Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Забытый фашизм. Ионеско, Элиаде, Чоран

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
06.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
щейся в гармонии с космическими ритмами; это отрицательный полюс, к которому Элиаде относит все, что ненавидит: Историю, научнотехнический прогресс, мирскую мораль.
Еще и сегодня находится множество толкователей творчест ва историка религий, считающих дурным тоном поиск связей и преемственности между политическим и философским его ас пектами. Однако в последние годы все большее число специа листов в данной области считают неверным априорный отказ от подобного поиска. Анализ идеологических опусов Элиаде, про изведенный нами в предыдущих главах, как представляется, в достаточной мере подтверждает предположение о внутренней взаимосвязи философских и политических воззрений; их сопос тавление не оставляет сомнений в том, что Элиаде перенес на созданный им образ «человека религиозного» мистическое, эли тистское, открыто проповедующее насилие и антисемитизм ми ровоззрение, которым проникся еще в первые десятилетия сво ей деятельности
1
.
Блеск тирании, нищета демократии
Свидетельствует ли об аналогичной однородности полити ческое мировоззрение Чорана? Сам он, как свидетельствуют многие из исследователей его творчества, неоднократно выска зывался в пользу права на непоследовательность. В самом деле, изменчивость, если не сказать противоречивость его произведе ний весьма затрудняют возможность выявления скольконибудь четкой и устойчивой позиции. Вместе с тем между пламенными
461
ПАМЯТЬ И ЗАБВЕНИЕ: РОЛЬ ПРОШЛОГО В ТВОРЧЕСТВЕ
1
Не разделяя целиком взглядов называемых ниже специалистов, сошлемся, одна ко, на исследования Д. Дюбюиссона, которые заключаются, в частности, в разложе нии на составные части «чарующего эзотеризма» Элиаде, и И. Стренски, специально занимающегося правовым аспектом выдвинутой Элиаде теории мифа. Оба они, каж дый в своей области, один — во Франции, другой — в США, практически одновре менно одними из первых отказались выполнять настойчивое требование историка ре лигий «допускать религиозный факт как религиозный факт». Оба они решили сосре доточить внимание на том втором языке, который прорывается в его научных рассуж дениях, преображая с помощью определенных кодов их основной язык, академич ный, лишенный политической окраски. И. Стренски приходит на этой основе к за ключению, что Элиаде придал всеобщий характер герменевтике мифа и религиозно го, основанного на «ностальгии по архаике и по земному (tellurique) / Он считает, что данный концепт несет на себе отпечаток ортодоксального (православного?) мисти цизма Железной гвардии.
опусами румынского периода и поздней облагороженной про зой стареющего моралиста прослеживается неоспоримая преем ственность. Она видна особенно отчетливо при анализе взгля дов Чорана касательно демократии, тирании, Германии, Запада в целом, России1. Тон изменился, а скрытая система ценностей осталась неизменной. Это признает и сам Чоран: «Мой взгляд на мир не претерпел кардинальных изменений; хотя, несомнен но, изменился тон»
2
.
Чоран постоянно обращается к либерализму только «за не имением лучшего», неизменно отрицательно отзываясь о демо кратии и всем, что к ней относится, а положительно — о беспре деле тирании. Его письмо от 1957 г. к румынскому философу Константину Нойке о «двух типах общества» совершенно недву смысленно демонстрирует суть идей автора: различия между ли беральным и коммунистическим обществом — это «различия между нюансами худшего». Конечно, Чоран не испытывает осо бой симпатии к коммунистическим режимам. А что он думает о демократии западного типа? Во всех его упреках, изложенных в данном случае и повторенных в эссе, посвященном Жозефу де Местру, обнаруживаются следы революционноконсервативной идеологии румынского периода, испорченной общением с пред ставителями контрреволюционной мысли. Так, оказывается, что у либерального общества нет корней, оно обязано своим проис хождением главным образом упадку аристократии и способно процветать исключительно в больном социуме; в конечном ито ге терпимость и бессилие являются синонимами. Кроме того, ликвидировав Тайну, Абсолют, Порядок и не обладая больше ни подлинной метафизикой, ни действенной полицией, такое об щество «отбрасывает индивидуума к самому себе, одновременно отстраняя его от всего того, чем он является на самом деле, от его собственных глубин»
3
. Под этими рассуждениями явно просве чивает политический романтизм певца вновь ожившего нацио нализма. Конечно, язык претерпел радикальные изменения: Чо ран отказался от терминов практической политики, от фразеоло
462
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
1
См., в частности: Sur la civilisation essouflée. La Tentation d’exister. P. 27–50; La Russie et le virus de la liberté // Histoire et utopie. P., Gallimard. Coll. «Idées». 1977. P. 33–52 (первое издание — 1960 г.)
