Латинские изречения и афоризмы

Alit lectio ingenium	Чтение питает ум
Alma mater	Мать-кормилица (почтительно о своем высшем учебном заведении)
Non est via in medicīna sine lingua Latīna	Нет пути в медицине без латинского языка
Non scholae, sed vitae discĭmus	Мы учимся не для школы, а для жизни
Nulla dies sine linea	Ни дня без строчки
Opĕra et studio	Трудом и старанием

Раздел II

АНАТОМО-ГИСТОЛОГИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ

И ГРАММАТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ

ТЕРМИНООБРАЗОВАНИЯ

ЗАНЯТИЕ 2

ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ (NOMEN SUBSTANTIVUM). ГРАММАТИЧЕСКИЕ КАТЕГОРИИ И

СЛОВАРНАЯ ФОРМА ИМЕНИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО.

СОЧЕТАНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В

СОСТАВЕ ТЕРМИНА (НЕСОГЛАСОВАННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ)

§10. Грамматические категории имени существительного

и его словарная форма

В латинском языке, как и в русском, существительные бывают трех родов: мужского, женского и среднего.

Мужской род – genus masculīnum (m)

Женский род – genus feminīnum (f)

Средний род – genus neutrum (n)

Слово genus при назывании рода латинских существительных обычно пропускается, употребляется только соответствующее прилагательное. Следует также запомнить, что род существительных в русском и латинском языках часто не совпадает, ср.:

гребень (м.р.) – crista (f)

кость (ж.р.) – os (n)

лицо (ср.р.) – facies (f)

борозда (ж.р.) – sulcus (m)

Правильно определить род существительных в латинском языке можно прежде всего по словарной форме, т.е. по той форме, в которой данное существительное дается в словаре с обязательным указанием его рода.

В латинском языке 2 числа существительных – numĕrus singulāris – единственное число и numĕrus plurālis – множественное число. При назывании числа по-латыни слово numĕrus обычно пропускается.

В латинском языке 6 падежей:

Nominatīvus (Nom.) – именительный (кто? что?)

Genetīvus (Gen.) – родительный (кого? чего?)

Datīvus (Dat.) – дательный (кому? чему?)

Accusatīvus (Acc.) – винительный (кого? что?)

Ablatīvus (Abl.) – аблятив, творительный (кем? чем?)

Vocatīvus (Voc.) – вокатив, звательный

В медико-биологических номенклатурах чаще всего используются Nominatīvus и Genetīvus. Accusatīvus и Ablatīvus употребляются в предложных конструкциях, главным образом в фармацевтических и клинических терминах.

Латинские существительные делятся на 5 склонений, т.е. на 5 типов падежного словоизменения. Тип склонения определяется по окончанию ро- дительного падежа единственного числа, которое дается в словарной форме существительного. Следует запомнить эти окончания, характерные для каждого склонения существительных:

Окончание в род. падеже	Склонение
-ае	I
-i	II
-is	III
-us	IV
-ēi	V

Словарная форма состоит из трех элементов: 1) формы существительного в именительном падеже 2) окончания родительного падежа, определяющего тип склонения (иногда с частью основы) 3) сокращенного указания рода суще- ствительного:

crista, ae f – гребень sulcus, i m – борозда apex, ĭcis m – верхушка

cornu, us n – рог facies, ēi f

Таким образом, словарная форма существительного определяет его важнейшие грамматические параметры. Поэтому любая работа с существи-тельным должна начинаться с определения его словарной формы. В ее устном варианте произносятся полностью все компоненты: гребень – crista, cristae, feminīnum; борозда – sulcus, sulci, masculīnum; рог – cornu, cornus, neutrum. В письменном варианте словарной формы ее 2-ой и 3-ий компоненты приводятся в сокращенном виде, как было указано выше. Пропуск любого из компонентов словарной формы считается полноценной грамматической ошибкой.