Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Право международных договоров. Том 2. Действие и применение договоров. Договоры с участием международных организаций. Учебное пособие
.pdf
Глава III. Заключение международных договоров…
343
Договорная практика здесь не могла помочь, так как междуна
родные организации до сих пор не обращались к ратификации
Поэтому специальный докладчик считал, что ратификация должна
остаться способом выражения согласия с международным договором
только за государствами
2
. В обоснование своей позиции П. Ретер
сказал, что он обнаружил лишь один случай, когда термин «ратифи
кация» был использован в отношении международных организаций
(правда, он не указал, какой случай имеется в виду)
3
. Впоследствии
выяснилось, что речь идет о соглашении между Италией и ФАО от
30 октября 1950 г., которое упоминает резолюцию конференции
ФАО, уполномочивающую Генерального директора вести перегово
ры о заключении соглашения при условии дальнейшего направле
ния его в Совет «для ратификации». Однако этот пример можно
толковать поразному: по существу здесь «ратификация» означает
«принятие», поскольку вступление в силу, согласно ст. XVIII согла
шения, осуществлялось путем обмена нотами между Генеральным
директором, должным образом уполномоченным резолюцией Сове
та ФАО, и уполномоченным правительства Италии. Применение
ратификации международными организациями могло бы создать
впечатление, что они являются образованиями, имеющими такую
же структуру, как и государства, со своим главой, парламентом,
исполнительной властью и т. п., каковых на самом деле у них нет
Но против такого подхода выступили некоторые члены Комиссии
международного права: Р. Кирней (США), Ф. Вэллет (Англия),
Э. Хамбро (Норвегия), А. Таммес (Голландия), которые по чисто
формальным основаниям сочли необходимым включить ратифика
цию в число способов, выражающих согласие международных орга
низаций на обязательность для них международного договора. Не
которые считали, что введение для них нового термина затруднит
решение вопроса о вступлении договора в силу в тех случаях, когда
для этого необходимо определенное число ратификаций
5
.
Однако большинство членов комиссии, на наш взгляд резонно,
не согласилось с таким мнением. Например, А. Рамангасоавина (Ма
дагаскар) отметил, что ратификация может исходить лишь от орга
1
.
4
.
1
См.: Blix H. The Requirement of Ratification//BYIL. 1953. Vol. 30. L. 1954.
2
См.: Reuter P. Op. cit. P. 22.
3
См.: Ежегодник Комиссии международного права, 1975. Т. II. С. 38.
4
См. там же. Т. I. С. 298.
5
Там же. С. 299–309.

344 Книга третья. Договоры с участием международных организаций
на, отмеченного верховной властью в государстве; она является вы
ражением национального суверенитета и нередко принимает форму
закона
ООН не предусматривается и не требуется ратификация как форма
выражения согласия на обязательность договора для международ
ных организаций. Даже в п. 3 ст. 43, которая предусматривает заклю
чение специальных соглашений между Советом Безопасности ООН
и государствами о предоставлении ими в его распоряжение воору
женных сил, ратификация требуется исключительно от государств.
В рамках международной организации все органы действуют во
взаимном сотрудничестве и не наблюдается какойлибо иерархии.
Н. А. Ушаков также высказался за то, чтобы не применять термин
«ратификация» к международным организациям, а найти другое
адекватное выражение, например «решение об утверждении», хотя
слово «решение» является не совсем точным
ставителей государств на конференции 1986 года поддержали эту
точку зрения. Как известно, ратификация международного догово
ра — это окончательное утверждение договора высшим органом
государства (обычно его главой). Поэтому ратификация является
наиболее авторитетной формой выражения согласия государства на
обязательность для него международного договора.
связано с понятием главы государства, поскольку государства всегда
имели орган, который представлял их в международных отношени
ях, в том числе при заключении международных договоров. Сначала
эта роль принадлежала монарху, затем — президенту или коллеги
альному органу. В ходе буржуазных революций к процессу ратифи
кации был подключен парламент, который стал одобрять междуна
родный договор и уполномочивать главу государства ратифицировать
его.
ная практика государств выработали чрезвычайно разнообразные
внутригосударственные (законодательные) и международноправо
вые (ратификационные грамоты) способы оформления ратифика
ции. Они предусматривают, какие международные договоры подле
жат обязательной ратификации, порядок взаимодействия высших
1
. А. Бильге (Турция) заявил, что ни в одной статье Устава
2
.
Большинство членов Комиссии международного права и пред
Исторически сложилось так, что понятие ратификации стало
Конституции и другие законодательные акты, а также договор
1
Ежегодник Комиссии международного права, 1975. Т. I. С. 301.
2
Там же.