2
Cioran E. Exercices d’admiration. P. 209.
3
Cioran E. Sur deux types de société. Histoire et utopie. P. 22–23.
гии яростного бойца идеологического фронта, перейдя к лако ничности, сокращениям, к широким взглядам и особенно к па радоксам. Тем не менее суть понастоящему не изменилась, и рассуждения остаются теми же, что и у эссеиста, чье интеллек туальное вызревание происходило в туманности, где перепле лись социальный дарвинизм, ницшеанство, «философия жизни» (Lebensphilosphie), народный (völkish) дух и крайне правая «около литература» (souslittérature). Весьма симптоматично, что у Чора на французского периода демократический режим всегда ассо циируется с истощением, упадком, полным разложением. Он не устанно повторяет, что демократом можно стать только вследст вие усталости. Например, подобная мысль встречается в весьма характерном отрывке, где присутствует намек на его собствен ный путь: «Сегодня, обманутый этими сумасбродствами, всем тем, что придавало моей жизни возвышенный смысл, я занима юсь тем, что грежу о некоем граде, который представляет собой чудо умеренности, которым управляет группа малость впавших в детство восьмидесятилетних старцев, по привычке любезных и все еще достаточно ясно мыслящих, чтобы с толком использо вать свою немощь»
1
. Здесь читатель, конечно, улыбается. Кроме того, написано, несомненно, хорошо. И потом, кому придет в голову читать эссе Чорана так, как читают трактат по полито логии? Сам тон эссе предполагает, что между автором и читате лем заключен некий пакт, который предписывает не принимать всерьез глубинный смысл работы.
В 1960 г. Чоран совершенно в том же духе позволяет себе вос петь хвалу тиранам, которые, во всяком случае, отличаются хо рошим тоном по крайней мере в том, что избегают демократиче ской участи. Конечно, это чудовища, честолюбцы, им свойст венно прибегать к крайностям. Но как же не предпочесть их «по литкорректной» посредственности демократов и их «народу», в любом случае отмеченному «стигматами рабства» и участь ко торого, как известно, состоит лишь в том, чтобы «стать жертвой событий», — предпочесть хотя бы на то время, пока вы читаете работу Чорана?
2
В конечном итоге, только судя нашу эпоху по
тем тиранам, которых она произвела на свет, можно заключить,
463
ПАМЯТЬ И ЗАБВЕНИЕ: РОЛЬ ПРОШЛОГО В ТВОРЧЕСТВЕ
1
Cioran E. A l’école des tyrans. P. 69.
2
Ibid. P. 52.
что «она была какой угодно, только не посредственной», считает Чоран. Эссеист продолжает свою мысль: «Гитлеру, еще в большей мере, чем Сталину, принадлежит та заслуга, что он задал веку тон». Конечно, немецкий канцлер был «деспотом всех времен и народов». Однако Чоран выдвигает предположение, что значи мость Гитлера была очень велика — «не столько вследствие его непосредственных деяний» — т. е. воцарения нацизма в сердце Европы, — сколько «того, провозвестником чего он стал, — на броска нашего будущего». Провозвестником чего? Концлагеря не предвосхищают моторизованное сельское хозяйство, как в интервью Хайдеггера, которое он дал журналу «Шпигель» в 1976 г.; но Чоран и недалеко ушел от подобных построений. У него Гитлер выступает предтечей «унификации мира на основе науки, предназначение которой — вовсе не в том, чтобы нас освободить, а в том, чтобы превратить нас в рабов»
1
. По поводу этого текста можно заметить только одно: человек, хорошо по размысливший над «заблуждениями юности», оказался бы почти физически неспособен написать такие строки. Понятно, что это грошовое хайдеггерианство, слегка приукрашенное провокаци ей «aля денди», могло найти приверженцев среди некоторой части мелких ловкачей, которые в 80е годы считали высшим шиком поднять на щит в СенЖермендеПре Ребате или Сели ну, чтобы прослыть сторонниками «героического» нонконфор мизма. В самом деле, станет ли когданибудь возможно измерить страшную мощь интеллектуального терроризма и линчевания со стороны средств массовой информации, изза которых в наших демократических обществах становится нечем дышать?
