises,
conflits et renouveau. Р. 395–407.
3
РГАДА. Ф. 176. Оп. 2. Д. 50. Л. 53.

148
Общественная мысль России: с древнейших времен до середины XX в. Т. 2
службы дворянства1. Это требование свидетельствовало о разрушении концепции единого «служения». Правящая элита начинает пересматривать московские представления благодаря знакомству с западной политической мыслю. Переводы католических мыслителей,
затем Гроция и Локка, распространение теории естественного права
пошатнули в умах образованных людей традиционные концепции.
Чем был обусловлен подобный интерес дворянской элиты к западным политическим сочинениям? Представители московских верхов
в Петровскую эпоху достаточно быстро интегрировались в европейскую культуру, отбирая в западных образцах то, что соответствовало
их аристократическим предпочтениям. Они явно искали в западной
политической мысли обоснования для своего активного участия
в делах страны. Европейское образование постепенно разрушало
укоренившиеся представления и способствовало как секуляризации
взглядов элиты, так и зарождению среди ее представителей идеи ограничения власти монарха «непременными» законами, определяющими сословные права и привилегии. К середине века правящая элита
моделировала новые идеи и ставила иные вопросы. В елизаветинское
царствование наметилась определенная идейная борьба между сторонниками отчасти секуляризированной и обновленной идеи общего
«служения» государю/государству и сторонниками идеи договорных
отношений между государем и разными социальными группами государства/общества ради «общего блага». Первую тенденцию представлял граф П.И. Шувалов, фактический руководитель внутренней
политики России в 1750-е гг., который в своих речах и проектах развивает идею «служения» государству:
Отечество возрастает из силы в вышних сил пределы, народ и все общество благоденствует, плавая в полезностях… Сколько ж крат щастливее вас мы, всеподданнейшии тем, что удостоены присудствовать в таком
освященном месте, чрез которое протекает добро неописанное, возстановляющее отечество в вышнюю степень совершенства, тем и сподобляемся в бесконечныя времена быть участниками того безсмертия, которым
венчаются имена великих мужей к достойной благодарности. Какая заслуга может быть достаточна изобресть надежды, нет, пролить ли кровь
свою в потребном случае, истратить ли здоровье и протчие приключении,
подобныя сему, понесть не видятся. Довольны тем, что все то есть долж-
1
Об этом свидетельствует письмо А.П. Волынского, где он говорит, что «слышно,
что делается воля к службе», по его мнению, это ведет к тому, что «всяк захочет лежать
в своем доме, разве останутся одни холопи и крестьяне наши, которых принуждены
будем производить» (Дело Салникеева // ЧОИДР. 1868. Отд. 5. С. 29).

