- •Міжнародне приватне право Гайворонський Жушман 2007р.
- •Глава 1 Поняття, предмет, методи і система міжнародного приватного права
- •§ 1. Поняття міжнародного приватного права
- •§ 2. Предмет міжнародного приватного права
- •§ 3. Методи регулювання відносин у міжнародному приватному праві
- •3.1. Колізійний метод і колізійні норми
- •3.2. Матеріально-правовий метод і матеріально-правові норми
- •§ 4. Система міжнародного приватного права
- •Глава 2 Форми міжнародного приватного права
- •§ 1. Поняття форм права в міжнародному приватному праві
- •§ 2. Види форм права в міжнародному приватному праві
- •§ 3. Міжнародні договори в міжнародному приватному праві
- •§ 4. Внутрішнє законодавство як джерело міжнародного приватного права
- •§ 5. Правові звичаї як джерело міжнародного приватного права
- •§ 6. Судова та арбітражна практика як джерело міжнародного приватного права
- •§ 7. Узгодження законодавств різних держав
- •Глава 3 Колізійні норми в міжнародному приватному праві
- •§ 1. Поняття та структура колізійних норм в міжнародному приватному праві
- •§ 2. Класифікація колізійних норм в міжнародному приватному праві
- •§ 3. Основні формули прикріплення колізійних норм в міжнародному приватному праві § 1. Поняття та структура колізійних норм в міжнародному приватному праві
- •§ 2. Класифікація колізійних норм в міжнародному приватному праві
- •§ 3. Основні формули прикріплення колізійних норм в міжнародному приватному праві
- •Глава 4 Застосування іноземного права
- •§ 1. Кваліфікація колізійної норми
- •§ 2. Зворотне відсилання та відсилання до права третьої країни
- •§ 3. Обхід закону в міжнародному приватному праві
- •§ 4. Встановлення змісту та застосування іноземного права
- •§ 5. Застереження про публічний порядок
- •§ 6. Правові режими в міжнародному приватному праві
- •§ 7. Взаємність і реторсія
- •Глава 5.1 Суб'єкти міжнародного приватного права - фізичні особи
- •1.1. Загальні засади правового статусу фізичних осіб як суб'єктів міжнародного приватного права
- •1.2. Поняття та колізійні питання громадянства
- •1.3. Іноземці за законодавством України
- •1.4. Правоздатність іноземців в Україні
- •1.5. Дієздатність іноземців в Україні
- •1.6. Правове становище громадян України за кордоном
- •Глава 5.2 Суб'єкти міжнародного приватного права - юридичні особи
- •2.1. Поняття юридичної особи. Класифікація юридичних осіб в міжнародному приватному праві
- •2.2. Поняття особистого статуту організації та визначення національності юридичної особи
- •2.3. Представництва іноземних суб'єктів господарської діяльності
- •2.4. Діяльність суб'єктів господарювання України за кордоном
- •2.5. Об'єднання підприємств як суб'єктів господарювання
- •2.6. Проблеми правового регулювання відносин за участю транснаціональних корпорацій
- •2.7. Особливості створення і діяльності офшорних компаній
- •2.7. Особливості створення і діяльності офшорних компаній
- •Глава 5.3 Держава як суб'єкт міжнародного приватного права
- •3.1. Держава як суб'єкт майнових відносин
- •3.2. Імунітет держави
- •3.3. Види імунітетів держави
- •3.4. Основні доктрини імунітету держави
- •3.5. Законодавче регулювання імунітету держави
- •Глава 6 Право власності в міжнародному приватному праві
- •§ 1. Поняття права власності в міжнародному приватному праві
- •§ 2. Різновиди власності в міжнародному приватному праві § 1. Поняття права власності в міжнародному приватному праві
- •§ 2. Різновиди власності в міжнародному приватному праві
- •Глава 7 Правочини з іноземним елементом в міжнародному приватному праві
- •§ 1. Поняття та види правочинів з іноземним елементом в міжнародному приватному праві
- •§ 2. Методи регулювання правочинів з іноземним елементом в міжнародному приватному праві
