Тема 5. Указательные местоимения.

Указательные местоимения в английском языке не изменяются по родам, они изменяются только по числам:

Единственное число	Множественное число
This book – эта книга	These books – эти книги
That book – та книга	Those books – те книги

Упражнение 11. Переведите данные словосочетания на английский язык.

Те книги, та полка, это яблоко, то яблоко, эти компьютеры, те тетради, этот стул, те тарелки, этот велосипед, эти туфли, та сумка, этот мальчик, тот мальчик.

Тема 6. Притяжательные местоимения.

My book(s)	Моя книга(и)
Your book	Твоя, ваша книга
His book	Его книга
Her book	Ее книга
Our book	Наша книга
Their book	Их книга

Упражнение 12. Переведите данные предложения на английский язык.

Положите эту книгу в вашу сумку. Положите ту ложку в мою чашку. Положите их вещи в эту коробку. Войдите в мою комнату. Заходите в наш класс. Возьмите свою ручку из того портфеля и положите ее на свой стол. Возьмите мою книгу с этого стола и положите ее в свой портфель. Возьмите вашу тетрадь из этой сумки и положите ее сюда. Выйдите из его комнаты. Войдите в свою комнату. Возьмите ее книгу.

Тема 7. Косвенные и прямые дополнения . Объектный падеж местоимений в английском языке.

В английском языке система падежей личных местоимений отличается от падежной системы существительных. Личные местоимения имеют два падежа: именительный и объектный.

Местоимение	Им. падеж	Объект. падеж	Варианты перевода беспредложных дополнений
Я	I	Me	мне /меня
Мы	we	Us	нам /нас
Ты, вы	you	You	тебе /тебя; вам /вас
Он	he	Him	ему /его
Она	she	Her	ей /её
Они	they	Them	им /их
это /оно	it	It	ей/ее; ему/его; этому/этого (данное местоимение в английском языке используется, также в отношении неодушевлённых существительных)

Примечание: эти же формы дополнений могут употребляться с различными предлогами, выполняя функцию предложных дополнений. Например,

With me – со мной,

About you – о тебе /о вас,

For her – для нее и т. д.

Косвенное дополнение отвечает на вопросы «Кому?», Чему?» Прямое дополнение отвечает на вопросы «Кого?», «Что?». В английском языке косвенные и прямые дополнения имеют одну и ту же форму. Именно поэтому так необходимо знать место косвенного и прямого дополнения в предложении. Косвенные и прямые дополнения всегда следуют после глагола, к которому относятся по смыслу. Они не могут стоять перед глаголом, как в русском языке. Например: Я ему их дал. – I gave him them.

Схема беспредложного употребления 2-х дополнений при одном глаголе: К + П. На первом месте после глагола стоит косвенное дополнение, а на втором прямое дополнение. Например,

Give her them. – Дай(те) ей их.

I give her them. – Я даю ей их.

Give her the books. – Дай(те) ей книги.

He gives her the books. – Он дает ей книги.

Если же на первом месте после глагола стоит прямое дополнение, а на втором косвенное, между ними необходим предлог to. Например,

Give them to her. – Дай(те) их ей.

I give them to her. – Я даю их ей.

Give the books to her. – Дай(те) книги ей.

He gives the books to her. – Он даёт книги ей.

Если в предложении есть прямое дополнение, выраженное местоимением it, оно должно следовать за глаголом. Например,

Give it to her. – Дай(те) это ей.

We give it to him. – Мы даём это ему.

Необходимо также понимать разницу между притяжательными местоимениями и прямыми/косвенными дополнениями. Притяжательные местоимения по смыслу относятся к существительному, перед которым стоят.

Прямые и косвенные дополнения по смыслу относятся к глаголу, за которым следуют:

It is her book. – Это ее книга.

Make her happy. – Сделай ее счастливой.

Give him his text-book. – Дайте ему его учебник.

Meet him. – Встретьте его.

Упражнение 13. Переведите данные словосочетания и предложения на английский язык, обращая внимание на разницу между притяжательными местоимениями и дополнениями.

1. Моя книга, твоя тетрадь, ее фотография, его учебник, наш дом, ваша машина, их собака.

2. Встретьте меня. Проводите ее. Не звоните ему. Примите его (лекарство). Простите нас. Не пишите им.

3. Дайте мне мой учебник. Не передавайте ему его книгу. Отдайте им их тетради. Не пишите ей ваш ответ. Расскажите нам их историю. Не давай мне твою ручку.

4. Расскажите мне о вашей сестре. Не пишите им о нашем классе. Купите эту книгу для меня (для себя, для нее, для него, для нас, для них).