Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Русско-татарский разговорник
.pdf
Первой торгово-пешеходной улицей Казани стала улица Баумана, бывшая Проломная. Вдоль улицы сооружены фонтаны и скульптуры, в том числе
уникальная скульптура исторической кареты, в
которой ездила по Казани Екатерина Великая.
Улица Баумана стала общепризнанным центром
город ской общественной жизни, активное посещение расположенных на ней торговых и ресторанных заведений стимулировало приток частных
инвестиций.
Среди достопримечательностей пешеходной
улицы можно назвать два старинных здания: в первую очередь, это — здание Национального банка
Республики Татарстан. Оно было построено архитекторами В. Трифоновым и Ф. Гавриловым по
проекту А. Сапунова в 1914–1915 годах для банковской конторы, и в 1917–1920 годах здесь хранился золотой запас России.
Театры
Татарский академический государственный театр оперы и балета имени Мусы Джалиля — один
31
32
из крупнейших музыкальных театров России, носитель традиций российской, мировой и татарской национальной музыкальной культуры. Здание театра было построено в 1956 г. (архи текторы
Скворцов и Гайнутдинов). Фасады и интерьеры
театра выдержаны в стиле современного неоклассицизма и сочетают классические формы с татарскими национальными орнаментами и элементами
декоративно-прикладного искусства.
Также нельзя не назвать один из старейших театров России Казанский государственный академический Большой драматический театр им. В. И. Качалова (1791), Татарский государственный академический театр имени Галиаскара Камала, Казанский
театр юного зрителя (ТЮЗ).
Мечети
Мечеть (masjid) — сооружение для совершения
коллективной молитвы и других видов поклонения в исламе. Мусульмане посещают мечеть для
совершения обязательных ежедневных пятикратных, а также пятничных молитв. Мечеть может
служить и местом собрания народа для принятия
общих решений и учебным центром. Обычно мечети — это специально выстроенные здания, часто
с куполами, минаретами. При единстве функциональных элементов планировка и декорация мечети отражают национальные традиции.
Апанаевская мечеть построена на средства богатого купца Султана Галеева в 1768–1769 годах. Ее восьмигранный минарет был убран 1930-е годы и вновь
восстановлен только в новейшее время. Изнутри
здание мечети обильно декорировано в стиле барокко изразцами синего, голубого и серого цветов.
Азимовская мечеть возведена в 1887–1890 годах
купцом Азимовым на месте существовавшей здесь
с 1804 года деревянной мечети. Эта мечеть с ее
стройным высоким минаретом считается одной из
красивейших во всем мусульманском мире.
Мечеть Кул Шариф расположена в западной
части Казанского кремля и представляет собой
симметричную композицию с размещением в
центре двора здания мечети, а по бокам двух павильонов для пространственной увязки здания
33
34
бывшего юнкерского училища и комплекса мечети с целью придания размещаемому объекту градостроительной значимости и обогащения панорамы Кремля.
Внутреннее пространство мечети рассчитано на
полторы тысячи человек, на площади перед ней
могут разместиться еще десять тысяч. Высота каждого из четырех основных минаретов 58 метров.
Купол декорирован формами, ассоциирующимися с образом и декоративными деталями «Казанской
шапки» — по одной из версий, короны Казанских
ханов, увезенной в Москву после падения Казани
и экспонирующейся ныне в Оружейной палате. По
другой версии, она изготовлена восточных дел мастерами (возможно, казанцами в их традиционном
стиле) по приказу Ивана Грозного после взятия Казани, чтобы упрочить титул Казанского царя.
Архитектурно-художественное восьмиминаретное решение внешнего облика мечети достигнуто
благодаря разработке смысловых элементов, сближающих архитектуру мечети с местными традициями. Гранит и мрамор привезены с Урала, внут-
реннее убранство — ковры — дар правительства
Ирана, цветная хрустальная люстра диаметром
пять метров и весом почти две тонны сделана в Чехии, витражи, лепнина, мозаика и позолота — все
это добавляет храму величия.
Внутри мечети (справа и слева по отношению к
главному залу) имеются два смотровых балкона
для посещения ее экскурсиями.
Комплекс мечети включает в себя здание самой
мечети, музей истории распространения ислама
на территории Среднего Поволжья, комнату для
проведения торжественного свадебного обряда —
никаха, кабинет имама.
Здание и окружение имеют эффектную ночную
архитектурную подсветку.
«Великие Булгары», или г. Болгар — древнее городище на территории Республики Татарстан.
Небольшой городок Болгар — административный центр Спасского района Татарстана, расположен в 140 км от Казани на берегу Волги.
Его история началась в 1781 году, а свое современное название город получил только в 1991-м.