- •§ 3. Право, що застосовується до змісту правочину (зобов'язальний статут) в міжнародному приватному праві
- •§ 4. Право, що застосовується до форми правочину
- •§ 5. Віденська конвенція оон «Про договори міжнародної купівлі-продажу товарів» 1980 року
- •Глава 8 Спадкування в міжнародному приватному праві
- •§ 1. Колізії у спадкуванні в міжнародному приватному праві
- •§ 2. Колізійні норми спадкового права в міжнародному приватному праві
- •§ 3. Міжнародні документи з питань іноземного спадкування в міжнародному приватному праві
- •§ 4. Отримання українським громадянином спадщини за кордоном
- •§ 5. Спадкові права іноземців в міжнародному приватному праві
- •§ 6. Перехід майна до держави в міжнародному приватному праві
- •Глава 9 Міжнародне перевезення вантажів, пасажирів та їхнього багажу
- •§ 1. Поняття міжнародних перевезень
- •§ 2. Міжнародні морські перевезення
- •§ 3. Міжнародні повітряні перевезення
- •§ 4. Міжнародні залізничні перевезення
- •§ 5. Міжнародні автомобільні перевезення
- •§ 6. Міжнародне перевезення внутрішніми водними шляхами
- •§ 7. Міжнародні змішані перевезення
- •Глава 10 Деліктні зобов'язання у міжнародному приватному праві
- •§ 1. Колізійне регулювання деліктних зобов'язань в міжнародному приватному праві
- •§ 2. Регламентація деліктних зобов'язань за міжнародним приватним правом в Україні § 1. Колізійне регулювання деліктних зобов'язань в міжнародному приватному праві
- •§ 2. Регламентація деліктних зобов'язань за міжнародним приватним правом в Україні
- •Глава 11 Правове регулювання шлюбно-сімейних відносин у міжнародному приватному праві
- •§ 1. Визначення і регламентація шлюбу в міжнародному приватному праві
- •§ 2. Регулювання відносин подружжя в міжнародному приватному праві
- •§ 3. Процедура розірвання шлюбів в міжнародному приватному праві
- •§ 4. Відносини батьків і дітей і їх регламентація в міжнародному приватному праві
- •§ 5. Правовий інститут усиновлення в міжнародному приватному праві
- •Глава 12 Міжнародні трудові відносини в міжнародному приватному праві
- •§ 1. Загальна характеристика міжнародних трудових відносин
- •§ 2. Колізійне регулювання міжнародних трудових відносин
- •§ 3. Міжнародно-правове регулювання праці
- •Глава 13 Міжнародний цивільний процес
- •§ 1. Поняття міжнародного цивільного процесу та його джерела
- •§ 2. Правове становище іноземних осіб у цивільному процесі
- •§ 3. Підсудність цивільних справ за участю іноземних осіб
- •§ 4. Провадження у справі за участю іноземної особи до судового розгляду
- •§ 5. Визнання і виконання рішень іноземних судів
- •Глава 14 Міжнародний комерційний арбітраж
- •§ 1. Поняття і види міжнародного комерційного арбітражу
- •§ 2. Міжнародно-договірна уніфікація комерційного арбітражу
- •§ 4. Арбітражна угода та компетенція міжнародного комерційного арбітражу
- •§ 5. Арбітражні рішення. Виконання рішень
3.4. Основні доктрини імунітету держави
Вирішення питання про імунітет, його межі та підстави, коли він може бути наданий іноземній державі, залежить від теорії абсолютного чи обмеженого імунітету, прийнятої в тій або іншій країні. У теорії і на цей час при висвітленні цього питання спостерігається деяка розбіжність. Ряд авторів і урядів вважають, що, беручи участь у відносинах у сфері міжнародного приватного права, держава має право на привілеї і переваги. Інша точка зору полягає в тому, що в таких відносинах держава не може посилатися на свої публічно-правові якості і повинна підкорятися загальним правилам без будь-яких виключень.
Відповідно до принципу суверенної рівності держав, іноземна держава на території іншої держави повинна користуватися судовим імунітетом, імунітетом від попередніх заходів та імунітетом від виконавчих дій (елементи теорії абсолютного імунітету).