Глава III. Заключение международных договоров…
345
органов государственной власти и государственного управления в
процессе осуществления ратификации. Процесс этот сложный, часто
состоящий из многих этапов, и регулируется он внутренним правом
государств. Таким образом, ратификация стала и остается институ
том государственного, а не международного права.
Иное дело — утверждение международного договора в между
народной организации. Оно определяется правилами данной между
народной организации, уставом и другими нормативными междуна
родноправовыми актами. Они детально еще не разработаны, и сама
структура международной организации несравнима с механизмом
государственной власти.
В международных организациях нет «главы». Главное исполни
тельное должностное лицо (генеральный секретарь, генеральный
директор, секретарь и т. п.) не является ее главой с теми полномочи
ями и функциями, которыми обладает глава государства, в том чис
ле правом ратификации международных договоров. Это не означает,
что процесс утверждения международного договора в международ
ной организации всегда носит простой, одноступенчатый характер.
Существуют международные организации с разветвленной внутрен
ней организационной структурой, сложным взаимодействием раз
личных органов, в том числе при утверждении международных дого
воров. В этих случаях вполне возможно двух и даже многоэтапное
утверждение международного договора внутри одной международ
ной организации, подобное процессу ратификации, когда один (ни
жестоящий) орган международной организации утверждает между
народный договор, а другой (вышестоящий) — осуществляет окон
чательное его утверждение. Поэтому нет оснований исключать
подобный механизм из числа способов выражения согласия между
народными организациями на обязательность международных дого
воров.
Так, согласно ст. 228 Римского договора, в роли органа, компе
тентного заключать договоры ЕЭС с третьими государствами, выс
тупает Комиссия, которая действует на основании инструкции, вы
рабатываемой для каждого отдельного случая Советом министров
ЕЭС. Представители Комиссии ведут переговоры и парафируют
текст. После установления аутентичности текста договор подлежит
утверждению Советом ЕЭС квалифицированным большинством го
лосов, после чего председатель Совета подписывает договор и доку
мент об утверждении договора. В данном случае имеет место проце
1
дура, сходная с процессом ратификации
. Поэтому Комиссия меж

346 Книга третья. Договоры с участием международных организаций
дународного права и конференция, оставив ратификацию только за
государствами, в то же время предусмотрели возможность двух или
более стадийного утверждения международных договоров также и в
международных организациях.
Проблема еще заключалась в том, как назвать акт окончатель
ного утверждения договора международной организацией. Было
предложено несколько терминов. В конце концов Комиссия остано
вилась на выражении «акт официального подтверждения» (act of
formal confirmation) договора. Этот термин, однако, еще не является
общепринятым
ляет собой условное выражение, описывающее действие, аналогич
ное ратификации государств: один орган международной организа
ции утверждает договор, а другой — подтверждает это утверждение,
делая его окончательным. Согласно определению Конвенции 1986 го
да, «акт официального подтверждения» означает международный
акт, который соответствует акту ратификации государством и по
средством которого международная организация выражает в между
народном плане свое согласие на обязательность для нее договора»
(п. 1 bbis ст. 2 конвенции)
Таким образом, международные организации могут при необ
ходимости выражать свое окончательное согласие на обязательность
международного договора способом, аналогичным используемому
государствами, то есть ратификации, не употребляя этот термин.
Ведь ратификация по существу тоже означает высшее и окончатель
ное подтверждение государством своего согласия на обязательность
договора.
Что касается вопроса о том, должен ли «акт окончательного
подтверждения» включаться в число ратификаций, необходимых
для вступления международного договора в силу, то это зависит от
условий самого договора. И сейчас часто в это число включаются
присоединения государств к договору. Иначе говоря, в данном слу
чае акты присоединения приравниваются к актам ратификации. Все
зависит от воли договаривающихся государств. Они могут решить и
2
в международной договорной практике, а представ
3
.
1
См.: Melchior M. La procе´dure de conclusion des accords externs de la CEE //
Revue belge de droit international. Bruxelles, 1966. № 6. P. 187–215.
2
Впервые официально был использован в заключительных статьях и в при
ложении IX к Конвенции ООН по морскому праву 1982 года.
3
Это подтверждение не следует смешивать с последующим подтверждением
акта, совершенного без уполномочия (ст. 8), и с актом подтверждения государством
своего участия в международном договоре.

