Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Русско-татарский разговорник
.pdf
помимо оплаты за наличный расчет, действуют
общегражданские (с разными тарифными планами пополнения, включая проездные по срокам и
«электронный кошелек»), а также льготные электронные транспортные смарт-карты по проекту автоматизированной системы оплаты проезда (АСОП).
В городе развита служба такси, стоит это не так уж
и дорого.
К проведению в городе Универсиады-2013 была
произведена масштабная модернизация транспортной инфраструктуры, включая продление первой
линии метро, сооружение более десяти развязок и
нескольких десятков пешеходных переходов, запуск
аэроэкспресса, радикальное обновление международного аэропорта «Казань», строитель ство транзитного железнодорожно-автобусного вокзала, дальнейшее обновление подвижного состава наземного
общественного транспорта.
Помимо метро и предусмотренных городских
поездов, останавливающихся в городских поселках
на трассе аэроэкспресса, в качестве скоростного
внеуличного городского транспорта планируется
41
42
запуск городских поездов также по большому
кольцу с использованием западного, южного и северного внутригородских железнодорожных ходов. Кроме того, есть планы по возрождению сообщения по реке Казанка и озеру Кабан городских
теплоходов.
Казанский метрополитен не роскошь для тысячелетнего города, а насущная необходимость.
Первый пусковой участок метро насчитывает пять
станций первой линии.
Схема линии казанского метрополитена:
— «Козья слобода»;
— «Кремлевская»;
— «Площадь Тукая»;
— «Суконная слобода»;
— «Аметьево»;
— «Горки»;
— «Проспект Победы».
Станции метро совмещены со входами в крупные торговые комплексы как центра, так и окраин. Для оплаты проезда используются смарт-жетоны и смарт-карты. Стоимость проезда составля-
ет 15 рублей при приобретении смарт-жетонов и
13 рублей по электронным картам метрополитена
и общетранспортной карте.
Казанский автобус — самый популярный вид
общественного транспорта в городе. Стоимость
проезда составляет 18 рублей наличными, 16 рублей по электронной карте.
Казанский трамвай — одна из старейших трамвайных систем России, открытая 20 ноября 1899 года — заменил конку. Стоимость проезда составляет 12 рублей наличными, 10 рублей по электронной карте.
Троллейбусная система города Казань — одна из
старейших в СССР и России. Эксплуатация открыта 27 ноября 1948 года. Стоимость проезда —
15 рублей наличными, 13 рублей по электронной
карте.
Железнодорожный вокзальный комплекс Казанского отделения Горьковской железной дороги
находится в центральной части города и включает
в себя главное здание (памятник архитектуры
43
44
1896 г.), пригородный терминал и здание касс, а
также ряд служебных построек. Казанский вокзал
обслуживает 36 пар поездов, в том числе 13 — местного формирования. Всего же за год вокзал обслуживает более 8 млн пассажиров.
Международный аэропорт «Казань» Казанского
авиапредприятия, расположенный в 28 километрах к юго-востоку от города, располагает 20 стояночными местами для воздушных судов. Из аэропорта выполняются рейсы по 39 направлениям, в том числе 14 заграничных. Порт
обслуживает более миллиона пассажиров в год и
принимает авиалайнеры вплоть до тяжелого класса Боинг-747. В аэропорту базируется авиакомпания «Татар стан».
Казанский речной порт — один из крупнейших
в Волжском бассейне; благодаря системе каналов
Казань является «портом пяти морей».
Вокзал обслуживает как пассажиров междугородних круизных судов, так и пригородные направления (в т. ч. скоростным флотом) — до Кам-
ского Устья, Тетюш, Болгар, Печищ, Свияжска и
Садовой. В зимнее время из Казани до Верхнего
Услона ходит судно на воздушной подушке.
Менять валюту можно как в отделениях национальных банков, так и в уличных обменных пунктах, где весь процесс займет гораздо меньше времени, не будет бумажной волокиты, а обменный
курс окажется куда выгоднее.
Город Казань, широко распахивающий свои
двери для российских и зарубежных туристов и
деловых людей, имеет огромное число гостиничных и развлекательных заведений разного типа.