Симптоматично, что в «Беседах», опубликованных в 1995 г., единственным собеседником Чорана, осмелившимся оспорить пакт между читателем и автором об уходе из сферы политическо го и о существовании единственно в сфере эстетики, явился не мецкий журналист. Фриц Й. Раддатц, менее елейный, чем осталь ные собеседники эссеиста, цитирует Чорану его собственную фразу о нацистах. В ней Чоран задается вопросом, почему «это безумие, настолько гротескное, насколько безумие вообще может быть гротескным», выступает свидетельством в пользу немцев. «Не свидетельствовало ли оно, что они были единственными на
464
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
1
Ibid. P. 57.
Западе, кто еще сохранял какието остатки свежести и варварст ва?» Журналист обращает внимание на два этих позитивных тер мина, «свежесть» и «варварство», которые, впрочем, присутству ют и в письмах Чорана из Берлина и Мюнхена в 1934–1935 годах, а также на такие, как «великая судьба», «огромное безумие». Он удивляется, что все эти слова вышли изпод пера Чорана, и вы сказывает предположение, что, вероятно, всетаки должны су ществовать «границы чисто эстетического подхода, границы иг ры»1. Чоран довольно жалко защищается, настаивая на том обсто ятельстве, что он «никогда не верил чему бы то ни было» (что опровергают все его политические писания 1930х годов), и вновь говорит о различиях между эстетическим и политическим подхо дами. Эти постоянные обращения к стилистическим излишест вам, к грубому контрасту, к парадоксу, наглости, капризу, само иронии не утрачивают присущей им двусмысленности, когда по следняя переносится с формы на содержание, хотя сама легкость должна была бы в какойто мере смягчить последствия подобно го перехода. По справедливому замечанию одного из переводчи ков Чорана, когда тот пишет пофранцузски, его стиль становит ся одновременно «маской и признанием»
2
. Преемственность по литических взглядов и тематики от этого не становится менее впечатляющей: презрение к тривиальному, апология иррацио нальной и предшествующей всякому размышлению витальности, перспектива упадка, антигуманизм, юдофобия, неизменно эссен циалистский подход к национальной душе. И все это до такой степени, что возникает законный вопрос, не состояло ли важней шее действо, под знаком которого свершился переход из одной эпохи в другую, главным образом в переводе на приемлемый язык позиций и мотивов, идеологически отвергнутых Западом.
Сведения, которыми мы располагаем относительно совре менных политических взглядов Элиаде и Чорана, несомненно, гораздо скуднее, чем в случае с Ионеско, поскольку они не вы сказывали своих мнений открыто. Но противоречат ли они пре емственности, о которой можно говорить при анализе содержа ния их творчества? Здесь необходимо сказать о близости Элиаде к Новой правой, основанной Аленом де Бенуа. Действительно,
465
ПАМЯТЬ И ЗАБВЕНИЕ: РОЛЬ ПРОШЛОГО В ТВОРЧЕСТВЕ
1
Cioran E. Entretiens. Р. 179–180. Публикация в «Die Zeit» от 4. 4. 1986.
2
Hofstede R. La violence bridée de Cioran. Liber № 28. Septembre 1996. P. 4.