Глава III. Заключение международных договоров…
иначе, как было сделано в Конвенции ООН по морскому праву.
Согласно ее положениям, акты официального подтверждения меж
дународных организаций, допущенных к участию в этой конвенции,
не включаются в число 60 ратификаций или присоединений, необхо
димых для ее вступления в силу. Такой же подход принят в Венской
конвенции 1986 года (ст. 85): ее вступление в силу зависит только от
воли государств.
347
9. Утверждение и принятие договора
Согласие международной организации на обязательность меж
дународного договора может выражаться также такими способами,
применяемыми государствами, как утверждение, принятие и присо
единение.
Как известно, в практике государств термин «утверждение»
означает окончательное одобрение международного договора прави
тельством или другим компетентным органом государства. Утверж
дение применяется в тех случаях, когда договор по характеру объек
та и цели не нуждается в ратификации.
Аналогичным образом дело обстоит с договорами, заключаемы
ми международными организациями. «Утверждение» здесь приме
няется в тех случаях, когда нет необходимости в многоступенчатос
ти одобрения и можно обойтись без акта формального подтверждения
международного договора. В этом случае утверждение осуществля
ется главными органами международных организаций. Так, соглас
но Уставу ООН, Генеральная Ассамблея правомочна утверждать
соглашения, заключаемые Экономическим и Социальным Советом
со специализированными учреждениями, об условиях их связи с
ООН (ст. 63), а также соглашения об опеке, заключенные между
«управляющей властью» (практически это всегда государствоопе
кун) и ООН (от имени ООН в отношении нестратегических терри
торий здесь выступает Генеральная Ассамблея, а стратегических —
Совет Безопасности).
Утверждение таких соглашений Генеральной Ассамблеей или
Советом Безопасности является окончательным актом, придающим
им обязательную юридическую силу.
Если международный договор заключается между международ
ными организациями, например специализированными учреждени
ями ООН, то утверждение договора производится высшими органа

348 Книга третья. Договоры с участием международных организаций
ми каждой организации после подписания, что оговаривается в тек
сте соглашения. Так, в соглашении о сотрудничестве между ВОЗ и
МАГАТЭ (ст. XIII) для вступления соглашения в силу предусмат
ривается утверждение (одобрение) Генеральной конференцией МА
ГАТЭ и Всемирной ассамблеей здравоохранения. Но иногда по ус
ловиям соглашения требуется одобрение высшего органа только
одной договаривающейся международной организации. Например,
соглашение, заключенное в 1949 году ВОЗ с Панамериканской са
нитарной организацией, подлежало утверждению высшим органом
ВОЗ — Всемирной ассамблеей здравоохранения и только подписа
нию директором Панамериканского санитарного бюро
Как отмечалось в литературе, термин «утверждение» может
иметь разный смысл в уставах отдельных международных организа
ций, отличный от того, как он определен в п. 1 ст. 2 Венской конвен
2
ции о праве международных договоров
и в п. 1 ст. 2 Конвенции
1986 года: «международный акт, посредством которого государство
или международная организация выражают в международном плане
свое согласие на обязательность для него (нее) договора». Чтобы
избежать путаницы в терминологии, в ст. 2 включен п. 2, в котором
устанавливается, что положения п. 1, касающиеся употребления тер
минов в настоящих статьях, «не затрагивают употребления этих
терминов или значений, которые могут быть им приданы… в прави
лах любой международной организации».
Все вышесказанное относится и к понятию принятия междуна
родного договора международной организацией. Следует только на
помнить о необходимости отличать принятие международного дого
вора, которое является одним из способов выражения согласия на
обязательность договора, от принятия договорного текста, о котором
говорилось в предыдущем разделе.
Принятие международного договора международной организа
цией может применяться вместо акта официального подтверждения,
когда договор по характеру его объекта и целям не нуждается в
таком подтверждении, а также вместо присоединения. Последнее
имеет место тогда, когда договор предусматривает возможность при
соединения к нему «путем принятия», которое осуществляется вру
1
.
1
См.: Шибаева Е.А. Указ. соч. С. 152–153.
2
См.: Zemanek K. Agreements Concluded by International Organizations and the
Vienna Convention on the Law of Treaties // University of Toledo Law Review. Ohio,
1971. No 1–2. P. 176.