35
36
За двухсотлетнюю историю он сменил несколько
имен: Спасск, Спасск-Татарский, Куйбышев и т. д.
И только в конце XX века был назван в честь древней столицы Волжской Булгарии — Великих Булгар (или Болгар с ударением на первый слог), руины которой находятся совсем рядом с современным городком Болгар.
Древнее городище «Великие Булгары» площадью 550 га представляет собой уникальный памятник X–XV веков. Здесь сохранились образцы материальной культуры волжских болгар, некогда
могущественной и процветающей Волжско-Камской Булгарии. Сегодня это место называют самым полным заповедником золотоордынской архитектуры. Городище открыто для экскурсий,
можно побродить меж белокаменных останков
древних зданий, представив, как много веков назад здесь кипела жизнь.
Казанские церкви и соборы — отдельная большая
часть духовной истории Казани: Благовещенский
собор Казанского кремля, Петропавловский собор, Храм Николы Нисского, Колокольня Петро-
павловского собор, Ивановский монастырь, Раифский богородицкий мужской монастырь, Церковь Великомученицы Пятницы, Кафедральный
собор старообрядцев и др.
Благовещенский собор Казанского кремля —
выдающийся памятник русской архитектуры
XVI века. С 1552 года по 1918 Благовещенский собор был кафедральным храмом Казанской епархии (в настоящее время кафедральным является
Никольский собор на ул. Баумана), здесь веками
совершались рукоположения священников, а с конца XIX века и хиротонии епископов (здесь были
посвящены в епископский сан Антоний (Храповицкий), Андрей (Ухтомский)).
Благовещенский собор Казанского Кремля —
самый удаленный образец псковской архитектурной школы и самый древний из сохранившихся
памятников истории и архитектуры в ансамбле
Кремля и города. Крестовокупольный, с пятью
главами, покоящимися на шести столпах и тремя алтарными апсидами собор изначально воссоздавал планировку и облик Успенского
37
38
собора Мос ков ского кремля, подчеркивая новый
статус Казанского царства. В подклете собора нашли упокоение многие казанские архипастыри —
таким образом Благовещенский собор для Казанского края имел то же значение, что и Ризоположенский собор для Московского Кремля.
Спорт
В последние годы Республика Татарстан является туристическим и одним из спортивных лидеров
среди регионов Российской Федерации. Спортивную славу Татарстана приумножают победы таких
известных команд, как хоккейный клуб «Ак Барс»,
футбольный клуб «Рубин», волейбольный клуб
«Зенит» не уступает другим в стремлении к спортивным вершинам и баскетбольный клуб «Уникс».
Баскетбол стал в Казани настолько популярным,
что зал Дворца спорта перестал вмещать болельщиков, и в 2002 году на берегу Кабана был открыт
Дворец игровых видов спорта «Баскет-холл» на
7500 зрительских мест. Построен Аквапарк.
Казанская автогоночная трасса «Высокая гора»
является по своим показателям лучшей в России и
претендует на место в европейском кроссовом
чемпионате. В 2004 году близ Казани на горном
берегу Волги был открыт современный горнолыжный комплекс «Казань», где на двух трассах протяженностью от 730 до 1046 метров с перепадом
высот от 130 до 165 метров тренируются спортсмены-горнолыжники. К услугам отдыхающих на базе — магазин горнолыжной экипировки, кафе,
ресторан и пункт проката горнолыжного снаряжения и сноубордов.
В 2013 году в Казани прошла Всемирная летняя
Универсиада, в 2018 году — Чемпионат мира по
футболу.
Не теряют своей популярности и национальные
виды спорта, уходящие корнями в глубокое прошлое. Традиционные состязания народного праздника «Сабантуй», широко отмечаемого во всех
районах Казани в начале лета, составили и главную часть нового национального праздника — Дня
Республики и города. Народ собирается, чтобы
39
40
увидеть праздничное представление, где в ярких
красках раскрываются перед ним исторические
национальные традиции татарского народа: конные скачки, национальная борьба, затейливые народные игры и состязания, которыми так славен
древний праздник «Сабантуй» — «праздник плуга».
Советы путешественникам
Ни в коем случае не переживайте, если у прохожего татарина ваша вполне правильно произнесенная фраза из этого разговорника вызовет улыбку, удивление или недоумение. Не сомневайтесь,
ответ последует на русском языке, если прохожий
догадается, кто перед ним, однако, если вы не поймете его слов — подайте ему настоящий разговорник с просьбой отыскать подходящий ответ. Иногда это срабатывает! Жители Республики Татарстан
хорошо владеют русским языком и будут стараться отвечать вам по-русски и тепло расспрашивать
о жизни в России и за ее пределами.
На всех маршрутах всех видов наземного городского транспорта задействованы кондукторы и,
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]