в 1979 г. историк стал членом шефского комитета журнала «Но вая Звезда» («Nouvelle Etoile») и оставался там до конца своей жизни. До него в этот комитет вошли его друг, физик румынско го происхождения Стефан Лупаско (1971), а также Жорж Дюме зиль (1972 г.) Следует отметить, что, именно открыв для себя произведения этого последнего и политикоидеологическую направленность некоторых из них, Ален де Бенуа и его кружок, ряд членов которого входили в GRECE, предприняли работу по теоретическому переосмыслению «европейского национализ ма» на базе доктрины об общем «индоевропейском наследии». По замечанию ПьераАндре Тагиефф, это был способ придать внешний лоск непрезентабельной идее защиты «белой расы»
1
. В конце 70х годов, к моменту появления Элиаде в шефском ко митете журнала, индоевропейский дискурс приобретает направ ленность, которую историк религий, вне сомнения, не мог не оценить положительно. Ален де Бенуа отныне предпочитает вы сказываться об индоевропейской утопии в терминах ревитали зации, возрождения, обновления — все эти мотивы впоследст вии были использованы в качестве лозунгов журналом «Фига роМагазин»2.
Чоран не разделял симпатий Элиаде к Новой правой, во вся ком случае, как к организационно оформленному идеологичес кому течению
3
. Порой ему все же попадаются под руку грозные выступления основателя Новой правой. «Он [Чоран] процитиро вал мне статью Алена де Бенуа в «Фигаро», где написано, что За пад погибнет изза своей трусости», — отмечала Сандра Столоян
466
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
1
Taguieff P.A. Sur la nouvelle droite. Jalons d’une analyse critique. P., 1994. P. 174. От метим, что критика иудеохристианства в сочетании с разработкой неоязыческой доктрины, которые и позиционируют концепт Алена де Бенуа в спектре антилибе ральных и антидемократических теорий 1960–1970х годов, демонстрируют черты определенного сходства с позициями Элиаде по названным вопросам. О различных формулировках отказа от иудеохристианства у Алена де Бенуа см.: Цит. соч. Р. 86 и далее.
2
Ibid. Р. 178–179.
3
Это можно констатировать, обратившись к черновику его письма к Алену де Бе нуа от 18 ноября 1979 г. Чоран пишет, что находит совершенно справедливыми заме чания Бенуа о своей «точке зрения на самоубойство и о противоречиях, касающихся отвращения. Но одновременно он стремится положить конец попыткам восстановле ния: «Меня смущает определение «реакционный мыслитель», которое представляет ся очень спорным», — пишет он. А затем идет следующий пассаж, впоследствии за черкнутый: «В чем я не разделяю Вашей точки зрения, так это в том, что имеет отно шение к политике, и вот почему». Вычеркнув эту фразу, Чоран заменяет ее другой: «Поворот истории, свидетелями которого мы являемся, носит настолько решающий
в июле 1980 г.1Его продолжает в какойто степени волновать и судьба белых народов; озабоченность ею соединяется у него с сильной фобией к смешиванию рас. Разговор с Сандрой Столо ян переходит на тему о папе. Чоран придерживается мнения, что папа имеет сильное влияние, но — только с политической точки зрения. «Оно усиливает белую расу, которая уступает позиции в христианском мире, прежде всего — чернокожим»
2
. Писатель обращает внимание на это обстоятельство всякий раз, когда посе щает полицейское управление, чтобы продлить свой паспорт по литического беженца (он все еще сохранял такой статус в 1986 г.). Чоран хотел поговорить о политике по телефону, рассказывает Сандра Столоян. Миттеран для него был «циником, которого поддерживали все те, кто не хотел принятия новых мер для тор можения иммиграции, то есть разными антирасистскими движе ниями». Затем следует апокалиптический рассказ об ожидании в полицейском управлении: «Он стоял в одной очереди со всеми «иммигрантами». Он вернулся, глубоко расстроенный этим об стоятельством. “Французы утратили свой жизненный инстинкт, они больше не реагируют, и это свидетельствует об их гибели... несчастье Европы, разрушение Германии, эти кретины американ цы... через несколько лет, если они договорятся с русскими, они покинут Европу и это будет означать победу России... вот Вы уви дите...”»