Глава III. Заключение международных договоров…
349
чением депозитарию формального документа о принятии (присое
динении). В данном случае разница скорее терминологическая, чем
по существу.
10. Присоединение к договору.
Вопрос об универсальности
Присоединение является важным способом выражения согла
сия с международным договором в практике государств. Договоры,
допускающие присоединение к ним, называются открытыми. В боль
шинстве своем ими являются общие многосторонние договоры. Как
неоднократно отмечалось в советской литературе, принципиальное
значение имеет открытость этих договоров для всех государств, не
зависимо от их социального строя, общих многосторонних догово
ров, включая право присоединиться к ним. Это вытекает из принци
па универсальности таких договоров, который сам является след
ствием принципа суверенного равенства государств.
Могут ли быть универсальными договоры с участием междуна
родных организаций? В принципе могут, если речь идет о многосто
ронних договорах государств с международными организациями.
Что касается договоров между международными организациями, то
такие договоры вообще не могут быть универсальными по своему
характеру, на что справедливо указывали в Комиссии международ
ного права Н. А. Ушаков и специальный докладчик П. Ретер
Вопрос о праве международных организаций присоединиться к
общим многосторонним договорам государств из чисто теоретичес
кого, каким он являлся несколько лет назад, когда не было еще ни
одного подобного договора, приобретает практическое значение.
Впервые он стал предметом детального обсуждения на Конферен
ции ООН по морскому праву, когда разрабатывались заключитель
ные статьи конвенции, которая в определенных пределах предоста
вила право некоторым международным организациям присоединять
2
ся к ней
. В настоящее время он вновь, в еще большем масштабе,
встал в связи с заключением конвенции о праве международных
1
.
1
См.: Ежегодник Комиссии международного права, 1974. Т. I. С. 315, 325.
2
По вопросу присоединения ООН к Женевским конвенциям 1949 года см.:
Visher P. Les condition d’application des lois de la guerre aux ope´ration militaries des
Nation Unies // Annuare de l’Institute de dtoit international. Vol. 54. 1974. T. I. P. 43.

350 Книга третья. Договоры с участием международных организаций
договоров с участием международных организаций. Дать ли право
международным организациям присоединиться к конвенции, и если
дать, то всем или только некоторым из них? Вопрос оставался от
крытым. Он был решен на конференции 1986 года.
В научной литературе уже несколько лет обсуждается вопрос,
распространяется ли принцип универсальности общих многосторон
них договоров на международные организации? Имеют ли они вооб
ще неотъемлемое право участвовать, в том числе присоединяться, к
общим многосторонним договорам государств?
В советской юридической литературе в общей форме утвер
дительно на него ответил В. П. Степанов. Для Конвенции о пред
ставительстве государств в их отношениях с международными орга
низациями универсального характера такую возможность допускал
Б. В. Ганюшкин. Против этих положений высказался Ю. Я. Михеев
Как известно, упомянутая Конвенция о представительстве государств
1975 года не предусмотрела право международных организаций при
соединиться к ней или в другой форме стать ее участниками.
То обстоятельство, что международные организации являются
производными от государств субъектами международного права, оз
начает, что принцип универсальности автоматически не распрост
раняется на международные организации. Поэтому они могут при
соединиться к многостороннему договору только в том случае, если
формула присоединения специально предусматривает такое право
за ними, то есть если государства, которые всегда являются авто
рами этой формулы, согласились, что наряду с ними участниками
общего многостороннего договора могут стать и международные
организации (все или определенные, указанные в формуле присое
динения). В противном случае международные организации даже к
открытым международным договорам присоединиться не могут.
Примером открытия многостороннего договора для междуна
родных организаций впервые стала Конвенция ООН по морскому
праву 1982 года
3
. Согласно ст. 305 конвенции, она открыта для
подписания международными организациями в соответствии с при
ложением IX. Это приложение определяет круг таких организаций.
1
2
.
1
Visher P. Op. cit. P. 43.
2
Дискуссию по этому вопросу см.: Талалаев А.Н. Право международных дого
воров. Общие вопросы. С. 170–172.
3
Конвенция открыта и для некоторых других субъектов (Намибии в лице
Комитета ООН по Намибии и др.).

