§ 6. Прилагательное и наречие (das adjektiv und das adverb)

§ 6.1 Общие сведения (Allgemeines)

Имя прилагательное (das Adjektiv) – часть речи, обозначающая признак, качество или свойство предмета. Оно изменяется по родам, падежам и числам, а также по степеням сравнения. В немецком языке различают два разряда прилагательных: а) качественные, z.B.: das neue Haus – новый дом; ein warmer Raum – теплое помещение; б) относительные:, z.B.: das elektrische Licht – электрический свет; eine goldene Halskette – золотая цепочка. В зависимости от способа словообразования различают следующие прилагательные: а) простые rund круглый, flach плоский; б) производные produktiv производительный, arbeitsam работящий; в) сложные kupferhaltig медьсодержащий, eiförmig овальный.

Аттрибутивным словосочетаниям с именами прилагательными в русском языке нередко соответствуют в немецком сложные существительные, z.B.: бурый уголь – die Braunkohle; деловые контакты – die Geschäftskontakte; вычислительный центр – das Rechenzentrum.

Наречие (das Adverb) – неизменяемая самостоятельная часть речи, указывающая на признак действия (глагола) или сопутствующие обстоятельства. Кром того, наречие может зависеть от другого наречия или прилагательного, уточняя его значение, z.B.: Das Gebäude dort ist sehr schön. – Здание там очень красивое. (См. наречия в табл. 6 в приложении).

В немецком языке прилагательное имеет две формы: полную и краткую. В краткой форме прилагательное – именная часть сказуемого, z.B.: Der Text ist leicht. – Текст легкий. В полной форме прилагательное употребляется в качестве определения, тогда оно склоняется по падежам, z.B.: Wir übersetzen einen leichten Text. – Мы переводим легкий текст. Наречия в предложении обычно бывают обстоятельствами, z.B.: Alle Studenten hörten gern die Vorlesung des Professors Petrow aus Moskau. – Все студенты охотно слушали лекцию профессора Петрова из Москвы.

§ 6.2. Склонение прилагательных (Die Deklination von Adjektiven)

§ 6.2.1. Слабое склонение прилагательных (Die schwache Deklination der Adjektive)

Прилагательные, склоняемые по слабому склонению, выделяются падежными окончаниями -e и -en. Прилагательные склоняются по слабому склонению: а) после определенного артикля – der, die, das; б) после местоимений dieser, jener, jeder, derselbe, derjenige, welcher, alle, beide, sämtliche; в) после притяжательных местоимений и отрицания kein во множественном числе.

Singular
Kasus	Maskulinum	Neutrum	Femininum
N.	der gute Fachmann	das schlechte Werkstück	die groβe Zahl
G.	des guten Fachmannes	des schlechten Werkstückes	der groβen Zahl
D.	dem guten Fachmann	dem schlechten Werkstück	der groβen Zahl
A.	den guten Fachmann	das schlechte Werkstück	die groβe Zahl
Plural
N.	die guten Fachmänner, Werkstücke, Zahlen
G.	der guten Fachmänner, Werkstücke, Zahlen
D.	den guten Fachmänner, Werkstücke, Zahlen
A.	die guten Fachmänner, Werkstücke, Zahlen