6. Translate from Russian into English
Поздравления молодоженам в день свадьбы, которые вы собираетесь преподнести на вечеринке, должны быть не похожими на все остальные.
Пол Маккартни решил вновь связать себя узами брака. Музыкант женится на своей давней подруге - 51-летней бизнесвумен Нэнси Шевелл.
Многие пары не решаются соединиться узами брака. В наше время очень типично для молодых людей посвящать свою жизнь карьере, нежели семье.
В наше время очень популярны свадьбы в экзотическом месте. Многие пары стараются избежать традиционной свадебной суеты, поэтому они отправляются навстречу приключениям и веселью в новые места.
Восковые свечи выглядят очень красиво, источают мягкий приятный свет и отличаются благородным ароматом
Джон решил порвать с холостятской жизнью и жениться.
Сочетание узами брака - отличный повод для торжества.
В России чувствуется острая необходимость возрождения традиций.
Между традиционной свадьбой и свадьбой в экзотическом месте существует огромное различие.
На свадьбе произносят тост, в котором желают молодожёнам супружеского счастья.
На свадьбе многие люди очень суеверны, особенно по отношению к числам и цветам.
7. Listening. Reading Explorer 3. Text 2 B.
8. Read, translate and retell the texts.
1.Destination Weddings - Are They For You?
Would
you like to get married on your honeymoon? Destination
weddings
are becoming more and more popular with couples who are eager to
skip the fuss
of a traditional wedding and jump
right into the fun.
Around the world, you'll find hotels and resorts that offer
on-site help
to plan your wedding, from details like the wedding license to extras
such as music and photos. Whether the special day involves just the
two of you or whether you'll be inviting friends and relatives to
join in the occasion, a destination wedding can be a way to create
wonderful memories.
B
ut,
first,the
down side.
Destination weddings aren't for everyone. If you're in love with the
idea of a large wedding with all your friends and family, skip
this idea.
Even with a year of planning, it's just about impossible to get
everyone's schedules coordinated for this kind of event.
But
many couples are saying "I do" to the idea of destination
weddings not only as a way to make the occasion more special, but
also as a means of simplifying the whole process. "Just say the
word, and we'll take care of everything," explains Ava
Burke-Thompson, Director of Guest Services at the Sheraton Grand
Resort Paradise Island, Bahamas. "We can arrange for the
marriage
license;
minister,
priest or rabbi; the florist
and the photographer; the wedding cake and champagne; and the
rehearsal dinner and wedding reception."
POPULARITY
OF DESTINATION WEDDINGS
Destination weddings have caught on for several reasons. According to hotels and resorts around the world, they're especially popular with:
couples on a budget who don't want the expense of an elaborate wedding.
couples who don't want the fuss of a wedding and all that goes with it at home.
couples on their second marriage looking for something a little different.
those on their second marriage who'll need to bring along children on the honeymoon. The children's programs at many resorts offer privacy for the couple and a chance to enjoy a vacation with their new family.
couples who are bringing a small wedding party. Sometimes the bride and groom stay at one resort and the wedding party at a neighboring resort, giving everyone privacy.
couples who are bringing a sizable wedding party and would like to take over a resort. DETAILS, DETAILS
Before you say "I do," plan to do a little research into the "do"s --and "don't"s -- of the local marriage laws. Many countries have loosened their marriage regulations, making it easier for foreigners to tie the knot. Even so, you'll need to do some research.The reason some couples have problems with their overseas wedding is that they are unfamiliar with the marriage laws, rules and regulations of where they want to be wed. Destination weddings can also lead to another joyous celebration: destination anniversaries. Couples who wed on their honeymoon can revisit the very spot where they married and share the memories of that occasion.