Абсолютний імунітет означає право держави користуватися імунітетом у повному обсязі, всіма його елементами; він поширюється на будь-яку діяльність держави і будь-яку його власність. Спочатку імунітет склався і застосовувався як абсолютний. Єдине обмеження імунітету держави було можливим тільки за умови прямо вираженої згоди цієї держави.
Теорія абсолютного імунітету має ряд недоліків. Так, положення про те, що суверенітет держави може бути обмежений, є практично загальновизнаним у міжнародному публічному праві. Вступаючи в міжнародні наднаціональні організації та визнаючи обов'язковість рішень їх органів, держава обмежує свій суверенітет. Співробітництво у вирішенні будь-якої глобальної проблеми, переслідування будь-якої глобальної мети припускає відмову від приватних інтересів і привілеїв на користь загального блага. Отже, інтереси міжнародної торгівлі й розвитку інвестицій уможливлюють відмову від державного імунітету у сфері міжнародного приватного права. Визнання як звичайної норми міжнародного права, відповідно до якої держави не користуються імунітетами від іноземної юрисдикції у випадку участі у відносинах приватноправового характеру, не супе-речитиме загальним принципам міжнародного права.
Надання іноземній державі необмеженого імунітету являє собою відмову в правосудді для іншої сторони відносин і, отже, є порушенням одного з фундаментальних прав. Крім того, якщо держава бере участь у комерційній діяльності, вона тим самим добровільно відмовляється від свого імунітету1.
У міру розширення функцій держави як у себе «вдома», так і в міжнародних відносинах, вона почала все ширше виступати як суб'єкт приватноправової діяльності й абсолютний імунітет ставав відчутною перешкодою в розвитку господарських зв'язків, оскільки контрагенти держави, по суті, позбавлялися права на судовий захист своїх майнових прав. До того ж держави почали звертатися до іноземних приватних банків за одержанням позик. У зв'язку з цим у доктрині та й в судовій практиці з'являється ідея необхідності обмеження імунітету держави. Ж. Шапіра так пояснює причини виникнення цієї концепції: «З одного боку, розвиток державного права спростив юридичні процедури ведення справи проти державних органів; з іншого — держава та її органи стали основними учасниками економічних відносин... Питання про державний імунітет найчастіше розглядається в судах західноєвропейських держав при виникненні суперечок підприємств західних країн з державами третього світу... або національних підприємств з державними установами своїх власних держав. Це можна пояснити виходячи із самої структури міжнародної торгівлі. Право західних держав було змушене враховувати необхідність захисту приватних інтересів у комерційних відносинах, що відрізняються від інших тільки державним характером одного з партнерів»2.
Уперше теорія обмеженого (функціонального) імунітету була зафіксована в проекті регламенту Інституту міжнародного права 1891 р. Потім її реанімували в 20—30-ті роки минулого століття при розгляді справ за участю радянської держави та її власності. У цей період була укладена Брюссельська конвенція про уніфікацію деяких правил, що відносяться до імунітету державних суден (1926 р.). Вона довгий час (аж до 1937 р.) не набирала сили і не зібрала значної кількості учасників. Ні СРСР, ні Україна не є її учасником. Прагнення правлячих кіл ряду держав підкорити державні судна режиму, аналогічному тому, що установлений для приватних морських суден, з підписанням даної Конвенції увінчалися успіхом. Основні положення Конвенції: «Судна разом з їхнім вантажем, що складаються з власності урядів або орендовані урядом, і службовці для торговельних цілей підкоряються в мирний час загальному морському праву і не повинні користуватися імунітетом». Конвенція допускає арешт і звернення стягнення на іноземні державні судна і вантажі, що перевозяться ними. Але ці положення не поширюються на військові, патрульні, санітарні судна, а також на судна для державних потреб. Підписаний 24 травня 1934 р. Додатковий протокол до Брюссельської конвенції гарантував імунітет суднам, зафрахтованим державою на визначений час або рейс за умови, що судно використовується тільки для цілей урядової або не-торгової служби.
Після другої світової війни суди держав континентальної Європи винесли ряд рішень, відповідно до яких не визнавались імунітети іноземних держав у випадку здійснення їхніми урядами дій, що мають комерційний характер. Теорія обмеженого (функціонального) імунітету в країнах романо-германської правової сім'ї закріплена на рівні судової практики, а в країнах англосаксонської — знайшла відображення у законодавстві.
