- •Die Morphologie
- •§ 1. Das Verb (дієслово), Grundformen des Verbs (основні форми дієслова)
- •§ 2. Präsens (Gegenwart)
- •§ 4. Perfekt (vollendete Gegenwart)
- •§ 5. Das Perfekt mit dem Hilfsverb „haben“ bilden:
- •§ 6. Das Perfekt mit dem Hilfsverb „sein“ bilden:
- •§ 7. Дієслова, які утворюють Perfekt або з „sein“, або з „haben“.
- •§ 8. Plusquamperfekt (vollendete Vergangenheit)
- •§ 9. Perfekt і Plusquamperfekt модальних дієслів, дієслів „lassen“, „helfen“, „lernen“, „lehren“, „bleiben“, дієслів руху, а також дієслів, що означають відчуття.
- •§ 10. Futur I (Zukunft)
- •§ 11. Futur II (vollendete Zukunft)
- •§ 12. Genus des Verbs (стан дієслова)
- •§ 13. Vorgangspassiv
- •§ 14. (Das Stativ) Zustandspassiv oder das resultative Passiv
- •§ 15. Subjektloses Passiv
- •§ 16. Der Konjunktiv
- •§ 17. Präsens Konjunktiv (Konjunktiv I)
- •§ 18. Значення і вживання Konjunktiv I в Präsens:
- •§ 19. Präteritum Konjunktiv (Konjunktiv II)
- •§ 20. Perfekt und Plusquamperfekt Konjunktiv
- •§ 21. Futur I und Futur II Konjunktiv
- •§ 22. Konditionales I und Konditionales II
- •§ 23. Значення і вживання Konjunktiv II:
- •§ 24. Beispiele der Verwendung des Konjunktivs:
- •§ 25. Der Imperativ
- •§ 26. Infinite Formen des Verbs. (неособові / іменні) форми дієслова.
- •§ 27. Infinitiv (інфінітив/ неозначена форма дієслова)
- •§ 28. Залежний інфінітив.
- •§ 29. Вживання Infinitiv з часткою «zu» або без «zu»:
- •§ 30. Der Infinitivsatz
- •§ 31. Modalverben, ihre Bedeutungen und Gebrauchsbeispiele.
- •§ 32. Вживання модальних дієслів для виразу впевненості, сумніву, припущення, наказу, побажання.
- •§ 33. Модальні дієслова з Infinitiv I Passiv:
- •§ 34. Повнозначні дієслова, які мають модальне значення.
- •§ 35. Das Verb „lassen“:
- •§ 36. Das Verb „brauchen“:
- •§ 37. Модальні конструкції з дієсловами „scheinen“ і „glauben“:
- •§ 38. Модальні значення дієслів „verstehen“,
- •§ 39. Інфінітивна група з дієсловами „pflegen“ і „suchen“:
- •§ 41. Infinitivkonstruktionen „um ... Zu“,
- •§ 42. Partizipien (дієприкметники)
- •§ 43. Partizip I
- •§ 44. Das Gerundivum
- •§ 45. Partizip II
- •§ 46. Die abgesonderten Partizipialfügungen
- •§ 47. Перехід Partizip I і іі в прикметники і прислівники.
- •§ 48. Das Substantiv. (Іменник) Der Artikel. (Артикль)
- •§ 49. Deklination der Substantive.
- •§ 50. Утворення множини іменників
- •§ 51. Deklination der Substantive im Plural.
- •§ 52. Das Adjektiv (прикметник)
- •§ 53. Deklination der Adjektive
- •§ 54. Zahladjektiv (Числівник)
- •§ 55. Die Grundzahlen
- •§ 56. Ordnungszahlen
- •§ 57. Die Bruchzahlen
- •§ 58. Das Pronomen (займенник)
- •§ 59. Personalpronomen (persönliches Fürwort)
- •§ 60. Possessivpronomen (besitzanzeigendes Fürwort)
- •§ 61. Demonstrativpronomen (hinweisendes Fürwort)
- •§ 62. Reflexivpronomen (das rückbezügliches Fürwort)
- •§ 63. Das unpersönliche Pronomen „es“
- •§ 64. Reziprokpronomen (die wechselbezüglichen Fürwörter)
- •§ 65. Interrogativpronomen (die fragenden Fürwörter)
- •§ 66. Relativpronomen (die bezüglicher Fürwörter)
- •§ 67. Indefinitpronomen und Negativpronomen
- •§ 68. Das Adverb (Прислівник)
- •§ 69. Die Pronominaladverbien
- •Verben mit präpositionalem Objekt
- •§ 70. Komparation der Adjektive und Adverbien (Ступені порівняння прикметників та прислівників)
- •§ 71. Die Präpositionen (прийменники)
- •§ 72. Zweigliedrige oder paarige Präpositionen.