3
467
ПАМЯТЬ И ЗАБВЕНИЕ: РОЛЬ ПРОШЛОГО В ТВОРЧЕСТВЕ
характер, что прежние категории «правые» и «левые», на мой взгляд, предстают уста ревшими». По правде говоря, Ален де Бенуа и сам мог бы подписаться под этими сло вами; сейчас не найдешь «правых и левых» времен юности Чорана. Этот последний продолжает, однако: «Разумеется, при случае мы для удобства можем пользоваться этими терминами, однако на самом деле они только затушевывают сущность пробле мы. Вы задали мне вопрос, почему я не кончаю с собой; я, в свою очередь, мог бы Вас спросить, почему Вы придерживаетесь некоторых химер (Вы сами употребляете это слово), и даже их провозглашаете, организуете на их основе доктрину. Чем больше я размышляю о будущем, тем меньше я понимаю, как можно примыкать к чему бы то ни было. С наилучшими пожеланиями» (Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Fonds Cioran (неаттрибутированная переписка)).
1
Stolojan S. Au balcon de l’exil roumain. Р. 97 (запись от 7 июля 1980).
2
Ibid.
3
Ibid. Р. 259 (запись от 18 июня 1986 г.) Есть и другой отрывок на ту же тему, от 28 мая 1977 г:. «Мое посещение Чорана. Озабоченный политическим будущим Фран ции, он считает, что смешение рас, которое можно наблюдать на улице, — важнейшее явление. В последнем номере Nouvelle Revue Francàise опубликована его статья о со временном изменении народа (Volkerwanderung), которое он сравнивает с инфильтра цией в общество низов. Он настаивает на значимости и масштабах явления, которое изменило лицо Франции» (р. 43).
Свобода: доказательство через оппозицию режиму Николае Чаушеску?
Кстати, а что можно сказать относительно связей, которые Элиаде и Чоран поддерживали с «реальным коммунизмом»? От вет имеет важное значение, потому что этот вопрос часто затра гивается в либерально настроенном обществе в целях доказа тельства приверженности их обоих после 1945 г. к свободе, про тив тоталитарного гнета. И в этом видят формальное доказа тельство их преданности демократическим идеаалам. Однако и в данном случае истина предстает гораздо более сложной. И не столько вследствие излишеств, к которым порой их могла бы привести имманентная враждебность к коммунизму, в общем вполне понятная со стороны людей, чьи семьи и близкие пост радали (хотя и в неодинаковой степени) от воцарившегося в Ру мынии режима. Приведем в пример взрывы ярости Элиаде во время переворота Пиночета в Чили в 1973 г. — не против дикта тора, а против мобилизации общественного мнения на Западе; Элиаде был возмущен, что не нашлось такого же количества лю дей доброй воли, чтобы поднять голос протеста против комму нистических гнусностей, которые в его глазах выглядели гораз до хуже. События в Чили оказались поводом для его единствен ной крупной ссоры с его другом, философом Полем Рикeром, с которым он познакомился в Чикагском университете. Ссора произошла во время одного из многочисленных путешествий, которые у них вошло в привычку совершать вместе. Нельзя не упомянуть в этой связи и о ненависти Чорана к Сартру. Прогу ливаясь по кладбищу спустя две недели после его похорон и об наружив, что могила была все еще покрыта цветами и прощаль ными письмами, Чоран выразил желание также написать пись мо, гласившее: «Спасибо. Кремль»
1
.
Однако, в отличие от Ионеско, подобный яростный анти коммунизм у Чорана и Элиаде никогда не сопровождался конк ретными и последовательными действиями в отношении дисси дентов, претерпевавших гонения в странах Восточной Европы. Элиаде сделал в этом смысле единственное исключение: в 1982 г.
468
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
1
Stolojan S. Au balcon de l’exil roumain. P. 97.
он согласился возглавить румыноамериканский комитет борь бы за освобождение отца Кальчу, бывшего легионера, который стал впоследствии православным священником, осужденного за действия, «наносящие ущерб безопасности государства». Позже такое же исключение имело место и у Чорана: МариФранс Ионеско, дочь драматурга, в апреле 1989 г. буквально вырвала у него подпись под петицией Лиги в защиту прав человека в под держку поэтов Мирчи Динеску, Дана Делю и физика Габриэля Андрееску, снятых с работы и помещенных под домашний арест за публикацию на Западе критики в адрес режима Чаушеску
957
. Это было первым выступлением такого рода для Чорана, кото рый до того никак не комментировал публично преследования диссидентов в Румынии.