«Совет» — одна из старейших казанских гостиниц, расположена в самом центре города. Она
была построена в 1909–1910 годах в стиле «модерн» как доходный дом Смоленцева. В гостинице «Булгар» жили Г. Тукай и М. Вахитов. Гостиница «Амур» связана с именем Г. Тукая и многих
других представителей татарской творческой интеллигенции начала XX века — писателя
Ф. Амирхана, актрисы С. Гиззатуллиной-Волж-
45
46
ской и зачинателя татар ского театра Г. Кариева.
Гостиница «Булгар» — одна из лучших гостиниц
Казани — расположена в деловом центре города,
что очень удобно для постояльцев. Индивидуальный подход к каждому клиенту, комфортабельные номера и безупречный сервис — то, что
ценится в гостинице прежде всего, и то, что здесь
найдет каждый гость.
На пешеходной улице Баумана памятным зданием города является Дом татарской кулинарии с
мемориальной доской известного повара Ю. Ахметзянова. В течение пятнадцати лет он руководил
этим уникальным заведением общественного питания и написал около 10 книг о татарской кухне.
На первом этаже Дома татарской кулинарии разместился музей Ю. Ахметзянова, бар, на втором —
ресторан на 100 мест, большой и малый банкетные
залы. Возле здания предусмотрена площадка для
парковки автомобилей.
Напротив этого здания находится известный в
Казани Дом чая, где всегда можно попробовать
традиционные блюда вкусной татарской национальной кухни.
Одним из самых крупных рынков Казани является Центральный рынок — настоящий храм торговли различными сельскохозяйственными и промышленными товарами. Общая торговая площадь
Центрального рынка города составляет 20 тысяч
кв. м, а площадь крытого двухэтажного здания —
16 тысяч кв. м. Для торговли продовольственными
товарами отведено 8 тысяч, промышленными —
4 тысячи кв. м.
Культурно-развлекательный центр «Пирамида»
вблизи Казанского кремля, вмещает концертный
зал и один из лучших ресторанов в Казани, предлагающий ассортимент от шедевров татарской
кухни до изысканностей французской и японской
кухни.
«ИТ-парк» — Технопарк в сфере высоких технологий — расположен в самом центре деловой ча сти столицы Республики Татарстан. Общая площадь комплекса «ИТ-парк» составляет примерно 32 000 кв. м и
включает пятиэтажное здание Делового центра с
47
48
офисами свободной планировки, а также два прилегающих двухэтажных здания.
ИТ-парк стал первым в Российской Федерации
технопарком, занимающимся разработками и развитием компаний в сфере информационных технологий, построенным в рамках Государственной
программы «Создание в Российской Федерации
технопарков в сфере высоких технологий».
Современный дизайн интерьеров, сервисная
служба и широкий спектр телекоммуникационных услуг — все это позволяет обеспечить условия
для продуктивной работы и развития комплекса
«ИТ-парк». Комплекс «ИТ-парк» призван обеспечивать максимально благоприятные условия для
стартапов и развивающихся ИТ-компаний. На
этапах проектирования, создания и вывода нового
высокотехнологичного продукта на рынок, компаниям-резидентам предоставляются все необходимые для эффективных ИТ-разработок ресурсы:
современные технологии, услуги и оборудование,
научная и ресурсная база.
Отель «ИТ-парк» предлагает три категории номеров: «Стандарт», «Комфорт» и «Люкс».
Рабочий день в государственных учреждениях
Казани продолжается с 08.00 до 18.00, в частных —
с 09.00 до 18.00; выходной день — воскресенье
и праздничные дни.
49
50
Праздники и нерабочие дни
в Республике Татарстан
1 января — Новый год
7 января — Рождество Христово
23 февраля — День защитников Отечества
8 марта — Международный женский день
1 Мая — праздник весны и труда
9 Мая — День Победы
30 августа — День Республики Татарстан
4 ноября — День согласия
6 ноября — День Конституции Республики Татарстан
В июне (ежегодно) — Сабантуй
9 июля 2013 года — начало месяца Рамазан
8 августа 2013 года — Ураза байрам
15 октября 2013 года — Курбан байрам
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]