Латинский язык

Учебник

Ответственный за выпуск А.З. Цисык

Редактор

Компьютерный набор: Е.А.Чижик, Е.С.Швайко

Подписано в печать _____________.Формат 60х84/16. Бумага писчая. Усл.печ.л.________. Уч.-изд.л._________. Тираж _______ экз. Заказ_______.

Издатель и полиграфическое исполнение –

Белорусский государственный медицинский университет

ЛВ №410 от 08.11.99; ЛП №51 от 17.11.97.

220050, Г.Минск, ул. Ленинградская, 6

 ^ Ср.: Чернявский М.Н. Латинский язык и основы медицинской терминологии. М., 1997. С. 3-4.

* Это связано с мировоззрением древних греков и римлян, считавших, что в деревьях обитают существа женского рода (дриады).

*^* По грамматическим признакам это существительное женского рода (cp.: iris, ĭdis f – радужная оболочка глаза, pyrămis, ĭdis f – пирамида), согласно же античной мифологии Адонис – прекрасный юноша, любимец богини Артемиды, поэтому сохраняется и мужской род.

*Наряду с конечным терминоэлементом -odontia употребляется также ТЭ -dentia, ср.: orthodontia - ортодонтия, раздел стоматологии, посвященный профилактике и лечению зубочелюстных аномалий и adentia – адентия, врожденное отсутствие зубов.

*^*Вместо ТЭ proct- иногда употребляется ТЭ rect- : proctoscopia – проктоскопия = rectoscopia – ректоскопия, осмотр прямой кишки при помощи ректоскопа.

* Здесь и далее отмечается ударение в стихотворных изречениях.