Глава 3. Основные политические понятия в России XVIII в. 149
ность в которую всяк раб государю и отечеству своему гражданскою, общею и натуральною правою обязан1.
П.И. Шувалов в своих проектах, казалось бы, разделяет «общество» («народ») и государство («отечество»), но «щастие» их связано
государем, как протяженная и мыслящая субстанция связана Богом
Декарта. Поэтому подданные должны не просто служить, а «пролить
кровь свою в потребном случае» и пойти на «протчие приключении»,
поскольку так требует не только «воля божия», но и «натуральное»
(т. е. естественное) право. Правда, теперь это «служение» по «должности» заканчивается не «царствием небесным», а «безсмертием, которым венчаются имена великих мужей».
В этом контексте понятия «подданный» и «гражданин» практически не различаются, и тот и другой выполняет свою «патриотическую должность» перед отечеством, т. е. государством/обществом,
слитыми в одном понятии. Показательно, как французское понятие
citoyen трактуется русскими переводчиками середины XVIII в. Если
в конце века в революционной Франции гражданами стали называть
себя сторонники конституционной монархии, а затем и республиканцы, то при Старом порядке это слово вполне вписывается в монархический дискурс и служит для обозначения людей, обладающих
правами и привилегиями (и этим отличающимися от рабов и слуг),
которые верно служат своему государю. Так в заголовке русского перевода Pensées politiques sur les devoirs d’un roi citoyen последнее слово
переводится как «мещанин», отсылая читателя к значению «член городского сообщества». Однако в самом тексте citoyen встречается два
раза и переводится лексически не одинаково, хотя и семантически
близко. Понятия le vrai citoyen – «истинный сын отечества» и citoyens
généreux – «великодушные патриоты» имеют общий верноподданнический заряд, обнаруживая эквивалент citoyen в недавно заимствованном слове «патриот». Именно в правление Елизаветы Петровны
это слово получает широкое хождение в русском языке и начинает
активно использоваться не только в частной переписке, но и в официальных актах, самый известный пример – именной указ 24 января
1755 г. об учреждении Московского университета2.
Вторая тенденция представлена государственными деятелями,
которые осознанно разделяют понятия «монарх», «государство» (как
1
Шмидт С.О. Проект П.И. Шувалова 1754 г. «О разных государственной пользы
способах» // Исторический архив. 1962. № 6. С. 106.
2
Где говорилось о тех «из Наших истинных патриотов… [которые] прилежность
свою и труд в общенародную пользу прилагали». ПСЗРИ. Т. 14. № 10346. С. 285.

150
Общественная мысль России: с древнейших времен до середины XX в. Т. 2
общество граждан/подданных под управлением законом) и «пуб-
лика» (образованная элита, прежде всего высшее дворянство). Эти
представители политической элиты не только были хорошо знакомы
с интеллектуальными новинками, но и сами некоторое время провели в Европе. Например, бывший посол в Швеции граф Н.И. Панин,
знакомый с новейшими течениями политической мысли, в своем докладе 1762 г., предшествовавшем проекту манифеста об учреждении
Императорского совета, обрушился с критикой на елизаветинское
правительство и писал об ответственности государственных деятелей не только перед монархом, но и перед «публикой»:
Ласкатели же государю говорят: ведь-де у вас есть свой Кабинет: извольте чрез него приказывать. Вредное различение! Будто б все места
правительства не равно собственные были самодержавного государя,
когда и государство все его быть должно. Да только разница в том, что,
когда государевы дела выходят из сих мест правительства, всякий сюрприз и ошибку публика приписывает министрам государевым, которые
особливым побуждением обязаны оное предостерегать и сами так дерзко
не могут взлагать то на государя, будучи честью и званием также обязаны
к отчету в их поведении не токмо пред своим государем, но и перед пу-
бликою. В таком положении государство оставалось подлинно без общего
государского попечения с течением только обыкновенных дел по одним
указам всякого сорта. Государь был отдален от правительства1.
Панин, утверждая, что государство «принадлежит» государю,
смеет предполагать, что последний может быть «отдален от правительства», а исполнители его воли, его слуги («министры») обязаны
отчетом «публике». Подобное утверждение было несомненной новостью для отечественной политической мысли. Но кого, собственно,
подразумевает Панин под «публикой»? Это исключительно дворянская элита, способная к политической рефлексии, но само выделение «публики» свидетельствовало о зарождении «общественного
мнения». Идеи Панина были радикальны для русских политических
представлений эпохи, хотя и не меняли распространенного восприятия государства. Однако идея «публики» становится все более
распространенной. А.П. Сумароков мог уже говорить о публике как
отделенном от «всенародия» и государства явлении, он писал, что
слово «публика» «не знаменует целого общества, но часть малую оного: то есть людей знающих и вкус имущих»2. В то же время он писал
с осуждением о московском дворянстве: «Какова здешняя публика,
1
Сборник Русского исторического общества (Сб. РИО). Т. 7. СПб., 1871. С. 206.
2
Сумароков А.П. Полное собрание всех сочинений. Ч. IV. М., 1781. С. 61.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
