Грамматические упражнения
Поставьте данные существительные во множественном числе.
Die Stadt, die Zeit, die Regierung, das Zentrum, die Messe, der Tourist, der Ort, das Werk, das Jahr, die Universität, die Situation, die Dienstleistung, die Region, der Arbeitsplatz, die Rolle.
Переведите сложные существительные. При переводе учитывайте, что последнее слово является главным, а предшествующее поясняет его.
Die Umbruchphase, die Bundesregierung, der Dienstleistungssektor, die Tourismusbörse, die Funkausstellung, das Unternehmensergebnis, der Moderniesierungsvorsprung, der Standort, die Strukturwandel, die Forschungseinrichtung.
III. Образуйте Präteritum и Partizip II от данных глаголов.
Например: sich befinden – befand sich – sich befunden
Erleben, nutzen, rücken, schaffen, stattfinden, sich abzeichnen, beweisen, melden, sich behaupten, bleiben, entstehen.
Употребите данные предложения в Futurum.
1. Berlin hat in diesen Jahren eine beispiellose Entwicklung erlebt.
2. Wegen der gegenwärtigen Umstrukturierung ist Berlin Chancenstadt.
3. Die Stadt spielt als deutsche Hauptstadt und Sitz der Bundesregierung eine immer
wichtigere Rolle.
4. Berlin ist als Stadt von Messen und Kongressen ein erstklassiger Wettbewerber.
5. Die Stadt ist auch Zentrum der europäischen Zusammenarbeit.
6. Berlin ist ein guter Standort für anspruchsvolle industrielle Fertigung.
7. BMW steigert Jahr für Jahr seine Motorradproduktion in Spandau.
8. Der gegenwärtige Strukturwandel führt zu einem Modernisierungsvorsprung.
9. Die Modernisierung eröffnet den Investoren große Chancen für die Zukunft.
10. Berlin baut weiter auf seine traditionelle Stärke als Wissenschaftsstandort.
V. Поставьте данные словосочетания в сравнительной и превосходной степени. Например: die deutliche Veränderung – die deutlichere Veränderung – die deutlichste
Veränderung
Die wichtige Rolle, die günstige Lage, das gute Ergebnis, die großen Chancen, der moderne Forschungspark, die jungen Werbeleute, viele Messen, hohe Entwicklung.
Лексические упражнения
Найдите в тексте слова сходные с русскими (белорусскими), которые Вы можете понять без перевода.
Найдите в правой колонке эквиваленты русских словосочетаний.
1
.
промышленное ядро
a)
beispiellose
Entwicklung
2. первоклассный
конкурент b)
vergleichbare
Umbruchphase
3. беспримерное развитие c) wirtschaftliche Stagnation
4. современнейший парк развития d) erstklassiger Wettbewerber
5. традиционная мощь e) traditionelle Stärke
6
.
современное структурное изменение
f)
industrieller
Kern
7. экономический
застой g)
positive
Unternehmensergebnisse
8. большие шансы h) gegenwärtiger Strukturwandel
9. положительные результаты i) große Chancen
10. сравнимая переломная фаза j) der modernste Forschungspark
Образуйте от данных существительных соответствующие глаголы.
Например: die Entwicklung – entwickeln
Die Teilung, die Stagnation, das Wachstum, die Zusammenarbeit, das Unternehmen, die Stärke,
Die Regierung, die Ausstellung, die Fertigung, die Forschung.
IV. Найдите слова-синонимы, стоящие под чертой.
Die Situation, die Region, zusammenwachsen, die Wirtschaft, die Fertigung, stattfinden,
die Zusammenarbeit, bieten, steigern, der Wettbewerber.
Verlaufen, die Produktion, das Gebiet, geben, die Lage, erhöhen, das Zusammenwirken,
der Konkurrent, vereinigen, die Ökonomik.
V. Выберите из текста существительные, сочетающиеся с данными глаголами.
Stattfinden, schaffen, stеigern, sich abzeichnen, melden, spielen, erleben, rücken, nutzen,
sich bеfinden.
VI. Дополните предложения.
Keine andere Stadt befindet sich (в сравнимой исторической переменной фазе).
(Из-за современной реструктуризации Берлин является городом шансов) und
die Chancen werden genutzt.
Berlin ist geographisch aus einer peripheren Lage (переместился в центр объединяющейся Европы).
4. (Промышленное ядро города утверждает и доказывает), dass Berlin ein guter Standort für industrielle Festigung ist und bleiben wird.
5. In der letzten Zeit sind in Berlin (150 000 рабочих мест в частном секторе бытовых услуг) geschaffen worden.
6. (Современное структурное изменение ведет к преимуществу модернизации) der Investoren große Chancen für die Zukunft eröffnet.
7. Als Stadt der Messen und Kongresse (Берлин сегодня первоклассный конкурент).
8. (Наряду с индустриальным сектором) baut Berlin weiter auf seine traditionelle Stärke als Wissenschaftsstandort.
9. Berlin ist eine Stadt (21века).
10. Die Stadt spielt (все более важную политическую роль).