- •Die Syntax
- •§ 73. Die Satzglieder (члени речення)
- •§ 74. Das erweiterte Attribut (поширене означення)
- •§ 75. Der Satz (речення)
- •§ 76. Der zusammengesetzte Satz
- •§ 77. Die Satzreihe
- •§ 78. Die zweigliedrigen Konjunktionen/Doppelkonjunktionen (подвійні сполучники)
- •§ 79. Das Satzgefüge
- •Inhalt:
КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА
Загуменна Н.В.
«Deutsch ist einfach»
навчальний посібник
для самостійної роботи студентів
вищих навчальних закладів
граматика в таблицях і
тести до кожної теми
(в 2-х частинах)
частина 1 (граматика в таблицях)
Київ • 2010
«Deutsch ist einfach», частина 1 (граматика в таблицях)/ навчальний посібник з німецької мови для самостійної роботи студентів вищих навчальних закладів (в двух частинах) / укладач: Загуменна Н.В. – Київ: «Спрінт-Інформ», 2010 р. – 108 с. (Ум.друк.арк.5)
Рецензенти:
|
Л.М. Захарова – к.ф.н., доцент кафедри іноземних мов НТУУ «КПІ» Н.В. Марченко – к.ф.н, викладач кафедри німецької мови Інституту філології КНУ імені Тараса Шевченка |
«Deutsch ist einfach» є навчальним посібником, який в короткій формі надає основи граматики німецької мови в обсязі програми вищих учбових закладів. Для наочності окремі теми узагальнені в таблицях з прикладами німецькою та українською мовами, що сприяє розвитку та закріпленню навичок перекладу, необхідних для розуміння німецьких наукових спеціальних текстів, а також кращому засвоєнню матеріалу студентами як на заняттях з викладачем, так і для самостійної роботи.
Рекомендований як навчальний посібник для студентів, магістрів і аспірантів, а також осіб, які займаються підвищенням своїх знань з німецької мови.
© Загуменна Н.В., 2010
© Київ «Спрінт-Інформ», 2010
Die Morphologie
§ 1. Das Verb (дієслово), Grundformen des Verbs (основні форми дієслова)
Дієслово (das Verb) – це повнозначна, змінна частина мови, що означає дію як процес, виражає її в категоріях особи, способу і виступає в реченні переважно в ролі присудка.
За семантичним значенням дієслова поділяються на чотири групи: повнозначні (Vollverben) модальні (Modalverben), дієслова - зв’язки (kopu-lative Verben) і допоміжні. (Hilfsverben)
Дієслова в німецькій мові мають: а) три особи в однині і множині; б) два числа – однину і множину (Singular und Plural); в) шість часових форм: das Präsens (теперешній час), das Präteritum або das Imperfekt (простий розповідний минулий час), das Perfekt (складний розмовний минулий час), das Plusquamperfekt (складний минулий час), das Futur I (майбутній час), das Futur II (форма закінченого майбутнього часу, або умовного минулого); г) три способи: дійсний (der Indikativ), наказовий (der Imperativ) і умовний (der Konjunktiv); д) дві форми стану: активний (das Aktiv) і пасивний (das Passiv). Всі ці граматичні категорії утворюються від трьох основ дієслова, які називаються о с н о в н и м и формами.
• der Infinitiv (неозначена форма дієслова) – перша основна форма;
• das Imperfekt oder das Präteritum – друга основна форма;
• das Partizip II – третя основна форма.
Infinitiv |
Präteritum |
Partizip II |
Ukrainisch |
glauben |
glaubte |
geglaubt |
вірити; думати |
spielen |
spielte |
gespielt |
грати |
sagen |
sagte |
gesagt |
говорити |
gehen* |
ging |
gegangen |
іти |
sitzen* |
saß |
gesessen |
сидіти |
sterben* |
starb |
gestorben |
помирати |
Примітка: зірочка «*» після дієслова, наприклад, sterben*, нагадує, що це дієслово має форму сильної або неправильної дієвідміни.
За способом утворення основних форм дієслова діляться на дієслова сильної (die starken Verben), неправильної (die unregelmäßigen Verben) і слабкої (die schwachen Verben) дієвідміни.