Глава III. Заключение международных договоров…
351
К ним отнесены межправительственные организации, которым госу
дарствачлены передали компетенцию в вопросах, регулируемых кон
венцией, в том числе компетенцию по заключению договоров, отно
сящихся к таким вопросам. Однако международная организация
может подписать конвенцию только в том случае, если большинство
государствчленов уже подписали ее. Во время подписания между
народная организация делает заявление, где конкретно указываются
регулируемые конвенцией вопросы, в отношении которых такой
организации передана соответствующая компетенция государства
миучастниками, а также характер и пределы такой компетенции.
Конвенция предусматривает также право указанных междуна
родных организаций официально подтверждать свое участие в кон
венции или присоединяться к ней (ст. 306 и 307). Документы об
официальном подтверждении или о присоединении сдаются на хра
нение Генеральному секретарю ООН. Но эти документы могут быть
сданы только в том случае, если большинство государств – членов
международной организации сдают или сдали на хранение свои ра
тификационные грамоты или документы о присоединении (ст. 3
приложения IX). В приложении (ст. 4 и 5) точно определено содер
жание, которое должны иметь документы об официальном подтвер
ждении или присоединении международной организации к конвен
ции: пределы ее участия, прав и обязанностей, соотношение с
участием государств, характер и рамки переданной организации ком
петенции и т. д. Подчеркивается, в частности, что международная
организация становится участницей конвенции лишь в той мере, в
какой она обладает указанной специальной компетенцией.
Таким образом, из этих положений видно, что участие между
народных организаций в Конвенции ООН по морскому праву носит
специальный и ограниченный характер. Акты об официальном под
тверждении и о присоединении к конвенции международных орга
низаций не влекут за собой тех же юридических последствий, что и
акты о ратификации ее государствами или их присоединении к ней
(например, они не включаются в число 60 документов, необходимых
для ее вступления в силу). Международные организации, даже став
участниками конвенции, не получают некоторых других прав, кото
рыми обладают государства — ее участники в отношении внесения в
конвенцию поправок, их вступления в силу и др.
Открытыми для участия определенных категорий междуна
родных организаций являются некоторые многосторонние договоры

352 Книга третья. Договоры с участием международных организаций
1975 года в области сырья (соглашения по олову, какао), но их
участником пока стала только одна международная организация.
Формулировки об участии международных организаций в них
различны. Например, в ст. 4 соглашения по какао говорится: «Любая
ссылка в настоящем соглашении на «правительство» рассматривается
как включающая ссылку на любую межправительственную органи
зацию, несущую ответственность в отношении обсуждения, заключе
ния и применения международных соглашений, в частности товар
ных соглашений. В соответствии с этим любая ссылка в настоящем
соглашении на подписание или депонирование ратификационных
грамот или актов о принятии или утверждении, или на уведомление
о временном применении, или на присоединение рассматривается по
отношению к таким межправительственным организациям как вклю
чающая ссылку на подписание или на депонирование ратификаци
онных грамот или актов о принятии или утверждении, или на уве
домление о временном применении, или на присоединение таких
межправительственных организаций».
Статья 15 Конвенции о договорах с участием международных
организаций 1986 года, по существу, повторила положения ст. 15
Венской конвенции 1969 года, включив в нее слова «международная
организация». В соответствии с ней согласие международной орга
низации на обязательность для нее договора выражается присоеди
нением, если договор это предусматривает или иным образом уста
новлено, что участники переговоров договорились о возможности
такого присоединения или же впоследствии договорились об этом.
Как видно, эта статья не делает различия между договорами
государств и договорами с участием международных организаций в
отношении права присоединения к ним различных субъектов меж
дународного права. Решение этого вопроса оставлено на усмотрение
участников переговоров по конкретному международному договору.
Международное право также не знает какихлибо запретов для госу
дарств или международных организаций в этом отношении. Договор
только между международными организациями может предусмат
ривать последующее присоединение к нему государств, а договор
только между государствами — присоединение международных орга
низаций. Именно в таком духе был решен этот вопрос в отношении
присоединения к Венской конвенции о праве договоров 1986 года.
Согласно ст. 86, к ней может присоединиться не только любое госу
дарство, но и любая международная организация, которая обладает
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
