§19. Сравнительная степень прилагательных в значении положительной

Сравнительная степень прилагательных в латинском языке образуется с помощью добавления к основе суффикса -ior для мужского и женского родов и суффикса -ius для среднего:

longus, a, um – длинный,ая, ое → основа long- + ior (m,f), ius (n):

longior – более длинный, более длинная

longius – более длинное

В анатомо-гистологической терминологии употребляются только две формы сравнительной степени прилагательных: maior, maius (major, majus) – букв.: «больший» от прилагательного magnus, a, um – большой и minor, minus – букв.:«меньший» от parvus, a um – малый. Однако они употребляются в зна- чении положительной степени, т.е. «большой» и «малый», главным образом в обозначении парных структур:

большое крыло – ala major малое крыло – ala minor

большой рог – cornu majus малый рог – cornu minus

Значение положительной степени имеют еще четыре прилагательных, составляющих две пары терминов с противоположным значением:

anterior, anterius – передний posterior, posterius – задний

superior, superius – верхний inferior, inferius – нижний

Словарная форма у прилагательных в сравнительной степени оформляется так, как у прилагательных III склонения с двумя окончаниями: в именительном падеже полностью записывается форма мужского и женского рода, а после запятой – окончание среднего рода:

maior, ius (major, jus)

minor, minus (форма среднего рода, как исключение, дается полностью)

anterior, ius; posterior, ius

superior, ius; inferior, ius

Сравнительная степень прилагательных склоняется по III склонению и имеет в Gen. sing. характерное окончание -ōris:

m, f n

N om. anterior anterius

Gen. anteriōris основа anteriōr-

N om. minor minus

G en. minōris основа minōr-

Основа прилагательных сравнительной степени совпадает с формой мужского и женского рода в именительном падеже.

§20. Согласование прилагательных с существительными

Прилагательные в латинском языке, как и в русском, согласуются с существительными в роде, числе и падеже. Чтобы согласовать прилагательное с существительным, необходимо:

1. Выписать словарную форму существительных и прилагательных.

2. Записать на первом месте существительное и правильно определить его род.

3. Выбрать в словарной форме прилагательного ту форму, которая со- ответствует роду данного существительного, и записать ее на втором месте после существительного.

Рассмотрим правила согласования на нескольких примерах. Согласуем прилагательные с существительными в терминах резцовый канал, нёбная кость, передний край, большое (затылочное) отверстие. Выписываем предварительно словарную форму всех слов:

канал – canālis, is m резцовый – incisīvus, a, um

кость – os, ossis n нёбный – palatīnus, a, um

край – margo, ĭnis m передний – anterior, ius

отверстие – forāmen, ĭnis n

большой – magnus, a, um (поскольку большое (затылочное) отверстие – одиночная структура, нельзя брать сравнительную степень)

Согласуем прилагательное резцовый с существительным канал. Поскольку существительное мужского рода, то и прилагательное должно быть в таком же роде, т.е. в форме incisīvus. Соединяем прилагательное с суще- ствительным и получаем термин canālis incisīvus, в котором прилагательное incisīvus является согласованным определением.

Для существительного os мы должны выбрать прилагательное в форме среднего рода, т.е. palatīnum. В итоге получаем термин os palatīnum.

Для существительного margo (m) подбираем прилагательное anterior (m) и в итоге получаем термин margo anterior.

Для существительного forāmen берем прилагательное magnum и составляем термин forāmen magnum.