Beachten Sie! У слабких дієслів коренева голосна у всіх трьох формах залишається однаковою (також: ie, ei, au). У сильних дієслів коренева голосна змінюється. Щоб краще запам’ятати форми сильних і неправиль-них дієслів, їх можна згрупувати за змінами голосних в корені слова. Див. Tabelle 1. „Typen der Zusammenstellung der Konjugationsformen der starken und unregelmäßigen Verben“:
Stammvokale |
Infinitiv
|
Präteritum |
Partizip II |
Ukrainisch |
a – i – a / |
fangen |
fing |
gefangen |
ловити |
a – ie – a |
halten |
hielt |
gehalten |
тримати |
|
… |
… |
… |
… |
a – u – a |
fahren |
fuhr |
gefahren |
їхати |
|
schaffen |
schuf |
geschaffen |
створювати |
|
… |
… |
… |
… |
e – a – e |
essen |
aß |
gegessen |
їсти |
|
sehen |
sah |
gesehen |
бачити |
|
… |
… |
… |
… |
e – a – o |
treffen |
traff |
getroffen |
зустрічати |
|
sprechen |
sprach |
gesprochen |
розмовляти |
|
… |
… |
… |
… |
e – a – a |
brennen |
brannte |
gebrannt |
горіти |
|
denken |
dachte |
gedacht |
думати |
|
… |
… |
… |
… |
i – a – u |
finden |
fand |
gefunden |
знаходити |
|
trinken |
trank |
getrunken |
пити |
|
… |
… |
… |
… |
i – a – o |
beginnen |
begann |
begonnen |
починати |
|
schwimmen |
schwamm |
geschwommen |
плавати |
|
… |
… |
… |
… |
ie – o – o |
biegen |
bog |
gebogen |
гнути |
|
bieten |
bot |
geboten |
пропонувати |
|
… |
… |
… |
,,, |
ei – i – i / |
greifen |
griff |
gegriffen |
хапати |
ei – ie – ie |
leihen |
lieh |
geliehen |
позичати |
|
… |
… |
… |
… |
e – o – o |
bewegen |
bewog |
bewogen |
схиляти |
|
schmelzen |
schmolz |
geschmolzen |
плавити |
|
… |
… |
… |
… |
a – o – o |
erschallen |
ersсholl |
erschollen |
звучати |
|
saufen |
soff |
gesoffen |
пити, лакати |
|
… |
… |
… |
… |
i – a – e |
bitten |
bat |
gebeten |
просити |
|
sitzen |
saß |
gesessen |
сидіти |
|
… |
… |
… |
… |
i – u – u |
schinden |
schund |
geschunden |
мучити |
|
wissen |
wußte |
gewußt |
знати |
|
… |
… |
… |
… |
ö – o – o |
erlöschen |
erlosch |
erloschen |
гаснути |
|
können |
konnte |
gekonnt |
могти |
|
… |
… |
… |
… |
ü – o – o |
lügen |
log |
gelogen |
брехати |
|
trügen |
trog |
getrogen |
обманювати |
|
… |
… |
… |
… |
Merken Sie sich! Деякі дієслова мають форми слабкої і сильної дієвідміни, при цьому їх значення різне. Порівняйте:
Infinitiv |
Imperfekt |
Partizip II |
Ukrainisch |
hängen* 1. |
hing |
gehangen |
висіти |
hängen 2. |
hängte |
gehängt |
вішати |
schaffen* 1. |
schuf |
geschaffen |
створювати |
schaffen 2. |
schaffte |
geschaft |
робити, працювати |
laden* 1. |
lud |
geladen |
вантажити, заряджати |
laden 2. |
ladete |
geladet |
запрошувати |
schmelzen* 1. |
schmolz |
geschmolzen |
танути, плавитися |
schmelzen 2. |
schmelzte |
geschmelzt |
плавити, топити, |
erschrecken* 1. |
erschrack |
erschrocken |
лякатись |
erschrecken 2. |
erschreckte |
erschreckt |
лякати |
schleifen* 1. |
schliff |
geschliffen |
загострювати |
schleifen 2. |
schleifte |
geschleift |
тягнути |
stecken* 1. |
stak |
gesteckt |
перебувати, бути |
stecken 2. |
steckte |
gesteckt |
втикати, встромляти |
Merken Sie sich!
Основні формі дієслів „haben“, „sein“, „werden“ слід вивчити напам’ять!
Infinitiv |
Präteritum |
Partizip II |
Ukrainisch |
haben |
hatte |
gehabt |
мати |
sein |
war |
gewesen |
бути |
werden |
wurden |
geworden |
ставати |