Между тем возможностей для подобного вмешательства име лось предостаточно. Отказ Чорана выступить в поддержку двух из числа румынских интеллигентов, наиболее известных на За паде, буквально вызвал отчаяние и у румынских иммигрантов, активно сотрудничавших с Лигой прав человека в Париже, и у журналистов румынских отделов радио «Свобода» в Европе, и «Голоса Америки» — в США. Многие не колеблясь подписы вали воззвания, принимали участие в демонстрациях у румын ских посольств (демонстрации эти все учащались по мере ужес точения режима в 70–80е годы), во всех других акциях, направ ленных на мобилизацию средств массовой информации и поли тических деятелей Запада, на возбуждение их сочувствия к дра ме румынского общества, переживавшего репрессии, всеобщий дефицит, обескровленного разрухой, вызванной промышлен ной гигантоманией, плановым сельским хозяйством и обернув шейся катастрофой политикой урбанизации.
Как же понять эту позицию? Учитывая контроль румынских спецслужб над эмигрантами, осевшими на Западе, нельзя ис ключить, что в Бухаресте на них имелись досье, содержавшие информацию об их политическом прошлом. Власти могли обна родовать ее в случае слишком активного участия в акциях про теста; чтобы их запугивание приводило к искомому результату,
469
ПАМЯТЬ И ЗАБВЕНИЕ: РОЛЬ ПРОШЛОГО В ТВОРЧЕСТВЕ
1
М. Динеску дал Жану Штерну (псевдоним Жиль Шиллер), сотруднику газеты «Либерасьон», интервью, в котором резко осуждал режим Чаушеску: «Отчаяние в ка зарме под названием “Румыния”» (Либерасьон. 17. 3. 1989).
достаточно было и не обнародовать такую информацию, а на мекнуть на подобную возможность — ведь именно таким образом всегда действует политическая полиция. Однако что ка сается наших героев, по крайней мере Элиаде, должен был дей ствовать и другой фактор, связанный с более глубинными мо ментами. Этот фактор можно считать еще одним свидетельст вом преемственности, о которой говорилось выше. Здесь необ ходимо подчеркнуть, что если в 1945–1967 годах имя Элиаде в Румынии было под запретом, то затем ситуация начала быстро меняться. В конце 60х годов в Румынии наблюдалась опреде ленная культурная либерализация, в ходе которой появились статьи в прессе и научные публикации, посвященные ученому. Однако эта либерализация была недолгой и вскоре сменилась новым ужесточением, шедшим непрерывно уже до самого паде ния режима в конце 1989 г. Но именно тогда, особенно в первой половине 80х годов, Элиаде вновь обретает право гражданства в социалистической Румынии. Точнее, в той Румынии, где в те чение 70х годов, с одной стороны, шел процесс ресталиниза ции, с другой — совершенно явной реабилитации «коренных национальных» ценностей. Последнее относилось не только к официальной риторике, но и к политическому ритуалу (в 1974 г. Чаушеску принял титул кондукатора, совсем как в свое время Антонеску), и к практической деятельности властей (на правленной против национальных меньшинств, в частности против венгров).
Важно подчеркнуть, что это возвращение к автаркической, националистической идеологии не являлось маргинальным яв лением, взрывом чувств, который партия лишь терпела. Цент ральная роль национализма в идеологии по своей интенсивнос ти и продолжительности (два десятилетия) не имела аналогов в советском блоке. Национализм тесно сросся с новой государ ственной доктриной, получившей название «протохронизма»
1
, постепенно вытеснившей марксизмленинизм. Это явление имело самое непосредственное отношение к Элиаде, причем
470
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
1
Протохронизм, от греческого «protochronos» (первый по времени), проповедует идею румынского приоритета во всех крупных культурных достижениях Запада. В бо лее общем виде в этом понятии отражается концепт защиты «подлинно румынского» (национальных, этнических ценностей) от «не относящегося к подлинно румынско му» (космополитическому, иностранным, особенно западным, влияниям).
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]