США стали першою країною, де 1976 р. був прийнятий Закон про імунітети іноземних держав, заснований на теорії функціонального імунітету. Згодом, під впливом прикладу США, закони, що обмежують імунітет іноземної держави, були прийняті й іншими державами. Так, 1978 р. у Великій
Британії — Акт про імунітет держави, 1982 р. в Канаді — Акт, що надає імунітет державі в канадських судах, 1981 р. в Пакистані — Ордонанс про імунітет держави, 1979 р. в Сінгапурі — Акт про імунітет іноземної держави, 1981 р. в ПАР — Акт про імунітет іноземної держави, 1984 р. в Австралії — Акт про імунітет іноземної держави, 1995 р. в Аргентині — Закон про юрисдикційний імунітет іноземної держави в судах Аргентини1.
У деяких країнах, де немає спеціального законодавства про імунітет іноземної держави, судова практика дотримується теорії функціонального імунітету. Так, у спеціальних нотах держав, спрямованих Генеральному секретареві ООН у 1979—1980 рр., вказується, що в Барбадосі, Данії, Фінляндії, Греції, Норвегії, Суринамі, Німеччині застосовується теорія функціонального імунітету держави. Судова практика Франції, Австрії, Бельгії, Італії, Швейцарії, Іспанії також розділяє цю теорію.
Для судової практики цих держав велике значення має розподіл актів держави на приватні та публічні, комерційні та некомерційні. Вважається, що іноземна держава користується імунітетом тільки тоді, коли вона виконує суверенні дії (асі;а ітрегіі; сСе іиге ітрегіі): направляє дипломатичні делегації, відкриває консульства тощо. Якщо ж іноземна держава виконує дії комерційного характеру (асіа дезііопіз), тобто веде торговельну діяльність (Се іиге дезііопіз) — укладає торговельні угоди, то вона імунітетом не користується.
Теорія обмеженого імунітету не позбавлена недоліків. Так, важко чітко розмежувати суверенні та несуверенні акти держави. Такі суперечки можливі й в інших галузях, але не можна заперечувати, що існують ситуації, коли не виникає сумніву стосовно належності акта держави до приватної або публічної сфери.
Держава завжди залишається державою, навіть коли вона бере участь у міжнародних комерційних операціях. У таких випадках завжди існують політичні мотиви або ж політичні цілі2.
У наш час, коли набрала силу й діє в України з 3 червня 1999 р. (Закон України № 728-ХІ) Конвенція ООН з морського права від 20 грудня 1982 р., «Загальне морське право», діють норми, що містяться у статтях 95 і 96, згідно з якими повним імунітетом від юрисдикції будь-якої держави, крім держави прапора, користуються у відкритому морі військові кораблі, а також судна, що належать державі чи експлуатуються нею та перебувають тільки на неко-мерційній державній службі.
Інший приклад теорії функціонального імунітету стосується міжнародних договорів з питань капіталовкладень. Спочатку Радянський Союз, а потім і Україна уклали низку угод про захист капіталовкладень. Наприклад, це угоди з Бельгією та Люксембургом (1989 р.)1, Сполученим Королівством Великобританії та Північної Ірландії (1989 р.)2, Італією (1989 р.)3, Китаєм (1990 р.)4, Кореєю (1990 р.)5, Нідерландами (1989 р.)6, Німеччиною (1989 р.)7, США (1992 р.)8, Фінляндією (1992 р.)9, Францією (1989 р.)10, Швейцарією (1990 р.)11 та ін. У даний час такі угоди передбачають арбітражний порядок розгляду спорів, пов'язаних з капіталовкладеннями, між державою-учасником та іноземним інвестором. При виникненні суперечки немає необхідності укладати додаткову арбітражну угоду. Сторони вправі відразупередати її в органи міжнародного комерційного арбітражу. Наявність такої норми означає, що держава-учасник погодилася підкоритися юрисдикції органів міжнародного комерційного арбітражу. У світлі законодавства закордонних країн, заснованого на концепції обмеженого імунітету, таке підпорядкування означає відмову держави від імунітету. Якщо проти держави буде винесене арбітражне рішення, то на її майно може бути звернене судове стягнення1.